Няшный детектив. Все такие милые, культурные. А если кто-то и выражается, то автор (и-или) переводчик стыдливо об этом умалчивают.

Тем не менее я попробовала в третий раз. Теперь меня просто проигнорировали, и тогда я прокричала в переговорное устройство одно очень не хорошее слово.

И автор по манере повествования прям ясно дала понять, что она английская Дарья Донцова. Не такая плодовитая в плане произведений, но такая же мягкая и неконфликтная.
Вроде произошло убийство и очень даже не рядовое. Да и способ убийства тоже далеко не тривиальный. Но вот написано все это с таким количеством "няшек", что уже в первой трети начинает надоедать и вызывать оскомину от сладкого сиропа. И это если не считать рояли в кустах. Даже убийцу вычислять не хочется, потому что все мягкие и пушистые и складывалось впечатление, что с поимкой убийцы ничего не поменяется. Все так и останутся классными и это досадливый случай никак не изменит отношения между действующими лицами. Предположение оказалось верным на все 146%.
И вот эта вся мягкость и заставила поставить такую оценку. И то балл накинул, потому что в конце уже даже автора приперло и он прям написал жестко:

– Не лезь не в свое дело, мудила! – заорал Джетт.

Это самое грубое, что вы прочитаете в этой книге. С убийством, рокерами, полицейскими, частными детективами, журналистами. Но все эти люди разговаривают как на приеме у английской королевы (пардон, короля).
Вот такое разочарование.