Доброго времени суток!    http://litlife.club/a/?id=23571 все книги этого автора на украинском, наверное нужно на русском языке.

Уэды Акинари — знакомо советскому читателю по сборнику фантастических новелл  Угэцу моно-гатари  ( Сказки туманной луны ), вышедшему в издательстве  Художественная литература  под названием  Луна в тумане [1]. Акинари родился в г. Осака, в 1734 г., и был, как считается, сыном куртизанки. Он воспитывался в семье богатого купца приёмными родителями, получил хорошее образование. Акинари ещё в юношестве увлёкся поэзией, однако в силу жизненных обстоятельств длительное время наряду с литературой продолжал заниматься медициной, и только трагический случай — смерть маленькой пациентки, которой он поставил неправильный диагноз, — побудил его оставить врачебную практику и всецело посвятить себя  кокугаку  — классической филологии.
Начало работы над сборником новелл  Сказки весеннего дождя  ( Харусамэ моногатари ) относится к 1789 году. То был тяжёлый год в жизни писателя: утратив любимую жену и почти ослепнув, он едва не покончил жизнь самоубийством, однако всё же нашёл в себе силы вернуться к творчеству.  Луну в тумане  отделяет от  Сказок весеннего дождя  — последнего прозаического произведения Акинари — около 30 лет, и если первый сборник знаменует собой расцвет Акинари как писателя, то второй — это итог его жизни, плод творческих и философских исканий, как точно заметил японский критик Осаму Мацуда,  предсмертный вздох мудрости и искусства Акинари . Главное различие этих двух произведений заключается в том, что  Сказки весеннего дождя , в противоположность сборнику  Луна в тумане , в основном реалистичны и источником для них служат не сюжеты китайской волшебной новеллы, а произведения японской классической литературы, исторические труды и подлинные события.
В настоящую подборку вошли не все произведения, составляющие сборник  Сказки весеннего дождя , а только четыре из десяти новелл и эссе. Первые три —  Улыбка мёртвой головы ,  Сутэиси-мару  и  Могила Мияги  — представляют собой особую группу внутри книги. Их стержнем является повествование о  наоки кокоро  — честном, искреннем, верном сердце, — что всегда было излюбленной темой японской литературы. Герои этих новелл — люди незнатные и небогатые, но благородные душой — описаны автором с нескрываемой симпатией и состраданием.
Новелла  Улыбка мёртвой головы  уникальна в том отношении, что воспроизводит реальные события, происшедшие ещё при жизни автора в окрестностях г. Киото. История трагической любви и смерти девушки из обнищавшей семьи использовалась в качестве сюжета и другими авторами, современниками Акинари, но только он, знакомый лично с непосредственным участником событий — Гэнтой Ватанабэ (в новелле он выведен под именем Мотосукэ), сумел дать подлинно реалистичную и гуманистическую трактовку этой истории.
Прототипом для главного действующего лица второй новеллы — Сутэиси-мару, прорубившего во благо людей проход в скале, послужил буддийский монах Дзэнкай, совершивший в годы Кёхо (1716–1735) аналогичное подвижническое деяние. Более тридцати лет долбил он скалу, и труд его увенчался успехом. Интересно, что к этому же сюжету обратился независимо от Акинари и писатель XX века — Кикути Кан[2] (он не мог знать о новелле Акинари, так как текст её был обнаружен учёными спустя тридцать лет после публикации рассказа Кикути Кана), однако в произведениях обоих писателей есть немало сходства: оба они вводят в интригу мотив мести за убитого господина (чего не было в реальной жизни) и прославляют труд, побеждающий зло и ненависть. Правда, их литературный герой выглядит значительно благородней реального Дзэнкая — после завершения трудов тот брал мзду с проезжавших через туннель путников.
Заключительный рассказ цикла —  Могила Мияги  (в оригинале  Холм Мияги ) — отражает возмущение автора несправедливостью феодального общества.
Изучая медицину и  кокугаку , Акинари провёл несколько лет в селении, расположенном неподалёку от порта Кандзаки. В своеобразном иллюстрированном путеводителе по достопримечательным местам провинции Сэтцу содержались, в частности, и сведения о могиле куртизанки Мияги, которая в 1207 году вместе со своими четырьмя подругами обратилась к проезжавшему через те места опальному буддийскому священнику высокого ранга, святейшему Хонэну, с мольбой о Спасении. Тот ответствовал, что даже падшая женщина может войти в рай, если уверует в Будду Амиду, — и все пятеро с молитвой на устах бросились в волны. Посетив могилу Мияги, Акинари вдохновился этой романтической историей и написал рассказ. Героиня Акинари, сохранившая любовь и чувство собственного достоинства, невзирая на внешнюю покорность условиям жизни, без сомнения, самый яркий образ всего сборника.
Подборку завершает антибуддийская новелла  Узы двух жизней  — одна из двух сатир, также образующих самостоятельный цикл внутри  Сказок весеннего дождя .
При отборе новелл для данной публикации переводчик руководствовался помимо соображений объёма занимательностью сюжета, а также литературными достоинствами произведений. Представленные на суд читателя новеллы по праву могут считаться самыми зрелыми в художественном отношении.
Г. Дуткина

