"Путана, путана, путана,

Ночная бабочка, но кто же виноват?"

Фольклор 90-х

Эта книга, хоть и была написана в 1997 году, по всем признакам относится к более раннему жанру любовного романа (bodice-ripper), который процветал в 70-80-х. Тут есть и жестокий властный герой-садист, и трепетная, но довольно развратная героиня, лишённая какой-либо субъектности, и принудительное соблазнение/ изнасилование, и попытки изнасилования героини другими персонажами.
 
Написано бодренько, читается хорошо и быстро, тут ничего не могу сказать, но герои - это невыносимая боль!
 
Главный герой Брет ровно до последней главы ведёт себя с героиней как классический 100%-ный абьюзер. Он разрушил героине жизнь и репутацию, лишил ее остатков гордости (которой у нее и так было немного) и чуть не свел в могилу. Единственное, что, по чистой случайности, не успел сделать, - это наградить ее ребенком в подоле.
 
Как любой уважающий себя абьюзер, Брет несколько раз повторно возникал в жизни героини, стоило лишь ей наладить свое существование без него.
Ещё в предпоследней главе, за несколько страниц до финала, между героями происходит следующий любопытный диалог:
 

- Ты решил выдать меня за первого встречного, лишь бы он согласился принять бывший в употреблении товар, если ему хорошо заплатят.
— Да. Я намеревался заплатить ему гораздо больше той суммы, какую ты стоишь.

Беспрерывные унижения, оскорбления, обман и насилие - это единственный язык любви, который знает Брет.

"Фитюлька — это симпатичная игрушка или малоценная безделка. Вроде тебя, Кайла. Славная, красивая, которую всегда можно заменить другой".

Сама Кайла не лучше. Она заявляется в дом героя, чтобы вымогать наследство, угрожает, строит из себя фифу и недотрогу, но когда герой кидает ее в карету и везёт в свой загородный дом, чтоб (в рамках жанра) трахнуть, с лёгкостью позволяет ему это сделать. Брет явно блефует, говоря, что если она откажется, он кинет ее в тюрьму. Ну соглашалась бы уже гордо на тюрьму, но нет, Кайла выбирает позор. И ей ли удивляться, когда после этого Брет относится к ней, как к шлюхе? "У тебя был выбор", - говорит он ей. А возможно, он ее проверял таким образом, но проверку наша Кайла явно не прошла. Причем уже на утро, находясь в постели Брета, Кайла трезво взвешивает свои шансы и решает, что, в принципе, неплохо устроилась:

"Что помешает ей выполнить условия сделки, которую она заключила с Бретом? Если верить слухам, он не держал любовницу долго и через какое-то время заменял ее новой. Оставаться с ним за деньги было не так уж и глупо. В конце концов, ей больше нечего терять".

В общем, жаба и гадюка встретились, чтоб создать идеальный союз
 
Почему я поставила книге довольно высокую оценку? Потому что низко я оцениваю только книги, которые не смогла дочитать. А "Ночную бабочку" я дочитала до конца, причем с интересом. Наверное, мне было любопытно узнать до каких глубин морального падения дойдут наши герои

Очень  интересная  книга. Очень понравилась. Герои вполне  адекватные.

Скучно и предсказуемо.
Героиня глупая, все в ней нелепо и вызывает зевоту.
Герой местами интересен, но в целом  - шаблон чувственного тирана.
Книга не понравилась.

Понравилось. Советую.