orangepen
orangepen 17 июня 2015 13:16
Добро пожаловать на обсуждение дебютного романа М. Л. Стедман "Свет в океане"
Вот такой у книги трейлер, к сожалению, только на английском
~ Берегиня ~
~ Берегиня ~ 17 июня 2015 18:19
Маяк на острове Янус...
Изолированное, закрытое от всех жизненных невзгод пространство. Остров, затерянный в безбрежной океане жизни. Сюда не долетают бури, и обитатели его отстраненно наблюдают крушение чьих-либо судеб. Но за все приходится платить... Маяк - это одновременно и путеводная звезда, и в то же время невольный виновник безвинной гибели соблазненной его сиянием птицы; это спасительный свет, который, однако, не светит жертвующим ему людям... Место, где пытался найти покой истерзанный войной солдат, и стремилась обрести счастье женщина, которой так и не суждено было стать матерью.
Жизнь невозможно разделить на черное и белое без оттенков и полутонов. Как двуликий Янус, она оборачивается к нам то одним своим лицом, то другим, и то, что казалось добром вдруг превращается в зло, а светящийся выход в дверном проеме неожиданно превращается в глухой тупик...
Это очень сложное, многоплановое произведение, и писать о нем отзыв непросто... Гармоничная жизнь на уединенном острове вдруг становится миражом, и история наполняется такой трагичностью, что чтение становится почти невыносимо... От героя к герою, от события к событию ты мечешься, словно сошедший с ума мячик от пинг понга, сострадая одновременно всем главным героям, не в силах разделить персонажей на виновных и пострадавших.
Разве могу я обвинить Тома в его предательстве по отношению к свой семье? Этот человек носит в своей груди неизбывное чувство вины - к матери, преданной несмышленным ребенком случайной оговоркой; к отцу, о мотивах поступков которого узнал лишь спустя долгое время после его смерти; к товарищам на фронте - за то, что остался жить, когда они лежат в стылой земле; к Ханне, у которой, не ведая о том, украл годы ее счастливой жизни; и, наконец, к Изабелле, лишенной им любимого дитя... Прошедший хаос и ад войны, Том просто хотел спокойной, мирной и упорядоченной жизни.
Но и Иззи не виновата... Бойкая девушка, лелеющая мечты о счастливой семье с любящим мужем и гурьбой ребятишек оказывается вдали от родных и близких, с мужем, чьи чувства глубоко спрятаны, а воспоминания закрыты на замок. Мечта же о ребенке рассыпается в прах, и молодая женщина оказывается перед тремя могилками своих так и не увидевших свет детей. Со всем пылом нерастраченной материнской любви она хватается за найденыша, ревностно оберегая Люси от притязаний незнакомой ей женщины.
Но если я не могу обвинить Тома и Иззи, то и подавно не смогу этого сделать по отношению к Ханне и Фрэнку.
Какова же мера человеческих страданий? Как долго на него будут обрушиваться череда бед и боли? В жизни - неважно, мирное это время или военное - уже заложена трагедия. Быть может потому, несмотря на оптимизм финала во рту стоит горечь безысходности...
nadire
nadire ответила ~ Берегиня ~ 18 июня 2015 02:13
Вкусный отзыв, я вот пыталась родить, что то толковое, но не получается) Эмоций очень много, а вот выразить не получается)
~ Берегиня ~
~ Берегиня ~ ответила nadire 18 июня 2015 02:32
nadire, спасибо) я этот отзыв несколько дней "рожала":d. Потому что с эмоциями и правда беда...
Марина)))
Марина))) ответила ~ Берегиня ~ 18 июня 2015 13:11
Какой замечательный отзыв!
С одной стороны о многом хочется сказать или просто задуматься, а с другой - говорить на такую тему не просто. Книга тем и хороша, что нет черного и белого. Нет абсолютно правых и абсолютно виноватых. Переживаешь за всех и каждого, но больше всего мне было жаль малышку. Трудно даже представить насколько страшно ребенку, когда привычный мир вдруг рушится, когда чужие люди, чужие стены и сама она оказывается уже не она, а какая-то девочка с другим именем.... и ведь не можешь исправить, вернуться... за тебя все решили.
Nadie  Надежда
Nadie Надежда 17 июня 2015 19:44
Давно пытаюсь сформулировать...завтра, - всё завтра. Последний срок.)
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ 18 июня 2015 05:53
Обидно до чертиков! Писала-писала и вырубился комп ((((
Попробую воссоздать утраченное, но, боюсь, эта версия будет сильно урезанной и менее эмоциональной.
Набивайте тапки помидорами и занимайте оборону - я книгу буду ругать. Нет, она не то, чтобы совсем мне не понравилась, но претензии имеются.
