• 3
  • На странице:
Сказка о мешке с кулаками

Сказка о мешке с кулаками (СИ)

Оценка: 10.0 (1) 1
Страниц: 1
Книга закончена
Символов: 3478
Курдские сказки, легенды и предания

Курдские сказки, легенды и предания

Оценка: 10.0 (1) 1
Страниц: 175
Книга закончена
Символов: 1087535
Курдские сказки, легенды, притчи и забавные истории впервые издаются с такой полнотой. Большая часть образцов курдского фольклора переводится на русский язык в первый раз и собрана в наше время. Перевод сопровождается комментарием и типологическим указателем сюжетов. Для широкого круга взрослых читателей. Пер. с курдск. Ордихане Джалила, Джалиле Джалила и Зине Джалил   далее
Сингальские сказки

Сингальские сказки

Оценка: 9.00 (1) 1
Страниц: 156
Книга закончена
Символов: 1021537
Широкая публикация сингальского повествовательного фольклора. Сопровождается предисловием и примечаниями. Рассчитана на взрослого читателя. Составление, перевод с сингальского и английского языков и примечания Б. М. Волхонского и О. М. Солнцевой. Предисловие О. М. Солнцевой. далее
Турецкие сказки

Турецкие сказки

Оценка: 9.00 (1) 1
Писатель: Стеблева И.
Книга закончена
Широкая публикация турецкого повествовательного фольклора. Рассчитана на взрослого читателя. Составление, перевод с турецкого, вступительная статья и примечания И. В. Стеблевой.
Сказки и песни цыган России

Сказки и песни цыган России

Оценка: 9.00 (1) 1
Страниц: 74
Книга закончена
Символов: 459426
Не одно поколение русских поэтов, писателей, композиторов и художников восхищались устным народным творчеством цыган. В данном сборнике представлены образцы фольклора (сказки, былины, песни) русских цыган. В подавляющем большинстве тексты, включенные в книгу, представляют собой художественный перевод фольклорных магнитозаписей, осуществленных составителями преимущественно в период с 1980 по 1982 год. Часть текстов (в основном поэтических) взято составителями из публикаций прошлых лет. Эти случаи специально оговариваются в комментариях. далее
Сказки южных славян

Сказки южных славян

Оценка: 8.00 (1) 1
Писатель: Горлин А. Н.
Страниц: 12
Книга закончена
Символов: 84922
Сказка - создание древнее. По ней можно судить о том, как жил народ в старину, во что он верил, как смотрел на вещи. Почти в каждой сказке говорится про царей, царевичей, королей, королевен, царь-девиц и про другие "высокие особы" старого, отжившего мира... далее
Сказки Водлозерья

Сказки Водлозерья

Оценка: 8.00 (1) 1
Писатель: Лызлова А. С.
Книга закончена
В сборнике публикуются сказки из Научного архива КарНЦ РАН, записанные в 1930-40-е, 1970-е и 1990-е годы на территории Водлозерья. Аппарат издания включает в себя вступительную статью, примечания, словарь местных слов, опись не вошедших в сборник сказок, различные указатели (сюжетных типов, исполнителей, населенных пунктов). Книга будет интересна фольклористам, этнографам, лингвистам, краеведам и всем любителям русского устного народного творчества. далее
Волшебный мертвец: Монгольско-ойратские сказки

Волшебный мертвец: Монгольско-ойратские сказки

Оценка: 8.00 (1) 1
Страниц: 28
Символов: 191395
С давних времен среди монгольских народов широко распространяются разнообразные произведения древней индийской литературы. Особенной популярностью среди монголов, бурят-монголов и калмыков пользуется сборник сказок «Волшебный мертвец» (индийское название — «Двадцать пять рассказов веталы»). Герой сказок, царевич Амугуланг-Едлегчи, должен на своих плечах принести своему наставнику Нагарджуне «Волшебного мертвеца», не произнося ни слова; однако в пути «Волшебный мертвец» рассказывает ему сказку и заканчивает ее так искусно, что у царевича невольно вырывается какое-нибудь замечание; после этого «Волшебный мертвец» исчезает и царевичу приходится идти за ним снова. Двадцать пять раз он приходил так за «Волшебным мертвецом» и выслушал от него двадцать пять сказок, пока не принес его Нагарджуне. Русский перевод сделан по ойратской (калмыкской) рукописи в 1922 году известным монголоведом академиком Б. Я. Владимирцовым. Книга предназначена для взрослого читателя. далее
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке (с илл. И. Билибина)

Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке (с илл. И. Билибина)

Оценка: 7.00 (1) 1
Книга закончена
Настоящее издание книги "Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке" примечательно в первую очередь своими иллюстрациями. Их нарисовал художник И.А.Билибин еще в 1899 году. Для того времени цветные иллюстрации в детской книге были большой редкостью. далее
Русская книжка

Русская книжка

Оценка: 1.50 (2) 1 1
Книга закончена
В сборник вошли сказки, пословицы, былины, песни, стихотворения, рассказы, народный месяцеслов. Для детей младшего и среднего возраста
Эвенкийские сказки, предания и легенды

Эвенкийские сказки, предания и легенды

Оценка: 0 (0)
Книга закончена
В сборник вошли эвенские сказки, предания, легенды, песни-импровизации, загадки и пословицы. Составление, послесловие и примечания К.А. Новиковой.  
Гуси-лебеди (с илл.)

Гуси-лебеди (с илл.)

Оценка: 0 (0)
Книга закончена
Русская народная сказка в обработке А. Толстого. Художник Т. Савченко.
  • 3
  • На странице: