ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Форумы

Ошибки

Предложить модератору...

Страница 626

alice_solo
alice_solo 16 марта 2019 22:20
Форум "Предложить модератору" специализируется на: дополнить, изменить или исправить информацию о книге, авторе или серии.
В сообщении обязательно указывайте ссылку (ссылки) на объект редактирования, а также точно указывайте какие правки необходимо внести.
*Если необходимая информации не будет предоставлена, то предложения будут по желанию модератора удалены.

 
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
 
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
 
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
 
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
 
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
 
ПРОДАЖА-ПОКУПКА КНИГ - https://litlife.club/topics/3006
 
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq
Редактировала alice_solo 5 сентября 2020 13:21
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Ил_Бирюк
Ил_Бирюк 27 мая 2016 16:38
Добрый день. Исправьте, пожалуйста, описание цикла книг http://litlife.club/bd/?b=189137
Это уже не "гексалогия", т. к. книг семь (они все есть в списке-таблице http://litlife.club/books_in_series/?id=8783). И если я правильно понимаю, то "трилогиями", "гексалогиями" и т. д. принято называть завершенные серии, а серия "Конгрегация" не завершена. Пруф на объявление автора: http://congregatio.livejournal.com/1658253.html
Заранее спасибо. sm228
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Ил_Бирюк 29 мая 2016 12:07
Здравствуйте!
Отредактировано. )))
И если я правильно понимаю, то "трилогиями", "гексалогиями" и т. д. принято называть завершенные серии, а серия "Конгрегация" не завершена.
Не всегда.
Не за что. )))
Редактировала Karmen Катерина 29 мая 2016 12:07
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Ил_Бирюк
Ил_Бирюк ответил Karmen Катерина 30 мая 2016 09:33
Спасибо! Perfectly
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 09:55
        Замените, пожалуйста, в описании книги http://litlife.club/bd/?b=273463 автора на :
 
С.М.Беков,   Ю.Т.Старов,   А.А.Овчаров,   О.В.Кривопалов,   А.В.Мусиенко,   Н.Н.Пронькин
        Спасибо !  
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:45
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 09:09
        Замените, пожалуйста, в описании книги http://litlife.club/bd/?b=187881 автора на :
 
Андрианов В.И. http://litlife.club/a/?id=77546,   Бородин В.А.,   Соколов А.В
        Спасибо !  
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:44
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 08:52
        Замените, пожалуйста, автора на : А.С.Долинин http://litlife.club/a/?id=14009 (Составитель) в описании книг :
 
http://litlife.club/bd/?b=196271   и   http://litlife.club/bd/?b=196270
        Спасибо !  
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:26
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 08:28
        Замените, пожалуйста, автора на : В.П.Аникин http://litlife.club/a/?id=81685 (Составитель) в описании книг :
 
http://litlife.club/bd/?b=222469   и   http://litlife.club/bd/?b=224016
        Спасибо !  
Редактировал Пофигович 27 мая 2016 08:48
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:26
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 08:02
        Замените, пожалуйста, в описании книги http://litlife.club/bd/?b=221601 автора на :
 
В.П.Аникин http://litlife.club/a/?id=81685 (Составитель)
        Спасибо !  
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:26
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 07:46
        Замените, пожалуйста, в описании книги http://litlife.club/bd/?b=221526 автора на :
 
А.Л.Налепин http://litlife.club/a/?id=29216 (Составитель)
        Спасибо !  
Редактировал Пофигович 27 мая 2016 07:46
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:26
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Nato4ka
Nato4ka 27 мая 2016 06:56
Доброго дня!
 
На странице автора - http://litlife.club/a/?id=3910 полная путаница с книгами
 
Федорова Нина Николаевна (р. 20. 10. 1943) - переводчик художественной литературы.
 

Автор книг  "Семья" и "Шпион" - Нина Федорова (настоящее имя - Антонина Федоровна Рязановская), в девичестве - Подгорина(годы жизни 1895 - 1980 гг.)
 

А книга "Уйти по воде" - это другая Нина Федорова, наша современница
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Nato4ka 27 мая 2016 13:21
Здравствуйте!
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Nato4ka
Nato4ka ответила Karmen Катерина 28 мая 2016 00:20
Пока еще не полностью отредактировали, Катюша
Если эти книги оставлены, то надо убрать отчество в авторе(Николаевна), ибо это псевдоним Нина Федорова(выше я писала)
А Федорова Нина Николаевна занималась только переводами художественной литературы. Например, книга "Игрушечный дом" - http://litlife.club/bd/?b=166669, книга "Охота на свиней" - http://litlife.club/bd/?b=218217 и т.д.
 
С уважением, Наталья
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Nato4ka 29 мая 2016 12:04
Простите, я немного запуталась. ((((
Уточните, пожалуйста, более конкретно какие книги к какому автору относятся.
С ув. Катерина.
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Nato4ka
Nato4ka ответила Karmen Катерина 30 мая 2016 06:02
Нужно из одной странички(автора) сделать две:
 
1. Здесь - http://litlife.club/a/?id=3910 нужно убрать отчество(Николаевна) и оставить книги по закладке "Написанные книги"  и еще можно добавить описание автора:
 
Нина Федорова (настоящее имя - Антонина Федоровна Рязановская), в девичестве - Подгорина, родилась в Полтавской губернии. Детство её прошло в Верхнеудинске, в Забайкалье. Окончила историко-филологическое отделение Бестужевских женских курсов в Петербурге. После революции покинула Россию и уехала в Харбин. Там Нина Федорова преподавала русский язык и литературу в местной гимназии. В 1923 году вышла замуж за историка и культуролога Валентина Рязановского. Её сыновья, Николай и Александр тоже стали историками. По книгам Николая Валентиновича Рязановского в американских университетах изучают русскую историю. В 1936 году семья переехала в Тяньцзин, в 1938 году - в США. Наибольшую известность приобрёл роман Н. Фёдоровой  Семья , вышедший в 1940 году на английском языке. В авторском переводе на русский язык роман были издан в 1952 году нью-йоркским издательством им. Чехова. Роман, посвященный истории жизни русских эмигрантов в Тяныдзине, проблеме отцов и детей, был хорошо принят критикой русской эмиграции. В 1958 году во Франкфур-те-на-Майне была издана повесть Фёдоровой  Дети . В 1964-1966 годах в Вашингтоне вышла первая часть её трилогии  Жизнь . В 1964 году в Сан-Паулу была издана книга  Театр для детей . Почти до конца жизни писала романы и преподавала в университете штата Орегон. Последние годы жизни провела в Сан-Франциско.
Библиография Семья, роман (1940) Дети, повесть (1958) Театр для детей (1964) Жизнь, роман (1964-1966)
 
2. А для - http://litlife.club/a/?id=3910 - по вкладке "Переведенные книги" создать отдельно автора Федорова Нина Николаевна с описанием:
 
Федорова Нина Николаевна (р. 20. 10. 1943) - переводчик художественной литературы. Владеет немецким, шведским, норвежским, датским, нидерландским, английским, польским языками. Член Союза писателей Москвы.Род. в Москве. Окончила МГУ (1966). Была членом КПСС (до 1990). Работала референтом-переводчиком, преподавателем нем. яз., в изд-вах "Прогресс", "Радуга", была гл. редактором изд-ва "Энигма". В переводах Н. Н. Федоровой были опубликованы произведения следующих авторов: К. Вольф, Г. Гессе, Э. Т. А. Гофмана, Ф. Дюрренматта, М. Л. Кашниц, А. Кейзерлинга, З. Ленца, Р. Музиля, Л. Перуц, К. Рансмайра, А. Штифтера, И. Бергмана, Л. Густафссона, С. Дельбланка, Т. Линдгрен, А. Стриндберга, Б. Тротциг, Е. Тунстрем, Х. К. Андерсена. За переводческую деятельность отмечена Австрийской государственной премией за литературный перевод (1994) и премией имени Жуковского за личный вклад в развитие искусства перевода (2004).
 
Как то так, или наоборот, как Вам удобнее
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Nato4ka 30 мая 2016 12:29
Спасибо большое за дополнительный материал и подробное объяснение. I congratulate
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 06:14
        Замените, пожалуйста, в описании книги http://litlife.club/bd/?b=223694 автора на : Н.И.Никулин (Составитель)
        Спасибо !  
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:15
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Пофигович
Пофигович 27 мая 2016 06:03
        Замените, пожалуйста, в описании книги http://litlife.club/bd/?b=169452 автора на :
 
С.А.Иванов http://litlife.club/a/?id=72043,   Г.Г.Литаврин http://litlife.club/a/?id=23337,   Л.А.Гиндин  (Составители)
        Спасибо !  
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Пофигович 27 мая 2016 13:15
Отредактировано. )))
Не за что. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Искать