Прототипом послужил реальный сановник VII века Ди Жэньцзе, прославившийся, в том числе, расследованием преступлений. В период 1949—1968 годов Робертом ван Гуликом были опубликованы 14 романов, две повести и восемь рассказов о судье Ди и его помощниках, которые изначально создавались на английском языке.

Ну да, этакий китайский Шерлок Холмс. Все его расследования основаны на методе дедукции. Но надо сказать безжалостный судья. За провинности, которые у нас порой считаются шалостями - приговаривает к смертной казне. Безжалостен к преступникам и добр к простым невинным людям. Такой вот песонаж

Книга ван Гулика о судье Ди очень понравилась. Здесь не просто поиск истины, но и внимание к нравственным условиям, к последствиям преступления. Интересно представлен быт раннего китайского средневековья. Даже завидуешь этому свежему восприятию мира, в котором розы и магнолии действительно пахнут, лягушки громко кричат, а люди отличаются большим юмором и верностью традициям. Спасибо за столь приятное чтение и  его быстро текущее время!