1710
сообщений
Пользователь+,
Активный комментатор,
Мастер спорта
К книге https://litlife.club/books/247177 прошу добавить аннотацию: Величественный Элантрис, город богов, средоточие магии, мудрости и несказанной красоты был подобен серебряному костру, горящему в вечности. Стать элантрийцем и уподобиться богам мог любой человек, которого касался шаод — таинственное преображение, наделяющее избранных волшебной силой.
Вечность закончилась десять лет назад. Прекрасный город пал, а благословение шаода обернулось проклятием. Новая столица Арелона, маленький Каи, живет в тени черных стен Элантриса, стараясь не замечать города, ставшего резервацией для тех несчастных, кого по-прежнему забирает шаод. Но очередной жертвой оказывается Раоден, наследный принц Арелона…
Добрый день.
Книга "Лев и ягуар" Елены Горелик https://litlife.club/books/150478
Добавьте, пожалуйста, что это 4-ая часть серии "Не женское дело".
Спасибо.
Что Советская классика является ОД, стало быт, надо отнести на суд РФ. Тоже самое будет с болгарскими авторами и переводов.
Опасаюсь, и после решения суда, будут перепалки с ЛитРес.
26515
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Далеко не вся советская классика является ОД. Тот же Михалков (Сергей который) умер совсем недавно, в настоящее время все права на его произведения принадлежат его наследникам. И так будет ровно 70 лет с даты его смерти. А если окажется, что он был участником ВОВ, то еще плюс 4 года. А если автор был репрессирован, а потом реабилитирован, то отсчет начинается с даты реабилитации. Это касается, например, Гумилева. Там сложно все, нельзя сказать, что советская классика - это ОД.
26515
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Наследники, может, и есть, но на сегодняшний день все произведения Антона Макаренко находятся в ОД, .к. после его смерти прошло уже значительно больше 70 лет.
26515
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Смотри. Перевод - это фактически авторское произведение. Теоретически, если переводчик берется переводить что-то старое, уже перешедшее в ОД, он не должен отстаивать свои авторские права. Фактически бывает и по-всякому. Я не могу предполагать, что творится в головах других людей.
О каком юбилее речь?
Иришка,
я тебе задал вопрос про авторов, на которых никто не имеет авторские права. Докажи обратное, если сможешь. Могу подать тебе многих авторов: - как захочется тебе, русские, либо болгарские.
Давай спроси, у кого на них право.
26515
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Я ответила уже - не знаю.
И мне не нужно кому-то что-то доказывать. Если ты хочешь, чтобы книги этих авторов были у нас в свободном доступе, то это ты докажи мне, что мы имеем право их выставлять.
На этом предлагаю дискуссию завершить.
26515
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
У нас со всеми ресурсами отношения прекрасные, а ссылка будет держать ровно до того момента, пока не появится правообладатель на книгу. И если он никогда не появится. то ссылка будет вечной.
То-то и здесь ЛитРес появляется как любимая тетя, которая очень озабочена, чтоб племяшки не влипнули в лужайку. Поэтому и был вопрос. Да и ЛитРес очень любят прижиматься к темам, в которых понимают черта с два - надо занятся с ними.
ПП. Не знаю как по законодательстве РФ разыскиваются потомки зарубежных авторов - специально для ЛитРес следует открыт особое агентство:
- туризм в Болгарии (не горный), на поиск потомков.
В шестой опбликую скоро, с оригинальными иллюстрациями - на болгарском.
А можно ль всех русских изданиях свести в одном, с иллюстрациями сверху донизу?
Если публиковать к примеру Марк Твен во всех возможных переводов только на русском, да со всеми возможными иллюстраций - то получится... твеноведение. А если там нагрянут переводчики и редакторы... и пошло поехало, крыша сыехала.
Так каждое произведение можно растягивать бесконечно, как резиновую жвачку.
alice_solo 16 марта 2019 22:20
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq