Грызла, грызла ее... с 25 мая по 13 августа!.. Догрызла - силы воли кое как хватило.
        Орхана Памука больше не читаю. Абсолютно продажный автор, 5-ая колонна, - впрочем, об этом корасноречиво говорит обилие европейских премий.
        Соглашусь с  Marina Fa , этот роман - невероятная мешанина. Белое - это черное, черное - это белое. Любовь, ревность, политика, терроризм, военный переворот, театральное представление, вера в Бога, атеизм, суициды, убийства, одиночество, предастельство, поэзия, мусульманская фантастика (Да! даже это!), национальное самосознание, отношения с Западом, гомосексуализм, красота снега... Даже если, обломав зубы, всё это сгрызешь, переварить - большая проблема.
    Сначала не могла понять. Турция - мусульманская страна на полуострове Малая Азия, а причет тут Европа? Каким боком Турция - это Европа? Просвятил сын-подросток. "Ну как же, у Турции есть кусочек Европы." Тыкнул в карту для пущей убедительности, потому что я не верила) А Стамбул, оказывается, находится и в Европе, и в Азии, через город проходит пролив Босфор.  И надо ж такому случиться! За тот период, что читала книгу, мне встретился турок, родом из Стамбула, массажист, - поработал в Арабских эмиратах, Таиланде, и вот в России. Занесло его в нашу глубинку потому, что женился на российской девушке (не русской). Всего на один сеанс мы к нему попали. Пока турок делал массаж сыну, я пыталась общаться пополам на русском, пополам на ломанном английском, ну и жестами тоже    Массажист с уверенностью заявил, что Турция - это Европа, а турки - "как ваши татары". В качестве иллюстрации привел такой пример: "На пляже арабский женщина" - закутана с головы до ног (показал жестами), "турчанка - в бикини!" (смех).
      Но не всё так просто. В крупных городах преобладает европейский образ жизни, а в провинции до сих пор сильны мусульманские традиции. И вот потому турков глючит и колбасит не по-детски) Рвет на части: Европа или Азия, вера в Аллаха или европейский нигилизм? Богатая идеологичская почва для противоборства множества политических течений, ну и западные спонсоры, конечно, лапку прикладывают - куда же без них?!  
      В романе "Снег" много выстраданных излияний на тему национального самосознания и стремления в Европу... Если интересно, читайте! Меня эти страницы утомили.  
      Главный герой, поэт Ка, - вообще не хотела о нем писать. Ходячее недоразумение. Неудачник - слишком хорошая оценка для Ка. Он просто ДУРАК, который всегда суется туда, куда не надо. Творец не от мира сего, изрыгающий стихи, когда "припичит". Более 10 лет у Ка был творческий запор, а вот как только приехал в Богом забытый городок Карс, так сразу случилось "стихотворное недержание":

Как только Ка увидел прекрасные обои старого особняка, он понял, что не может сопротивляться новому стихотворению, которое появилось у него, и отошел в сторонку.

Облегчился, в общем   (Туалетные асооциации в связи с творческим процессом Гг появлялись проив воли, ничего не могла с собой поделать.)
Вокруг поэта творился жуткий треш, его телом овладела любовная лихорадка, а в голове танцевали слова и складывались в красивый снежный хоровод... Ка - персонаж, у которого начисто отсутствует инстинкт самосохранения. Обычного человека в подобных обстоятельствах убили бы 100 раз, но дуракам везет! Увы, "дурацкое" везение не бесконечно - спустя 4 года после трагических событий в Карсе, пуля его догнала...
      Второстепенный персонаж, легендарный террорист(!) Ладживерт - со всех сторон положительный, умный, добрый, храбрый, герой-любовник - лучшие красавицы за него готовы жизнь отдать; он ни в чем не виноват, никого не убивал, прям ангел во плоти! При этом доподлинно известно, что Ладживерт воевал против русских в Чечне и против сербов в Косово. Герой!   
      На выборах главы местного муниципалитета должен был победить кандидат от партии исламистов. Почему за них большинство? Потому что представители партии обошли дома всех бедняков в Карсе и подарили каждый семье продукты. Какие хорошие исламисты! В книге нет ни слова о том, за чей счет банкет.
      И напоследок о суицидах. То, что это явление заразно - правда.  Иногда стихийно, иногда направленно в определенных социальных группах создается мода на самоубийство. И потому, чем меньше о нем говорят, тем лучше. Половину книги недоумевала, почему в Карсе суцидом "болеют" девушки и женщины. Большинство населения Карса страдает от бедности. В 90-ые в России, когда тоже была нищета,  вешались мужики, потому что не могли прокормить семьи. А в Карсе? Безработные мужчины тусуются в чайных, курят, пьют, беседы беседуют, телевизор смотрят. За чей счет? Выкручиваются женщины... а у них не только мужья, но и дети есть. У суцидов в Карсе 2 причины: мода и безысходность.
      Роман никому не советую. Допускаю, что есть люди, которым нравится стиль автора, и чтение идет без внутреннего сопротивления. При этом важно критически анализировать содержание, потому что автор работает на европейских спонсоров.  
      Для меня книга не была совсем уж бесполезной: узнала о том, что у Турции есть кусочек Европы , узнала, кто такой Ататюрк, и что ему поставлено множество памятников по всей стране, что есть маленький приграничный Карс, где когда-то жили армяне и русские. Бедный, но красивый город с древними памятниками архитектуры.