Я опишу обрывки из свой памяти.
Это серия книг.
Первое что вроде помню - ГГ едет с группой как усиление в крепость (город?) в дикие места. Там они отбиваются от монстров, потом из другого мира через портал в пещере появляются тараканы с бластерами  и флаерами, они нападают на город, ловят и едят людей. Герой со товарищи превозмогают, спасают из портала какой-то народ лесных эльфов.
Второе - к городу движутся какие-то мифические ледяные драконы, которые вообще считаются жуткой имбой, появляющиеся очень редко. В результате и их разваливают, но ГГ попадает через портал в мир, из которого драконы пришли и узнаёт, что это ледяные големы, которых напускают маги.
Третье - вроде в этом мире как раз перевертыши. Входящих в город запускают в маленький дворик с площадкой проверки. ГГ своими способностями видит, как перевертыши проходят проверку (не помню, по какой причине, мне казалось они под домашних животных маскировались, или наоборот ГГ спросил - а если перевертыш в лошадь, а ему ответили - все учтено).
Вроде потом он встретил семью сбежавших богов, живущих как люди, там у одной из дочерей эмоций не было (или другая проблема - вроде она богиня смерти и от её эмоций умирали).
Потом он попал в мир с энергией смерти в рабство, на летающих островах все жили, на кораблях летали, жесткая тирания, в конце сбежал с местными на поверхность, и потом автор связал вселенную ГГ со вселенной EVE-online через черную дыру, эти вселенные по отношению друг к другу двигались навстречу во времени, прошлое для одной - будущее для другой.
Естественно везде он хомячит, валит бандитов, организует гильдии, отряды, спасает женщин, поражает всех умом  и сообразительность.
Я считал, что вся эта муть  - Муравьевская.