Первая - это какой же мега-мозг провел параллель между "Светом..." и "Поющими..."?! Вообще не пойму логики этой аналогии! Ничего общего ни в эмоциональном плане, ни в сюжетной линии... В общем, надпись на обложке подготовила меня к чтению шедевра. Это, в общем-то, уже следующая претензия - после столь громкого заявления пиарщиков я, наивная душа, ждала чего-то трогательно-щемящего. Не-а. Мне показалась книга написанной довольно топорно. И претензия третья, основная, - сюжет. Возможно, это бзик именно моих тараканов, но я не люблю, когда вся история крутится вокруг пары, нежно любящей друг друга, но при этом сам сюжет базируется на лжи. Сначала жена лжет мужу, что девочку они вернут, но завтра-послезавтра-через неделю. Потом он делает вид, что согласен с нею, но при этом совершенно хладнокровно совершает предательство. Почему я использовала столь серьезный термин? Потому, что мужчина, согласившийся совершить должностное преступление и, более того, уже его совершивший, - это мужчина, который принял решение. Возможно, мне везло с мужским окружением, но я не могу представить, чтобы близкий человек через пару лет единолично отменил свое решение, которое, между прочим, затрагивает интересы кучи людей. Он пожалел чужую женщину? Да, повод для этого был. При этом он не мог не понимать, что этим он наносит удар в спину своей единственной и любимой женщине. Уже не было секретом, что своего ребенка ей не родить, что девочка других родителей не знает, что приняв непростое решение, он автоматически согласился взвалить и бремя ответственности на себя за этот шаг.
Но нет. Он, блин, пишет письма! Втихаря, по ночам...
Прошу понять меня правильно, я не говорю, что нужно было забить на все и жить по-прежнему. У меня вызвали отторжение методы разруливания ситуации. О какой любви может идти речь, если кругом ложь? Не могу не согласиться с Аленой, жизнь не делится на черное и белое, она состоит из полутонов. Но и семья - это не два солиста, а все же дуэт. Почему-то интересы ребенка вообще не учли. Малютке 4? А у меня дочери столько же. Попробовали бы ей сейчас заменить маму! Я даже представить не могу, чтобы последствия такой травмы прошли бесследно. Дети себя в этом возрасте уже способны осознавать и даже запомнить на всю жизнь. Взрослые игры всегда бьют рикошетом по детям (((
Что касается концовки, мне она не показалась притянутой за уши. Она мне показалась скорее излишне жестокой. Автор зачем-то лишила Изабеллу даже короткой встречи со взрослой дочерью. Ну что случилось бы, если бы встреча состоялась на несколько месяцев раньше? Она умерла бы счастливой, зная, что жертва была не напрасной.
В общем, оценку я поставила высокую, но скажу честно, это надуло сквозняком всеобщего восторга от книги. Я разочарована.

Добавлено через 15 минут  
 
И, по традиции, трейлер ужасный. Настолько "ни о чем" еще нужно умудриться снять! It is surprised
Редактировала ღ★ИриШкɑ★ღ 18 июня 2015 06:09
nadire
nadire ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 18 июня 2015 06:18
С поющими в терновемке, согласна полностью и рядом не лежало, единственное совпадение время действия, послевоенное и Австралия и все. Том действительно поступил подло по отношению к своей жене, простила бы я такое, наверное нет, в такой ситуации наверное нужно было сразу сообщить о ребенке, однозначно было бы не так больно. А отдать 4 летнего ребёнка в другую семью это очень жестоко, к сожалению дети всегда страдают от ошибок взрослых.
~ Берегиня ~
~ Берегиня ~ ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 18 июня 2015 06:23
Ириш, насчет "Поющих...". Я как-то совсем забыла про это, а ты вот напомнила... Действительно нет ничего общего. Не понимаю я этого: сравнивать произведения лишь для того, чтобы продвинуть одно из них. Бред.
Насчет Тома... тут я не берусь рассуждать на тему прав-неправ, потому что судить объективно не могу (радости материнства не испытала), а быть голословной не хочу. Мне просто жаль их всех. Каждый из них имеет право на счастье, а судьба сталкивает людей лбами, вынуждая идти кого-нибудь на жертвы. Возможно, это Тому нужно было поступиться своими принципами... Но он и так через многое прошел да и Ханна вызывает сострадание...
Люси... с ребенком действительно поступили жестоко. Как игрушку тянули в разные стороны. Хорошо, хоть не разорвали, как в известной соломоновской притче.
И финал. Правда, почему так? Сложилось впечатление, что автор наказала свою героиню от лица Высшей силы. За что? Как у Ремизова:
...О чем молится? – О грехах. – Да о каких грехах?
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила ~ Берегиня ~ 18 июня 2015 06:38
Мне просто жаль их всех. Каждый из них имеет право на счастье, а судьба сталкивает людей лбами, вынуждая идти кого-нибудь на жертвы.
