Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Маленький скандал 16+
Писатель:
Кэбот Патриция
Серия:
Мини-Шарм
Страниц:
74
Символов:
479578
В избранное добавлена 26 раз
Прочитали:
55
Хотят прочитать:
17
Читает сейчас:
1
Не дочитали
:
3
ID: 16360
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Юрьев А. Ю.
Год печати: 2002
Издательство: АСТ
Город печати: Москва
Создана
5 декабря 2010 16:21
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Может ли истинный джентльмен денно и нощно мечтать об объятиях… компаньонки собственной юной дочери? Может, если джентльмен этот — мужественный маркиз Берк Трэхерн.
Может ли скромная, достойная девушка втайне желать… отдаться возлюбленному душой и телом? Может, если девушка эта — прелестная и гордая Кейт Мейхью.
Итак, очередной «маленький скандал» в лондонском свете? Или все-таки НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ, не знающая никаких преград?..
fofa 9 мая 2021 03:55
3729 комментариев Активный комментатор
Оценка: 8
Фотева Райна 8 августа 2017 04:54
1161 комментарий Пользователь+, Автор, Мастер комментария, Легенда библиотеки
Оценка: 9
Забавный роман. Я много улыбалась, такой ненавязчивый юмор. Особенно понравились "папины новые гинеи" и регулярные попытки героя выбросить кого-нибудь/что-нибудь из окна. Стиль автора нравится, единственное - напрягал ход переводчика в оформлении диалогов, когда речь героя разрывалась в самый неподходящий (на мой взгляд) момент, заставляя перечитывать предложение заново. Например:
Герои понравились, конечно. Они, к сожалению, не отличались от большинства героев любовного романа: он огромный и такой страшный, что аж красивый, а она очаровательная малышка, которая в любом обществе кажется самой красивой. Ну и что, всё равно история получилась лёгкая, забавная и не кажется пустой тратой времени.
Melanik Davtyan Melanya 15 марта 2017 16:04
693 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
verona_58 13 декабря 2015 07:18
1065 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
Lagerda 11 декабря 2015 19:00
18 комментариев
Оценка: 10
usnkol63 4 декабря 2015 19:14
53 комментария
Оценка: 10
lena56 4 сентября 2015 03:30
149 комментариев Активный комментатор
Оценка: 8
niki8 17 февраля 2015 15:49
108 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
КоКоШка 2 апреля 2014 17:21
43 комментария
Оценка: 10
Виконтесса 28 февраля 2014 18:16
333 комментария Активный комментатор
Оценка: 10
serdze 10 августа 2013 16:17
64 комментария
Оценка: 10