Добрый день!
В описании книги Броненосцы типа "Бородино" не верно указана дата Цусимского сражения. Вместо 14 марта 1905 г. правильно 14 мая 1905 г. (27 мая 1905 г. по новому стилю).

Здравствуйте, хотела обратиться к пользователям сайта ЛитЛайф с просьбой помочь найти книги, где фигурируют романы студентов со студентами ( или же еще с кем)

http://litlife.club/bd/?b=226810
автор http://litlife.club/a/?id=20417

http://litlife.club/a/?id=6705
 

Джозефина Тэй (Josephine Tey, Daviot Gordon - псевдонимы, наст. имя - Элизабет Макинтош)
25 июль 1896 (Ивернесс) – 13 февраля 1952 (Лондон).
 
Родилась в Ивернессе (Шотландия). Родители - шотландец, бакалейщик Колин Макинтош и англичанка Джозефина Макинтош, урожденная Хорн. У Элизабет было 2 сестры.
Начальное и среднее образование Элизабет получила в Королевской Академии в родном Ивернессе, затем продолжила обучение в Энсти, колледже физической культуры в Эрдингтоне, пригороде Бирмингема.
Из всех школьных предметов особое предпочтение отдавала физкультуре. По свидетельству современников, знавших ее лично, она была на редкость талантливой гимнасткой и удивляла всех сложнейшими акробатическими этюдами.
После окончания колледжа несколько лет преподавала физическую подготовку в разных городах Шотландии и Англии.
Известно, что она никогда не была замужем и не имела детей. В юности была помолвлена с неким молодым человеком, но до свадьбы дело так и не дошло. Он был убит во время Первой мировой войны.
В 1926 году Элизабет получила печальное известие из дома - умерла ее мать и тяжело заболел отец. Элизабет вынуждена была вернуться в Ивернесс, чтобы ухаживать за парализованным отцом. С этого времени и началась ее писательская карьера.
 
Сначала это были публикации стихов и рассказов в различных газетах под псевдонимом Гордон Девиот. Почему выбор пал на имя Гордон - неизвестно, а вот Девиот - это название одного живописного местечка в Ивернессе, где ей довелось провести немало счастливых мгновений со своей семьей. Под этим же именем она написала также порядка двух десятков исторических одноактных и полнометражных пьес. Только четыре были поставлены при ее жизни. Спектакль по ее пьесе "Ричард Бордо" имел ошеломительный успех и не сходил с афиш 14 месяцев. Главную роль (Ричарда II) исполнил известный актер Джон Гилгуд, ставший впоследствии близким другом писательницы. Еще один успешный спектакль - "Смеющаяся девушка", поставленный в 1934 году, основным акцентом которого было выражение эмоций и душевных переживаний.
Детективное творчество открывается ее первым романом "Человек в очереди", вышедшем в 1929 году уже под псевдонимом Джозефина Тэй (Джозефина - имя матери, Тэй - фамилия бабушки по матери). Здесь впервые появляется инспектор Скотланд-Ярда Алан Грант, который позже будет фигурировать еще в четырех ее романах. В 1940 году она опубликовала роман "Таинственные события во Франчисе", ставший, по признанию многочисленных критиков, самым успешным ее романом.
 