Мне тоже было жаль. Наверное, каждая из нас слышала фразу (обычно это несчастные матери-жены людей тяжело больных, пьщих и т.д.) - лучше бы он(а) умер(ла), один раз отплакался и все... Для меня здесь ситуация казалась похожей - Ханна похоронила в душе и мужа, и дочь. Малышке было 3 месяца на момент расставания с матерью. Изабелла растила девочку 4 года. Это почти вся детская жизнь и полностью вся - сознательная жизнь малышки. Я бы этому сердобольному Тому.... (дофантазируйте на свое усмотрение) - он разрушил жизнь любимой женщины, травмировал нежно любимого ребенка, ранил родителей жены, чтобы сделать счастливой чужую (!!!!) тетку. Фу. В данном случае травма Ханны была минимальной - она 2 года прожила с мыслью, что ее родных больше нет. И, черт с ним, можно было написать одно письмо - рассказать, что муж погиб, дочь жива и растет в счастливой семье любимым ребенком. И все. Но нет... Мы пойдем до конца! По трупам растоптанных душ близких людей.
Убейте меня, но я этого не понимаю.
Марина)))
Марина))) 18 июня 2015 06:21
Читала и думала о том, что из такого сценария может получиться отличный фильм.... оказалось действительно снимают уже!
Атмосферная книга. Читаешь и переносишься в прошлый век. Повествование не торопливое, но как ни странно, затянутым не кажется. В центре внимания конечно история девочки, но история встречи,  отношений Шербурнов конечно важна и поэтому все "лирические вступления" не кажутся лишними, пусть и были (для меня) словно присказка к основной сказке.
Очень жизненная история. Сколько их таких происходит в реальности. Толи любовь, толи эгоизм... но именно дети становятся "предметом дележа". Даже не знаю где тут был бы правильный выход из ситуации. Можно конечно сказать-не надо было вообще в нее попадать, но опять же легче сказать.... бывает что человек не может поступить по другому. Не могла Изабель, когда приплыла лодка, не мог и Том, когда все выяснилось. Финал меня порадовал. Если бы оказалось по другому, я бы усомнилась в реальности происходящего. Эмоции... переживательно, грустно, трогательно, но с надеждой и верой в лучшее, верой в любовь, в семью и в то что все можно пережить если быть вместе, рядом.
Лана
Лана 18 июня 2015 10:59
Да здравствуют приютившие нас хозяева - во дворе дома в беседке под черешней есть Wi-Fi!
Книга мне, в принципе, понравилась,  но некоторые вещи даже не смутили,  а заставили ругаться! Во-первых,  какой идиот написал на обложке про схожесть с "Поющими "? Я уж боялась,  что на солнце перегрелась! Выходит,  что? Раз в книге действие происходит в Австралии, время действия - где-то между двумя мировыми войнами,  в сюжете присутствует семейная тайна - значит можно проводить такие аналогии? В общем,  я ожидала саги,  а получила рассказ о дележе девочки.
Ещё я ругалась на главных героев,  Изабеллу и Тома. С их поступками я так и смогла примириться. Изз прекрасно знает,  какие страдания приносит потеря ребенка. И она ни на секунду не задумалась,  что может чувствовать родная мать Люси. Море принесло ей в дар дочку,  и на этом всё! В чем-то могу понять ее чувства,  ребёнок для женщины - самое ценное,  что может быть на свете. Но не такой ценой.
И поступок Тома я тоже не могу оправдать. Прошло четыре года,  ты любишь этого ребёнка,  она стала частью тебя. И тут вдруг ради своей совести нанести такую боль - передать людям,  о которых девочка ничего не знает! Я уже не говорю о чувствах Изз. О чем он только думал! Обо всем,  кроме двух самых дорогих ему людей.
А призовым бонусом для меня стало описание жизни на маяке,  природы Австралии. Правда,  пока читала,  шум волн был реальный...
Редактировала Лана 18 июня 2015 11:01
nadire
nadire ответила Лана 18 июня 2015 12:47
Беседка под черешней, шум волн и книжка, мммм сказка))
В этот раз все удивительно единонодушны во мнениях даже обсуждать особо нечего, согласна на все 100%
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила nadire 18 июня 2015 12:50
То есть мой негатив не в счет? I roll!
Лана
Лана ответила nadire 18 июня 2015 14:29
Эта сказка называется долгожданным отпуском))))
И в ней тоже есть свои минусы - до шума волн надо топать,  правда недалеко,  метров восемьсот. Мимо беседки под черешней (мне было сказано - образ
обрывай все, что достанешь,  теперь мечтаю о лесенке) носятся с криками,  визгами и писками десять малышей в возрасте от трех до десяти лет.
