Guy Grieve - Call of the American Wild?  

Посмотрите цикл из 7 книг "Россия, которую мы..." Василия Сергеевича Панфилова. В первой книге "Детство" в 20-й главе герой продает богатым дачникам сувениры - пончо из травы, маски из коры, дикарские ожерелья и пр., потом шлемы и щиты, потом игрушки вроде вертолетов.  Во второй книге "Детство 2" герой с другом приехали в Одессу, живут в еврейской семье, хозяйка тетя Песя (Песса Израилевна), ее дочка Фира лет десяти.
 
"— Хороший мальчик, — задумчиво сказала Песса Израилевна, глядя вниз.
— Не из наших! — отозвалась соседка Роза Марковна, подошедшая на поговорить.
— И шо!? — фыркнула Песса Израилевна, упирая руки в бока и готовясь к скандалу. — Мальчик умный! Умный, Роза! Льва в шахматы обыгрывает, ты такое видела?
— Ну, Лев не великий шахматист, — сбавила обороты соседка, задумываясь, — хотя да… Права ты, Песя, ой как права! Лучше умный гой в мужьях, чем поц родных кровей!
— Вот!
— Мать невесты уже согласна, — фыркнула не имеющая дочерей Роза Марковна, — осталось уговорить сперва невесту, а потом и самого жениха!
— Я тебя умоляю! — Песса Израилевна глянула на соседку с видом человека, познавшего истину. — Лето, солнце, море, романтика! Возраст пока не брачный, но первая любовь не забывается.
— Главное, — веско добавила она, подняв палец, — чтоб не сорвался!"

Ирошникова Ирина «Здравствуйте, пани Катерина!»

Есть такой рассказ: Елена Воздвиженская Тайна старого колодца. По сюжету то, что Вы ищете. Я читала в интернете

Модель Аманда есть в книге Жаклин Сьюзан "Машина любви". Читала очень давно и плохо помню.

Анжела Колесникова, Любовь волка?

Насчет рассказа не знаю, но с таким сюжетом есть пьеса "Воскресенье в понедельник".
Авторы Владимир Дыховичный и Морис Слободской. Выходила в сборнике "Разные комедии".
По пьесе Леонид Гайдай снял фильм "Жених с того света".

Книгу не подскажу, по описанию похоже на фильм «Парень из пузыря», основанный на реальной истории из жизни  Дэвида Веттера