ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Николас Энни

Книга "Альфа"

Альфа
Похожие книги по мнению пользователей:
Чары индиго
Оценка: 9.51 (302)
Вампиры, дампиры и прочая нечисть...
Оценка: 6.72 (36)
Finalizi
Оценка: 8.94 (595)
Finalizi (СИ)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Sweet Sinful Nights
Оценка: 10 (1)
Sweet Sinful Nights 18+
Blakely Lauren (EN)
Предательство Атлантиды
Оценка: 9.36 (42)
Предательство Атлантиды (ЛП)
Дэй Алисия
Феникс
Оценка: 9 (11)
Феникс (ЛП)
Ричардс Элизабет
Во власти вампира
Оценка: 9 (937)
Во власти вампира (СИ)
Волгина Александра Олеговна
Волшебство лета
Оценка: 8.88 (49)
Волшебство лета
Джордж Эмили
Туфельки от «Ле Монти»
Оценка: 8.75 (4)
Туфельки от «Ле Монти»
Лебедева Мария
Ангел-Хранитель
Оценка: 8.67 (12)
Ангел-Хранитель (ЛП)
Her private Story

Альфа (ЛП) 18+

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 17
Символов: 107196
В избранное добавлена 152 раза
Прочитали: 574
Хотят прочитать: 80
Читают сейчас: 7
Не дочитали : 13
ID: 224608
Язык книги: Русский
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Создана 8 ноября 2014 15:28
Опубликована 9 ноября 2014 02:20
Предложить исправление
Оценка

7.89 / 10

203 188 5
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

"Kтo-то хочет заполучить Спайс".

Когда Спайс вернулась в Чикаго, у нее не было ничего кроме одежды, которая была на ней. Она искала лучшую жизнь, и это подразумевало воссоединение с ее отдалившейся близняшкой, Шугар. Она не в восторге, оттого что ее друг вампир. Но когда она встречает соседа Эрика, который был когда-то кретином ботаником-очкариком - а теперь превратился в человека, к которому она хотела бы прижаться в этот холодный зимний вечер ... и он предложил ей свою комнату в доме Шугар.

Эрик не мог поверить, что Спайс вернулась. Он даже не надеялся когда-либо увидеть ее снова, не говоря уже о том, чтобы она смотрела на него, как будто он ходячий секс. Но теперь, когда все его фантазии сбылись, реальность поднимает уродливую голову и Эрик должен рассказать Спайс свою страшную тайну: на самом деле он Альфа-оборотень, ищущий свою пару и он думает, что нашел ее.

 

 

 

Niema
1 апреля 2014 01:10
Ндааа. Давненько я не читала такой халтуры.Poorly
Переводчиков на мыло! Сейчас буду цитировать - кто желает прочитать сей перевод - проходим дальше.
1. "Если она не найдет его в ближайшее время, она превратится в Острую ледышку." Для тех, кто не в теме - девица дико замерзла на улице разыскивая дом сестры - таков подтекст. Уважаемые переводчики, ОСТРАЯ ЛЕДЫШКА??? Серьезно??? А может сосулька? Но вам, конечно, виднее.
2. "Выражение лица Шугар сделало длинный, вонючий путь Спайс из Лас-Вегаса стоящим усилий." It is surprised Все, мозг поломан!!!!
Опять же, для тех, кто не в теме - девица дом нашла, да еще полный народа, только сестры пока нет и вот, значит, хлопает дверь - систер явилась (которая Шугар).
Переводчики, ау. Что вы хотели донести до читателя этим предлжением? Что Шугар мутант? Или это просто у нее вытянулось лицо? Что ее сестра воняет? Или это ее путь из Лас-Вегаса воняет? А чем? Короче, перед глазами жутчайшая картинка, которая почти отбила желание читать сие произведение мастеров. Но, .... давно я так не смеялась.
 
3. "Спайс хотела ударить себя по заднице, за то, что испортила момент... " А может дать себе пинка?
 
4. "Он лежал на спине, руки за головой и на нем не было ничего, кроме загара" I roll!
Эм, а чего загар-то не снял? To wink
 
5. " Это было тело бойца, гладкое и худое, готовое лопнуть в действии "It is surprisedI roll!
О боже, чувак как переспелый помидор, вот-вот готов ЛОПНУТЬ В ДЕЙСТВИИ.
 