Nadie  Надежда
Nadie Надежда 18 июня 2015 14:52
Книга понравилась. В отличии от многих, прочитанных на эту тему, - верю! Верю практически всему, кроме того, конечно, что она хоть как то напоминает "Поющих...". Автор всей этой книгой просто вопиёт: "Люди, говорите ПРАВДУ! Чего бы вам это не стоило!" Человеческая психология представлена просто блестяще. И никого не приходится осуждать, - люди есть люди, со всеми страстями и невозможностью, иногда, противостоять обстоятельствам. Нет чёрного и белого, - и это прекрасно описано. Я не осуждаю Тома, хотя его и пытаются представить предателем. Вовсе нет! Он безумно любит жену и малышку Люси...но он порядочный человек и эта порядочность, совесть, раздирает его изнутри! Они украли ребёнка, фактически. Всё время, что они наслаждались радостью общения с девочкой, где-то страдала и мучилась её мать. Которая, кстати, ни на минуту не оставила мысли, что ребёнок жив. Он не предавал, он просто попытался немного облегчить жизнь (как ему казалось) этой несчастной. Не подумал о последствиях, да. И он не принимал решения оставить ребёнка, - просто ему недостало сил сопротивляться своей измученной несчастьями и любимой жене. Однако, он постоянно пытался поднять эту тему, особенно, когда они уже точно знали, что мать девочки жива и страдает... Но Иззи не желала слушать никаких доводов.
Изабель...конечно, её психика пошатнулась и серьёзно. А у кого бы не пошатнулась? Страшно даже на секунду представить, что она пережила, отчаянно мечтая о материнстве и теряя детей одного за другим! Эти могилки на берегу...сколько боли! Конечно, когда она увидела живого,  тёплого, красивого малыша, она начала жить инстинктом. Как самка, потерявшая детёныша, всем сердцем и всем организмом принимает подкидыша! Всё её поведение исключительно инстинктивно, - ни разум, ни христианские догмы участия не принимают... Кстати, о роли веры: вот тут есть некоторые противоречия! Она же набожна, вроде. И что, за все эти годы, - ни разу не была на исповеди? Или врала священнику? Неясно. К неясностям, но уже не таким выпуклым, относится и поведение Ханны. Невольно вспоминается притча о суде Соломона, когда две женщины не могли поделить ребёнка, и он предложил его...реально поделить. И именно мать предпочла отказаться от своих прав, - лишь бы сохранить малыша. Как можно было наблюдать день за днём за муками девочки и не вернуть её людям, которых она любит и ждёт? Но, это уже моё личное, наверное, отношение...Всё же, - другая страна, другая психология, другое воспитание. Пытаться ещё и наказать...Они спасли её! Да, совершили ужасную ошибку, утаив её происхождение. Но они не преступники! Просто несчастные, бездетные, запутавшиеся люди! И опять к христианству, - а поговорить, простить, понять? Если бы Люси не вырывали так жестоко, если бы передача ребёнка происходила при понимании сторон, при мирных переговорах и добром отношении? Я также удивлена и стойкостью психики самой Люси, - в таком нежном возрасте, такие потрясения, - как кувалдой по голове...а она умудрилась вырасти адекватным человеком.
Напереживалась я с этим чтением, конечно, немало. Но за это и благодарна! Это настоящая история о живых людях, вызывающая настоящие эмоции! В этой книге живёшь, она не отпускает ни на минуту. Благодаря мастерству автора, незаметно вплетающего в основную канву описания природы, настраиваешься на Австралию полностью. Просто видишь и маленький островок с величественным маяком, и лес, окружающий маленький городок...даже старых лошадей себе представила!)
Марина)))
Марина))) ответила Nadie Надежда 19 июня 2015 04:17
Он не предавал, он просто попытался немного облегчить жизнь (как ему казалось) этой несчастной. Не подумал о последствиях, да. И он не принимал решения оставить ребёнка, - просто ему недостало сил сопротивляться своей измученной несчастьями и любимой жене.
Вот и я об этом же. Ну не вижу я в Томе предателя.
 
К неясностям, но уже не таким выпуклым, относится и поведение Ханны.
Тут действительно трудно не вспомнить Соломона. Я все ждала когда же до Ханны дойдет что может нужно уже о девочке подумать... дождалась... Она согласна была уже вернуть ребенка, но опять же с условиям. Наверно если бы не та сцена с намечающимся "примирением", то наверное Ханна решилась бы, и без выполнения поставленного условия, проститься с дочерью, но когда поняла что еще можно надеяться- уже не рассталась.
fensh
fensh 22 июня 2015 02:59
Удивительно, но книга мне понравилась.
Не мог определиться на чьей я стороне, Изз или Тома. Из-за вранья в начале вырос огромный ком, который было не разрубить уже никакими усилиями. Еще в начале надо было обо всем сообщить и отдать девочку на материк, а потом я даже не берусь судить как поступить было бы лучше. На чужом несчастье своего счастья не построишь.
Искать