Похищенная принцесса (ЛП)
Грейси Анна
Всадники дьявола
#1Ваша оценка книги:
Младший сын графа, Гэбриэл Ренфрю заслужил себе славу и честь на поле битвы, теперь же, не имея перед собой определённой цели, он сознательно ищет опасность. Однажды ночью, рискуя жизнью, он мчится на своём коне по залитому лунным светом утёсу и натыкается на красивую женщину, попавшую в беду...
Сбежавшая принцесса Калли, в одежде простолюдинов скрывается сама и прячет сына, наследного принца, пытаясь защитить его от лже-претендента на престол. У нее нет другого выбора, кроме как довериться красивому офицеру в отставке, который пришёл ей на помощь, даже когда он стал настаивать на том, что только брак по расчету обеспечит ей надежную защиту. Сможет ли новый муж защитить Калли и ее сына от разыскивающего их убийцы? И как он поступит с ее сердцем?
Перевод осуществлен на сайте
Над переводом работали:
Lark, Amica, Fairytale, Spate, Karmenn, Janina, KattyK, vetter, Нюрочек, mshush, Julia!!!!
Бета-ридинг, вычитка: Москвичка, Nara, Ilona, Фройляйн
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
SharLIS 14 декабря 2023 03:11
38 комментариев
Оценка: 10
Людмила Вильская 28 марта 2020 14:46
2945 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
Выдра 2 сентября 2019 01:20
1189 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 7
Сын героини кажется очень взрослым для своего возраста, рассуждает так серьезно. Но у него такое детство было, что неудивительно, что он кажется взрослым.
Koko84 24 октября 2018 11:01
808 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 7
Фотева Райна 4 октября 2018 01:20
1161 комментарий Пользователь+, Автор, Мастер комментария, Легенда библиотеки
Оценка: 8
lemi 3 февраля 2017 03:08
375 комментариев Активный комментатор
Оценка: 7
madagerson Жукова Ариша 21 ноября 2016 18:28
417 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
Тамара Щедрова 13 июня 2015 10:54
133 комментария Активный комментатор
Оценка: 10
nata4ka 20 февраля 2015 05:36
316 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
kell 7 декабря 2014 02:38
204 комментария Активный комментатор
Оценка: 8
Mudrya4ka 17 марта 2014 03:52
67 комментариев
Оценка: 10
89СветиК 5 августа 2012 14:03
715 комментариев Пользователь+, Активный комментатор, Модератор группы ВК, Модератор группы ОК
Оценка: 10
lonely reader 7 октября 2024 03:02
45 комментариев
Похищенная принцесса - Грейси Анна
Оценка: 8
Конечно, я бы сказала, что в реальности вряд ли такое могла произойти. Но это роман, причём его основой является именно любовная линия.
Главные герои мне понравились.
Калли очень сильная и всеми способами пытается защитить сына.
Гэбриэл отважный, саркастичный, хоть и слегка деспопичный. Он пытается слушать, но всегда поступает по своему.
Что на счёт второстепенных персонажей... Они были, как это говорят, 'картонными'. Да, именно... Они были поверхностно описаны. Конечно, были парочку, что более глубоко раскрылись, до других же - мне их показалось маловато (их было много, но про них было сказано мельком).
Что хочу добавить: мне очень понравилась романтическая часть книги. Это было так необычно, если честно...