6. "Дедал услышал через виноградную лозу, что у некоторых из женщин были проблемы с изменением формы сегодня, но Эрик надеялся, что слухи ложные."
А???? Что еще за виноградная лоза? Оракул такой? Или это сеть оператора местная?
7. "Два оборотня боролись внутри кольца какофонически обезумевших женщин и рычащего зверя " I think
И что сие значит?
8. "При ближайшем рассмотрении, она увидела, что некоторые из царапин задели мышцы. Ее живот перевернулся " Yes
Ну точно, все мутанты! И животы у них переворачиваются слева-направо и справо-налево и сверху-вниз и по-горизонтали и по-вертикали! Фу.
9. "Сильная линия его мускулистых плеч осунулась, когда он пытался устроиться..."
Осунулась??? Серьезно? Плечи осунулись? А как они это сделали? Всегда считала, что осунувшимся может только лицо, но переводчики Cassie, Neta с сайта ness-oksana.ucoz.ru доказали мне обратное. Браво, девушки!
10. " - Пара? Они хотят, чтобы ты ебал кого-то еще, кроме меня? " Respect
Аж слёзы брызнули из глаз. Как же это по-русски звучит! Горжусь вами!
 
Всё, больше не могу. Простите. Читайте дальше сами, мне достаточно.
Cassie, Neta - респект вам и уважуха! Переводы данных недопереводчиков читать больше не буду. ИМХО.
пожаловаться
Anna-Mariya
3 декабря 2014 02:09
Оценка: 7
В общем читать было скорее смешно, чем интересно. Ощущение, что писал подросток.
А уж главный герой - просто убил наповал - оборотень-альфа, да еще и девственник и фанат любовных романов !!!??? Нда...очень "горячий парень" .
Ну и добила финальная сцена секса главных героев при куче народа, пардон, всей стае. Жуть(((
 

пожаловаться
Nastena1301
13 августа 2022 14:41
Оценка: 3
НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТО ГОВНО! Ужас просто как скучно, тупо,  ничего толком не раскрыто!
Читаю истории про оборотней, потому что там кипят имоции, страсти, вечная любовь, да, иногда, некая жестокость, но ими правят животные инстинкты. А тут просто скукота, неинтересно, безимоционально. Осилила до конца, чтобы иметь полное представление и написать честный отзыв.
Перевод полное дерьмо также! Меня редко так разочаровывают книги, но эта полный отстой и автор писать не умеет, а у переводчика уровень языка ниже плинтуса.
пожаловаться
geiwia
27 января 2017 02:10
Оценка: 5
Хаха..такого я еще не читала...ПЕРЕВОД ПОРШИВЫЙ!!!  А концовка позабавила...))
пожаловаться
մեսին
11 июля 2015 03:35
Оценка: 6
Not so не понравилось
пожаловаться
Alinuska
5 июня 2015 04:44
Оценка: 7
Довольно эротично, но не совсем интересно.
пожаловаться
Алис@
14 мая 2015 10:59
Оценка: 7
Ээээээээ..........секс перед всей стаей на грязном полу какого-то заброшеного склада I think НЕСТЕРИЛЬНО ЖЕ!!!!!!!
пожаловаться
Верность Лапочка Вероника
24 апреля 2015 16:46
Оценка: 8
эротикаRespect
пожаловаться
оч умная птичка
12 апреля 2015 20:28
Оценка: 10
Нормально, а именно: коротко, быстро, лаконично и о самом главном
пожаловаться
prostor1
26 октября 2014 18:36
Оценка: 5
Бросила чтение на середине, больше не смогла, хотя это не в моих правилах. Во-первых, это связано с проколами в переводе(см.пост Niema). Во-вторых, с антипатией к главным героям(характеры/действия), моя кошка устала слушать комментарии: Буся, ты бы это видела!
Больше 5 такой макулатуре поставить не могу.
пожаловаться
Кэтрин Слейтор
3 августа 2014 13:32
Оценка: 7
Как и первая: скромно, но читать можно.
пожаловаться
Sheron
21 июля 2014 01:07
Первая понравилась. И вампир интересный и ГГ адекватная. А здесь... It is surprised Мужчина девственник??? Но при этом он совсем не против заняться сексом при всей стае!!! sm231
пожаловаться
RinaG
29 июня 2014 21:44
Оценка: 10
Первая часть понравилась больше чем вторая. Спайс меня с 1-ой и до 18-ой страницы ужасно бесила, но потом вроде ни чего так, нормально стало... Короче читать можно.!))
пожаловаться
Esfiryshka
31 мая 2014 18:34
Оценка: 10
Very we! Конфетка !  I adore
пожаловаться
Таня
16 мая 2014 07:46
Niema, огромное спасибо за комментарий. Отменно повеселили. Perfectly
И откуда такой рейтинг у книги?
пожаловаться
Shanna
14 апреля 2014 15:22
Оценка: 3
Посвящение в начале книги гласит "Всем моим коллегам вундеркиндам". Я не знаю, насколько автор - вундеркинд, но написанное ей - абсолютно детский лепет.
пожаловаться
karina1992
7 марта 2014 02:30
Оценка: 9
понравилось больше чем первая книга, интересней!
пожаловаться