В 1950 году умирает ее отец, и она возвращается в Лондон. Ее имя стояло в одном ряду с такими известными мастерами детектива, как Агата Кристи и Дороти Л. Сэйерс. Ее прочили блистательный творческий путь, однако в феврале 1952 года совершенно внезапно для своих друзей и родственников она умирает. Как оказалось, причиной смерти стала тяжелая неизлечимая болезнь, которой она страдала целый год, сохраняя это в тайне от всех.
Все свое состояние, включая доходы от продажи ее книг, она завещала Национальному Фонду Англии.
Последнее произведение писательницы - исторический роман "Капер" вышел после ее смерти в 1952 году.
Биографические данные об этом авторе очень скудны. Писательница не любила фотографироваться, избегала прессы и никогда не давала интервью, имела очень ограниченный круг друзей и знакомых. Работая во времена владычества Дороти Сойерс и Агаты Кристи, Джозефина Тэй не стремилась к суперпопулярности и звучным газетным титулам. Она была и осталась просто хорошим самобытным Мастером Детектива. По книгам Тэй снято два фильма, а сама автор появляется как главный герой в мистическом триллере "An Expert in Murder " Nicola Upson (2008).
 
Ее близкий друг актер Джон Гилгуд вспоминал о Джозефине Тэй: "Характер необычный... гордый, но без высокомерия, упрямый, но без тщеславия" ('A strange character… proud without being arrogant, and obstinate though not conceited').
 
Алан Грант
- 1. Человек из очереди
- 2. Шиллинг на свечи
- 3. Дело о похищении Бетти Кейн
- 4. Исчезновение
- 5. Дочь времени
- 6. Поющие пески

Добрый день!
 
Прошу автору http://litlife.club/a/?id=95164 добавить ссылку страничку СИ: http://samlib.ru/m/murzin_a_j/indexdate.shtml

Книга: The Beatles — полный путеводитель по песням и альбомам
Нуждается в данных:
 
1) год: 2010
2) Лейбл: Амфора
3) ISBN: 978-5-367-01257
4) обложка

 
5) Добавьте пожалуйста, второго автора "Патрик Хамфриз".
6) В жанре замените музыку и прочую документальную литературу на "авторский сборник".
7) Измените пожалуйста, описание книги
 

Подробнейшее исследование каждого трека всех дисков рок-иконы XX века — от альбома  Please Please Me  и легендарных сборников до трехтомной  Антологии  и релиза  Let It Be… Naked , — осуществленное британским рок-критиком Джоном Робертсоном, автором ряда книг о Джоне Ленноне, путеводителей по песням Джими Хендрикса и Элвиса Пресли, и музыкальным журналистом Патриком Хамфризом, автором биографий Ника Дрейка, Ричарда Томпсона и Тома Уэйтса.

Книга Cherryh. "Peacemaker". Исправьте, пожалуйста  ISBN:  978-0756408831.

Переименуйте пожалуйста серию Магия фэнтези http://litlife.club/books_in_series/?id=3587 в "Магия фэнтези (Альфа-книга)".
 

 

 
Список в соответствии с каталогом издательства:
(1) Алекс Орлов. МЕЧ, ДОРОГА И УДАЧА. http://litlife.club/bd/?b=34604&p=1&CommentId=54976
(2) Елена Бычкова, Наталья Турчанинова. РУБИН КАРАШЭХРА. http://litlife.club/bd/?b=43316&p=1&CommentId=35299
(3) Юрий Погуляй. КОМАНДА. http://litlife.club/bd/?b=91941 – поменяйте номер на третий.
(4) Алексей Пехов. КРАДУЩИЙСЯ В ТЕНИ. http://litlife.club/bd/?b=183373
(5) Алексей Пехов. ДЖАНГА С ТЕНЯМИ. http://litlife.club/bd/?b=183374&p=1&CommentId=173970
(6) Алексей Пехов. ВЬЮГА ТЕНЕЙ. http://litlife.club/bd/?b=187639
(8) Виталий Зыков. БЕЗЫМЯННЫЙ РАБ. http://litlife.club/bd/?b=171708&p=1&CommentId=139411
(9) Сергей Охотников. СПЕЦИАЛИСТ. http://litlife.club/bd/?b=21086&p=1&CommentId=78368
(10) Сергей Карелин. МЕРТВЫЕ МИРЫ. http://litlife.club/bd/?b=13211
(11) Александр Плахотин. СЛОВО ТРОЛЛЯ. http://litlife.club/bd/?b=21937
(13) Петр Верещагин. ПОВЕЛИТЕЛЬ ТЕНЕЙ. http://litlife.club/bd/?b=94967
(14) Сергей Чичин. ГНЕВ ГЕНЕРАЛА ПАНКА. http://litlife.club/bd/?b=6289
(15) Петр Верещагин. АРКАНМИРР. http://litlife.club/bd/?b=77471 – переименуйте пожалуйста.
(16) Оксана Панкеева. ПЕРЕСЕКАЯ ГРАНИЦЫ. http://litlife.club/bd/?b=225425
(17) Оксана Панкеева. О ПОЛЬЗЕ ПРОКЛЯТИЙ. http://litlife.club/bd/?b=225426
(18) Сергей Карелин. ГНОМ. http://litlife.club/bd/?b=87516
(19) Оксана Панкеева. ПОСПОРИТЬ С СУДЬБОЙ. http://litlife.club/bd/?b=225427
(20) Алексей Пехов. ПОД ЗНАКОМ МАНТИКОРЫ. http://litlife.club/bd/?b=207131&p=1&CommentId=111635
(21) Наталья Игнатова. ЧУЖАЯ ВОЙНА. http://litlife.club/bd/?b=12403
(22) Оксана Панкеева. ЛЮДИ И ПРИЗРАКИ. http://litlife.club/bd/?b=225429
(23) Анастасия Парфенова. ГОРОД И ВЕТЕР. http://litlife.club/bd/?b=21392
(24) Елена Бычкова, Наталья Турчанинова. ЗАЛОЖНИКИ СВЕТА. http://litlife.club/bd/?b=35470
(25) Сергей Шведов. ШАТУН. http://litlife.club/bd/?b=164344
(26) Лина Тимофеева. ОЖЕРЕЛЬЕ ОНЭЛИ. http://litlife.club/bd/?b=27580
(27) Владимир Лосев. СТРАЖ ПОРТАЛОВ. http://litlife.club/bd/?b=601
(29) Лина Тимофеева. ПОСЛЕДНИЙ ДРАКОН. http://litlife.club/bd/?b=141472&p=1&CommentId=860
(30) Наталья Игнатова. ЗМЕЯ В ТЕНИ ОРЛА. http://litlife.club/bd/?b=12412
(31) Вероника Иванова. И МАЯТНИК КАЧНУЛСЯ… http://litlife.club/bd/?b=12763
(32) Александр Плахотин. ТРОЛЛЬ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА. http://litlife.club/bd/?b=21938
(33) Елена Самойлова. ПУТЕШЕСТВЕННИЦА. http://litlife.club/bd/?b=81&p=1&CommentId=87231
(34) Олег Авраменко. СЫН СУМЕРЕК И СВЕТА. http://litlife.club/bd/?b=2127
(35) Олег Авраменко. ЗВЕЗДНАЯ ДОРОГА. http://litlife.club/bd/?b=2132
(36) Лина Тимофеева. ЗАГОВОР ПРОТИВ МЛАДШИХ. http://litlife.club/bd/?b=27582
(37) Олег Авраменко. СОБИРАЮЩАЯ СТИХИИ. http://litlife.club/bd/?b=2126
(38) Роман Злотников. АРВЕНДЕЙЛ. http://litlife.club/bd/?b=185447
(39) Алекс Орлов. КРЫЛЬЯ ОГНЕННЫХ ДРАКОНОВ. http://litlife.club/bd/?b=34602&p=1&CommentId=54975
(41) Алекс Кош. ОГНЕННЫЙ ФАКУЛЬТЕТ. http://litlife.club/bd/?b=212690
(42) Сергей Карелин. ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗБРАННОГО. http://litlife.club/bd/?b=13214
(43) Юлия Морозова. ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ДЛЯ МЕССИИ. http://litlife.club/bd/?b=20111&p=1&CommentId=108452
(44) Наталья Игнатова. ОХОТНИК ЗА СМЕРТЬЮ. http://litlife.club/bd/?b=12405
(45) Роман Афанасьев. ОГНЕРОЖДЕННЫЙ. http://litlife.club/bd/?b=31669&p=1&CommentId=88310
(46) Елена Самойлова. СИНЯЯ ПТИЦА. http://litlife.club/bd/?b=219388
(47) Оксана Панкеева. ШЕПОТ ТЕМНОГО ПРОШЛОГО. http://litlife.club/bd/?b=225430
(48) Валерий Иващенко. ВОИН И МАГ. http://litlife.club/bd/?b=12781&p=1&CommentId=22244
(49) Наталья Игнатова. ДЕВА И ЗМЕЙ. http://litlife.club/bd/?b=12404&p=1&CommentId=75317
(50) Вероника Иванова. НА ПОЛПУТИ К СЕБЕ. http://litlife.club/bd/?b=12764

---

Добавлено через 1 минута 59 секунд  
 
Рисунок к номеру 32.