Тоже сходила на - Хоббит. Пустошь Смауга. Мне и мужу понравилось, достойное продолжение, т.е. предыстория знаменитой трилогии. Толкиена читала давно, поэтому детально не помню. Но где накопали на сценарий предыстории - из рассказа Бильбо своему племяннику Фродо? Скорее всего так.
 

В глаза бросается киноляп с бочками (кто посмотрит, тот поймет)

Что-то я не такая внимательная, не заметила что не так...
 

Джексон приврал, но порадовал зрителей небольшой любовной линией, даже треугольником: эльф+эльфийка+гном.

Да, любовная линия порадовала, без нее было бы скучнее. Но мне кажется в какой-то из частей (1 или во 2-ой) была любовная связь эльфийка-человек. Эта таже самая эльфийка Тауриэль или нет, уже не помню. Нет, точно не она, сейчас посмотрела - ее играет Эванджелин Лилли, я ее знаю по фильму Остаться в живых, перепутала ее с другой актрисой Арвен - Лив Тайлер. Да знаю, что не похожи, но если учитывать разницу между фильмами в 10 лет. Пока не полазила по сайтам, не узнала. Теперь точно поняла, что у Толкиена этого любовного сюжета нет.
Вообще захотелось пересмотреть все остальные части, может быть этим и займусь, благо диск с трилогией под рукой.

• 
  

  Когда гномы убегают от эльфов и орков, плывя по горной реке, каждый гном находится в своей бочке, при этом пустых бочек нет. Но когда толстый гном разбивает свою бочку об орков, для него сразу находится новая пустая.