Франция, 1939-й. В уютной деревушке Карриво Вианна Мориак прощается с мужем, который уходит воевать с немцами. Она не верит, что нацисты вторгнутся во Францию… Но уже вскоре мимо ее дома грохочут вереницы танков, небо едва видать от самолетов, сбрасывающих бомбы. Война пришла в тихую французскую глушь. Перед Вианной стоит выбор: либо пустить на постой немецкого офицера, либо лишиться всего – возможно, и жизни.
Изабель Мориак, мятежная и своенравная восемнадцатилетняя девчонка, полна решимости бороться с захватчиками. Безрассудная и рисковая, она готова на все, но отец вынуждает ее отправиться в деревню к старшей сестре. Так начинается ее путь в Сопротивление. Изабель не оглядывается назад и не жалеет о своих поступках. Снова и снова рискуя жизнью, она спасает людей.

Потери Франции за 44 дня войны в 1940 г.
армия:
убитыми 123 тысячи военнослужащих (в т.ч. около 2 тыс. поляков)
пленными 1,8 миллиона (из них в 1940-45гг:
70 тыс. бежали из плена (в т.ч. интернировано в Швейцарии 30 тыс.)
221 тыс. согласились добровольно на работы в Германии.
59 тыс. освобождено из плена.
5 тыс создали семьи и остались в Германии после войны.
умерли в плену - 70 тыс.
авиация:
сбито 594 немецких самолета...
потери - 647 французских самолета, 582 летчика погибли, 549 получили ранения.
население:
погибших 21 тысяча гражданских жителей.
беженцев 8 миллионов, из них 1,5 миллиона беженцев из Бенилюкса и евреев из Польши и Германии.
 
Для сравнения!
В 1941 году РККА и РККВМФ потеряли убитыми и умершими от ран, болезней и несчастных случаев 882 тысячи человек, а пропавшими без вести, включая пленных - 2335 тысяч.
http://lib.ru/MEMUARY/1939-1945/KRIWOSHEEW/poteri.txt#w05.htm-_Toc536603352
Таким образом, соотношение погибшие/пленные в СССР - 1/2,6, а во Франции, согласно данным выше, - 1/14,6.
При этом надо еще учесть, что далеко не все пропавшие без вести советские военнослужащие попали в плен.
 

Скажу сразу, что я крайне настороженно отношусь к книгам современных западных авторов, рассказывающих о событиях Второй мировой. У меня очень сильное внутреннее предубеждение, обосновывать которое нет ни малейшего желания. В данном случае любовь к К.Ханне пересилила внутренний протест, и я ни минуты не пожалела об этом.
Маленький французский городок, оккупированный в первые же дни войны. Мы с героями книги проживаем все ужасы и лишения вместе, умудряемся с ними сродниться, ощутить их страхи и радости как свои… Не вижу смысла пересказывать сюжет, ибо он настолько многогранен, что книгу нужно читать. Война - это война, независимо от того, где именно она происходит, но мне кажется, что оккупация - это самое страшное, что может быть. Бороться в таких условиях - подвиг двойной. Государство сдается, а люди - нет.
Огромное спасибо автору, что не стала сознательно выжимать из читателей слезы, хотя, каюсь, пару раз у меня они были очень близко. Любая война – это боль и потери, страх и ужас, голод и холод… И в этой безнадеге, конечно, всегда находится место светлому лучику – Любви.
Ханна, как всегда, мастерски раскрыла характеры всех ключевых персонажей. Менялся мир вокруг них – менялись и они…
 
Книги о войне мне всегда даются очень тяжело, они меня выматывают в прямом смысле слова. Но мы обязаны помнить, потому что  история забвения не прощает. Спасибо автору за то, что в очередной раз перевернула душу, но при этом оставила Надежду. Пока мы помним, у нас есть будущее.

Я очень рада, что нашла время для знакомства с романом "Соловей". Достойное произведение.
Женщины и война. Литература о войне глазами женщины мне гораздо ближе, и воспринимаю я такие истории гораздо острее, потому как все чувства, мысли и поступки становятся понятнее. Женщины тоже разные, в сложных ситуациях кто-то сильнее, кто-то слабее, только равнодушных нет. Война оставляет свой след на каждом.
Этот роман один из лучших, прочитанных мною, о судьбе женщин во время войны. Две сестры, два характера, две судьбы. И от этих двух точек расходятся в разные стороны множество лучей - судьбы тех, других людей, кто волею случая встретил на своем пути Изабель и Вианну. Одна из них непокорная, эмоциональная, мужественная, готова на подвиги и поступки. Другая - любящая жена и мать, хрупкая, спокойная, рассудительная, оберегающая своих родных и близких. У каждой свои мечты, желания и цели. Только лучшие годы этих двух женщин выпали на тяжелое военное время, когда ломая тело, пытаются добраться и до души, а выжить сложно не только на поле боя, в концлагере, но и в оккупации.
Война не пощадила их, прошла по ним тяжелыми и грязными колесами, лишая жизни близких, заставляя жить в страхе, терять надежду, совершать героические, а иногда и страшные поступки, разрываться между надо и нельзя.
Замечательный душевный роман, хорошие герои. И, кажется, уже столько о войне прочитано, но снова слезы, снова волнение и боль за тех, кто пережил этот ужас и смог не растерять себя.

(реальный исторический прототип Изабель Россиньоль)

 

- Не смеши! - орал на нее рассерженный немец. Двадцатый допрос - и ничего! Если бы он знал, что его необычный пленник говорит правду - возможно, прямо на месте застрелил бы ее в голову. Однако эта щуплая, на вид 20-летняя девица никак не могла быть мозгом Операции Комета.

... 21-летний Джек Ньютон, британский летчик, был счастливчиком. Остался цел после катастрофы своего бомбардировщика и не дал себя схватить немцам. Вместе с двумя товарищами по несчастью сидел в конспиративной квартире в оккупированном Брюсселе и думал, что делать дальше. Укрытие, организованное бельгийским движением Сопротивление, было надежным, однако как долго можно было там укрываться? Был 1941 год, война набирала обороты.
Поэтому в этот день Джек ожидал в нетерпении. Он и его товарищи должны были встретиться с шефов организации, которая перебрасывала уцелевших солдат союзных войск из оккупированных территорий в нейтральную Испанию, а оттуда они - благодаря помощи британского консульства - могли вернуться домой.
Трасса, однако, не была безопасной: путешествие поездами под оком бдительных немецких военных, пограничные пункты и наконец опасный ночной переход через Пиренеи. Трое мужчин размышляли о том, что человек, который возьмет на себя это головоломное задание сопроводить их до Испании, должен быть дьявольски отважным. И выносливым. И уметь мастерски маскироваться и преображаться разными способами. И они не ошиблись.
 
Наконец, кто-то позвонил в звонок.
"С этой минуты я буду вашей мамой".
В дверях стояла щуплая, на вид 20-летняя девица в юбчонке и белых носочках. Имела темные, кудрявые волосы, удивленные высокие брови и ослепительную улыбку.
- Меня зовут Андре, но вы называйте меня псевдонимом Деде. Это значит "маленькая мама". С этой минуты я буду ваша маленькая мама, а вы моими малыми детьми. А моей целью будет сопроводить моих детей в Испанию - на свободу, - так сообщила руководительница Акции Комета (по книге Derek Shuff "Evader")
 
- На самом деле ей было 24 года, ее звали Андре де Йонг и она обычно повторяла: "Я такая же сильная, как мужчина". Люди, которые с ней сотрудничали, называли ее "Маленький Ураган"
 
Деде назначила время следующей встречи и быстро вышла. Три летчика были поражены. "Наши жизни зависят от школьницы!" - высказался один из них. Но, когда эмоции притихли и они начали спокойно анализировать ситуацию, то решили, что возможно не все так плохо. По крайней мере поручить переброску людей в Испанию девице в легкомысленном наряде не так уж нелогично, как показалось на первый взгляд. Кого в таких случаях подозревают в первую очередь? Кого немцы скорее приняли бы за руководителя подпольной сетки? Спортивного, сильного мужчину, который каким-то чудом избежал отправки на фронт и не оказался в лагере для военнопленных - а вовсе не молодую девушку, которая может свободно прогуливаться по улицам под видом того, что идет на работу, в магазин или в кино...
 
Первую акцию помощи Деде профинансировала лично, продав свои украшения и одолжив деньги у соседей и приятелей. Свой первый контакт с солдатами союзных войск имела в госпитале бельгийского Красного Креста, где она работала медсестрой. Но этого было для нее недостаточно. Ее отец Фредерик, учитель, с восхищением рассказывал ей о подвиге медсестры из Брюсселя Эдит Кавелл, которая была застрелена в 1915 году немцами за укрывательство английских солдат. Андре тоже не хотела сидеть, сложив руки.
В 1941 году Андре де Йонг в первый раз пересекла Пиренеи, в сопровождении баскского проводника. Первыми людьми, которых она тайно перебросила из Бельгии в Испанию, были Джеймс Кромар и два бельгийских офицера. Когда де Йонг пересекла порог британского консульства в Бильбао, удивленные чиновники не могли поверить в то, что она собственноручно сделала.
Верить не хотела также гестаповец, который два года спустя, в 1943 году, услышал наконец от измученной пытками и двадцатью допросами девушки всю правду. Что это именно она была мозгом Акции Комета - названной так за быстроту, с которой перебрасывались солдаты. Что именно она нашла для сотрудничества группу людей из бельгийского Сопротивления, создала систему укрытий для подстреленных союзных летчиков, организовала добычу фальшивых документов, снабжение деньгами и продовольствием. Но и этого ей показалось недостаточным. Она лично организовала канал переброски людей в Испанию. И самолично перевела через Пиренеи 118 человек.
 
... Британская разведка, поначалу убежденная в том, что прыткая бельгийка является немецким агентом, а вся акция - провокацией гитлеровской тайной полиции, наконец уверился в искренности ее намерений. А де Йонг смогла попросить англичан о помощи и денежных пожертвованиях на финансирование дальнейшей деятельности. И получила ее, так как союзники осознали, что акция не только оказывает помощь конкретных людям, но и поднимает моральных дух солдат и летчиков, которые имеют возможность увидеть, что их потерянные товарищи не сгинули, а возвращаются в строй и для них есть надежда. Кроме того, беглецы могли передать на Запад бесценную информацию, разведанную на оккупированных территориях.
Чаще всего используемая трасса Акции Комета вела из Брюсселя или Лилля в Париж, затем через Тур, Бордо, Байонну и через Пиренеи в Сан-Себастьян. Оттуда дорога вела беглецов в Бильбао, Мадрид и к Гибралтару. Были также альтернативные трассы. Например, Первая Линия Пата (по имени ее творца Альберта Герисса, под псевдонимом Пат О'Лири) вела из Парижа через Тулузу на Пиренеи и Эстерри д'Ане и до Барселоны. Вторая Линия Пата вела из Парижа в Дижон, Лион, и затем через Авиньон до Марселя, Нима и наконец до Барселоны, откуда союзные солдаты добирались до Гибралтара. Третья дорога, так называемая Линия Шелбурна, из Парижа доходила через Ренн и Сен-Бриак в Бретани, а ее целью был британский Дартмут.
 
Линия Кометы была успешной операцией. Через организованные де Йонг трассы было переброшено более 400 человек, несмотря на множество опасностей, которые угрожали конспираторам. После того, как Третий Рейх уничтожил марионеточное государство Виши и нацистская администрация распространилась на всю Францию, началась охота на движение Сопротивления. В деятельность Акции Комета внедрились провокаторы, дошло до показательных провалов. Целые тайные сети оказались под арестом. Начались допросы, пытки и казни. Выжившие препровождались в концлагеря - Равенсбрюк, Маутхаузен, Бухенвальд и Флоссенбург.
 
Андре де Йонг была схвачена в 1943 году в момент, когда переводила солдата через Пиренеи, ее предал местный коллаборационист. На ее счастье, в голове у допрашивающего ее гитлеровского офицера не умещалось в голове, что организатором и руководителем всей операции были эта молодая, красивая девушка. С вероятностью, это спасло ей жизнь, так как мозг Акции Комета не мог бы рассчитывать на помилование. После пыток и допросов ее привезли в Равенсбрюк. Как ни парадоксально, тяжелые условия в концлагере спасли ей жизнь во второй раз: когда немцы все-таки осознали, с кем имели дело и попытались разыскать девушку среди узников, чтобы предать ее казни - не смогли разыскать ее среди толпы истощенных узниц.
 
После войны Деде вернулась на курсы медсестер. А после этого выехала в Африку, оставив за спиной Европу и военное прошлое. А также личную драму - ибо, по французским источникам, была помолвлена, но вскоре после войны помолвку разорвала. Имя ее нареченного не стало известно. Андре де Йонг исчезла из жизни на долгих 28 лет. Все эти годы она работала медсестрой в лепрозориях в различных странах Африки - сначала в Бельгийском Конго, затем в Камеруне, Эфиопии и Сенегале. Лишь когда здоровье стало сдавать - вернулась в родной Брюссель. В 1985 году король Бельгии присудил ей графский титул.
 
Андре де Йонг умерла в 2007 году в возрасте 90 лет.
 
Источник http://naiwen.livejournal.com/1590116.html

Вот и ещё одна книга о войне прочитана. И опять переживания терзают душу, разрывая её на части. И уже не важно становится,  в какой именно стране происходят описываемые события,  война везде приносит одно и то же. Голод,  холод, разрушения,  страх за себя и судьбы близких,  неизвестность - что будет завтра,  да и будет ли это завтра. Французское сопротивление - одно из самых сильных в оккупированной Европе. Насколько трудно было его организовать в стране,  правительство которой официально признало поражение,  можно судить даже по разговору двух сестер :
- Война окончена,  и я доверяю словам национальному герою,  почему я должна верить никому не известному полковнику!
На примере одной семьи, отношения в которой ещё покрыты незажившими ранами, оставленными предыдущей войной,  автор показывает,  как быстро рушатся надежды на будущее, как важно вовремя сказать прости и люблю своим близким,  только для того,  чтобы успеть это сделать,  и насколько это более важно,  чем обиды и недопонимание.
И всё же это книга больше о жизни. Ленточки на ветке яблони выцвели на солнце и истлели от времени,  но память о них, о тех страшных годах, должна жить в наших сердцах,  чтобы каждую весну на яблонях распускались цветы под нежную трель соловья.

Ханна Кристин снова сделала своё дело. Браво!
Последнюю треть книги я читала, захлёбываясь слезами.
Отношения с Гаэтом, папой, сестрой, сколько личной трагедии в жизни Изабель! У Вианны ничуть не лучше - постоянная боязнь за детей, своих и чужих, голод, издевательства квартирующегося СС-овца.
Насколько невыносима жизнь женщин во время войны и насколько стойко они всё это переносят. Невероятно!
Поразил масштаб гонения евреев, издевательств над ними и убийств.
Книга очень достойная, я ни капельки не пожалела о прочтении.

История двух сестёр, совершенно разных и по-своему переживающих военное время. Автор очень тонко передала нагнетающую атмосферу, неуверенность и страх людей, живших во Франции в эти годы.
Вианна, жена и мать, ждёт возвращения мужа из плена и надеется, что нужно только переждать, и снова наступит мирное время, забудутся все ужасы войны и оккупации. Но война меняет людей, и прежде тихая, спокойная Вианна рискует своей жизнью, пряча еврейских детей, оставшихся без родителей.
Изабель, взбалмошная и острая на язык, не может покориться и уходит от сестры, придумав себе романтическое приключение. Никто и не подозревал, что эта молоденькая, симпатичная девушка станет проводником и спасителем для иностранных лётчиков, поимка которой станет целью врагов.
Мне было очень интересно читать истории сестёр, редко в какой книге так правдоподобно переданы характеры героинь, тем более что они такие разные. И хоть в книге много боли, грусти и страха, читалось довольно легко, автор не переигрывает на жалости, но оставляет нам надежду.
 
При прочтении книги вспоминала "Ключ Сары" Татьяны де Росней (там, кстати, у меня слезы ручьем текли), и вот сюрприз, Ханна Кристин благодарит де Росней за помощь в написании книги.

Здравствуйте.
Я очень благодарна тем, кто поделился впечатлениями от прочтения книги еще до обсуждения. Это позволило мне заинтересоваться книгой и успеть прочитать ее. Читала я ее достаточно долго. Иногда откладывала, ведь она очень нелегкая. Часто эмоции душили так, что приходилось забывать о ней на полдня. Сердце у меня слабое, а я все принимаю близко к сердцу. Но все же я прочитала. Не знаю насколько я буду полезна при обсуждении. Прочитала ваши отзывы, вы так хорошо подготовились. Сумели связно описать свои впечатления. А у меня только разрозненные мысли, просто эмоции.
Сначала скопирую отзыв, чтобы не повторяться

Об этой книге можно много говорить. Но трудно.
В книге автор показала вроде бы историю одной семьи, двух сестер во время войны. А на самом деле историю даже не одной страны, а целого мира. Детей, военных, пленных, сопротивление, партизаны, лагеря. И все очень уместно и гармонично. Нашлось место даже для любви. Эта история показала, что ей всегда есть место, в любых обстоятельствах.
И вот эта фраза, в конце книги, которая уже оббежала наши соцсети

"Историю пишут мужчины. Женщины привыкли. В этой войне мы оставались в тени. А после войны нас не звали на парады, не награждали медалями и не писали о нас в учебниках истории. Во время войны мы делали то, что должны были делать, а когда она закончилась, собрали осколки своей жизни и построили из них новую."

Она подводит черту, подбивает итог всего романа. И ради этой фразы стоило прочитать его весь. Чтобы понять. И не забыть.

Оценила книгу на 10

Во время чтения я делала записи, чтобы не забыть свои размышления. В них немножко хаос, но мне трудно как-то собрать их в порядок. Поэтому представлю их как есть - в виде тезисов.
- Мы каждый день прощаемся с родными, отправляем их на работу, в школу, в командировку, сами уходим. И мы не знаем что с ними может случится. А тут жены провожали мужей на войну, где угроза из жизни была максимальной и все равно они надеялись и ждали. Но это напомнило мне, что каждый раз, прощаясь с родными нужно по крайней мере прощаться на хорошей ноте. А вдруг это будут последние наши слова? И то какими они будут зависит от нас самих...
- Изабель очень хотела стать героем, как знаменитая Эдит Кавелл. Но она тогда еще не понимала, что героями не становятся по собственному желанию. Героями стают те, кто просто выполняет свою работу, пряча свой страх и неуверенность, держась на собственном упрямстве. Этих качеств ей было не занимать, поэтому у нее и получилось стать героиней. Только вот уже потом ей самой этот титул был ни к чему...
- Побег из Парижа в толпе беженцев. Это реально страшно не быть готовым. Враг был уже у ворот, а многие даже не осознавали, что война идет полным ходом. А всякие неожиданности труднее пережить. Приходиться надеяться только на везение...
- Упоминание детской коляски всколыхнуло во мне странные мысли. Эта война была так давно, но все же многие вещи так хорошо знакомые нам сегодня, были уже тогда. Электричество, телефон, самолеты... XX век стал переломным в истории человечества, век прорыва в технологиях. Люди изобрели множество полезных вещей, принципиально новых. До сих пор мало что может напомнить тот прорыв. Ныне многие вещи просто совершенствуются. А тогда и автомобиль и телеграф и поезда... много всего. Люди даже смогли исполнить свою давнюю мечту - летать как птицы! Но к сожалению в XX веке произошли две самые ужасные войны за историю человечества. Потому что многие направили свой гений не на пользу человечества, а во вред. Буквально соревновались кто придумает более изощрённый способ убивать других и чем более массовый - тем лучше. И эта гонка вооружения не прекращается до сих пор. Две мировые войны прошлого столетия и куча военных конфликтов, не прекращающихся до сегодня, ничему не научили. На протяжении многого времени где-нибудь по земле велась война. Земле просто не дают передохнуть...
- Гитлер был одержим войной. Он не думал, что будет после. Он воевал ради самой войны. Ему было все равно, что поля выжжены, что не будет людей, которые будут работать на заводах, фабриках, полях. Все ради мирового господства. А над кем он собирался править, если уничтожал всех подряд? Одержимый пособник сатаны...
- Интересный факт. И читатель и автор знают, чем закончилась война и когда. Даже можно по годам, упоминающимся в книге, отслеживать сколько же осталось героям терпеть. А герои не знали. Участники тех событий не знали чем все закончится и когда. Они просто неистово боролись против врага. Так как успели увидеть каким станет мир если нацисты получат победу. Страшный мир, мир террора и ненависти.
- Дети. Они уже не были детьми. Они взрослели моментально. Становились маленькими взрослыми. Поддерживали своих родителей и понимали цену простым житейским радостям...
- Читая о лишениях героев, готовя на кухне еду, даже может скромную на наш сегодняшний взгляд и понимая, что для них это было бы райской пищей, охватывало неудержимое желание поделиться с ними. И честно говоря кусок в горло не лез от такого...
- Сын Вианны, Жюльен. Выжил несмотря ни на что. Не смотря на скудный рацион матери. Сколько раз говорят беременным женщинам, что нужно хорошо питаться и меньше нервничать. У Вианны ничего этого не было. Питание! Какое питание? Нервы? Да сплошная нервотрепка каждую секунду. Но кажется дети тогда выживали не благодаря чему-то, а вопреки всему. Ничто не может убить саму ЖИЗНЬ...
Вот... Да, много слов. Простите, что так много. Спасибо всем кто дочитал до конца.

Я сейчас не о героях книги, но о войне. Считайте, что это мои личные мысли об обстановке во Франции в целом. К сожалению, я увидела именно победу американцев. Да, книга не об этом, да, прямо не написано, но Сопротивление во Франции состояло из коммунистов, которые рассчитывали и глядели на Советы. Во Франции самое большое количество русских эмигрантов, они тоже составляли этот костяк. Лидер Сопротивления Де Голль всячески расхваливал и поддерживал Сталина, потому что он настаивал на том, чтобы Францию посадили за стол победителей, тогда как Англия и Америка были против. Нормандскую операцию проводили в жесточайшей тайне даже от Сопротивления. Союзники не доверяли Франции, они были о них такого мнения .
Опять повторюсь, 1944 год а постоялец Вианны вспоминает неудачу в Африке, да к этому времени немцев во всю гнали по Европе, Африка забылась как страшный сон. Не соглашусь с тем фактом, что всех мужчин от 20 до 50 забрали в Германию. Многие искренне прислуживали немцам, большинство соблюдало нейтралитет. Самое главное, что им всем было не стыдно. Огромное количество французов и немцев вступили между собой в брак. Немцы убили много французов из мирного населения, но куда больше их полегло от рук Сопротивления Франции. Предатель на предателе. Я не зря дала первым постом цифры, где на одного убитого солдата в первый месяц войны пришлось 14 пленных (1:14). У нас на одного убитого пришлось двое пленных (1:2). При этом подавляющее большинство добровольно сдавшихся было в Прибалтике.
Для Франции - это позорная война. Вспомните Антуана, в нем не было и в помине желания идти защищать родину (плохое сравнение, так как желания воевать в принципе не должно быть), по его настроению было понятно, что не сдай их правительство, они бы долго не продержались. По-моему, такие солдаты были достойны коллаборационистского правительства, они его заслужили со своими-то взглядами "лишь бы нас не трогали". Пока Бельгия отстреливалась, союзники-французы вели позиционную войну. Леша Леший ТУТ приводил различные фото, там, конечно, тоже перебор, так как большинство из них делались для немецких журналов, но и правды там много. Французы мирно жили и не ждали немцев? Бред. Им просто было легче плыть по течению и жить по принципу "моя хата с краю". Все ждали немцев еще после Первой Мировой, когда был подписан Версальский мир. Слова ФРАНЦУЗА маршала Фоша: "Это не мир, это перемирие на 20 лет". "Это не мир, а условия, продиктованные разбойниками с ножом в руках беззащитной жертве". Ну ведь точнее некуда, согласны? Вплоть до даты верно! А возвышение Гитлера, а эти закрытые глаза, когда он захватил и разделил Чехословакию. Почему наши предки себя так не повели, хотя у них может было и побольше причин бежать в стан к врагу? Будь я французом, я бы изучала эту книгу в школах, она их тут показывает очень и очень неплохо.