И выпишите меня из незаконной записи на Ведьмака, плиз. Пусть он остается в вечных хотелках, не прет меня, ну никак.

А и меня с Ведьмака выпиши Ирин пожалуйста.. не интересно мне на первой книги встряла и все... глухоооо

У меня такая история. Вчера начала читать, а сегодня продолжила уже слушать Путь в Версаль. Раз, второй ловлю себя на мысли, что что-то не то. Потом понимаю, что аудио-версия отличается от моих воспоминаний(вторая книга любимая, перечитана множество раз) . Лезу в ридер, и действительно, некоторые моменты пропущенны, а встреча с Дегре, перед передачей памфлетов, разделена бурной пастельной сценой, и хотя диалоги похожи, финал главы абсолютно разный. Если в книге прощальное письмо полицейский кидает в камин, Анжелика едет на встречу, а после в карете разговаривает и прощается с фараоном ,  отправляясь в новую жизнь, то аудио завершается диалогом в кабинете и передачей письма Анжелике в руки .
Если бы знала французский, полезла бы в оригинал. Что это было : авторская версия чтеца, другое издание книги или вырезаная цензурой  сцена из привычного перевода... Не хочется тратить время на аудио, далекое от реальности и перевранное.
Если вдруг кто-то сталкивался или столкнется с др. трактовками, напишите.

С "Ведьмаком" у меня очень сложные отношения.....
Дело было так. Кучу друзей в один голос советовали "Ведьмака". Советовали, советовали, я возьми и согласись! Читаю первую книгу: начало очень интересно, захватило... а под конец заскучала, отложила и забыла..... Пока однажды не наткнулась на нее в онлайн магазине книжном. Думаю, вещь вроде стоящая, а если куплю, то точно прочитаю, тут уж никуда не денешься))))) Вот и стоял талмуд: 4 книги в одной, и пылился.....
И тут, как знак свыше, КЧ на ведьмака. Сразу записываться на него не стала, решила познакомиться поближе. А вдруг у нас не получиться с ним серьезных и длительных отношений? Но вот уже подошла к концу 3 книга, и я поняла, что можно представить нашу связь общественности.  
Ирин, запиши меня на "Ведьмака"!!! Не знаю всю осилю серию или не всю, но большую часть точно!
 

Селестина Норт идеальна во всем: образцовая дочь и сестра, любимица учителей и одноклассников, девушка неотразимого Арта Кревана.
Но однажды Селестина попадает в непредвиденную ситуацию и, следуя велению сердца, нарушает закон. Кара неотвратима: либо тюрьма, либо Клеймо. То есть – навеки отверженная.
Блистательная Сесилия Ахерн нарисовала мир, в котором идеал ценится превыше всего и малейшие отступления от него наказуемы. Что произойдет, когда юная девушка рискнет всем, что ей дорого, и решится противостоять системе?
Дебютный роман в жанре  young adult  от автора международных бестселлеров – удивительно достоверная и эмоциональная история, герои которой покорят сердца читателей любого возраста. Права на экранизацию книги приобретены компанией Warner Bros.
ЧИТАЮТ:
ღ★ИриШкɑ★ღ
Ольфа
Трош
Тимана
@Merry@
Julie Alex

Запишите меня. Я поклонник постапокалипсиса и антиутопий))
Один раз обожглась сильно на дивергенте... но Бункер второй книгой вернул меня к жизни)) Заодно и муж подсел... теперь постоянно мониторит, когда же третья выйдет))

Да что же вы со мной делаете
Пиши, Ира, пиши... Как я мимо Ахерн?
Книга набрала полно, времени нет ..... Ааааааа!!!!!!

Попробую почитать. Если понравится, то запишусь.

Я буду читать обязательно, но впереди конкурс и другие книги из КЧ и не уверена, что успею, поэтому запишусь ближе к обсуждению 😊