Опасное лето (с илл.) (др. перевод) 6+

Писатель:
Страниц: 18
Символов: 105155
Прочитали: 2
ID: 310800
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Шведский
Книга закончена
Год печати: 2018
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город печати: Москва, Санкт-Петербург
Создана 8 октября 2018 03:27
Опубликована 8 октября 2018 03:27
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.00 / 10

2 2 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Лето выдалось тревожным — наводнение пришло в долину и затопило дом муми-троллей. Семья отправилась искать новое жильё. На их удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дёрнуть за шнурок — с потолка упадёт картина. Или польёт дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как из тёмного угла появился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом — театр. Тогда почему бы муми-троллям не стать актёрами? И Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

 

Книга, которую вы держите в руках, — настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!

Натулечка
9 июня 2023 11:25
Оценка: 10
ЛИТВЫЗОВ 2023
Муми-тролли и я
Тяжело живется муми-троллям. Вечно с ними что-то происходит - то кометы прилетают, то вулканы извергаются, то наводнения случаются.
Мне несколько жаль, что книги и муми-троллях не попали мне в руки в детстве. Мне, конечно же, было известно о них. Мультики о них я точно смотрела. Правда, не могу сказать, что они относились к разряду любимых. Но мне было бы интересно сравнить свои детские впечатления и нынешние. Вот сейчас я ощущаю подтекст, второе дно у историй. Что бы увидела я тогда? Только волшебство?
Вот читаю о Муми-маме и поражаюсь ее спокойствию. Что за потрясающая вера в хорошое, какое умение поддержать близких. Сейчас я способна это оценить.
Вообще книги о муми-троллях - это прежде всего книги о доме, в котором тебя всегда ждут, в котором тебе обязательно рады. Здесь тепло и уютно, ждет чай и накрытый стол. Сюда хочется возвращаться вновь и вновь. И приключения гораздо интереснее, когда точно знаешь, что в конце пути ждет тебя дом и любящие люди.
Моя самая любимая героиня книг о долине муми-троллей - крошка Мю. Фаталистка и  неисправимая оптимистка:
— Ура, будет пожар! — радостно заверещала малышка Мю. — Всё сгорит дотла! Все дома, сады, игрушки, младшие братья и сёстры и их игрушки тоже!
— Не говори так, — сказала Муми-мама. — Просто твоя трость была, наверное, совсем старая и трухлявая. Кто же мог знать, что она сломается? Наши дети найдутся! Точно найдутся, я уверена!
— Если их не съедят, — уточнила малышка Мю. — Их наверняка уже искусали муравьи, и они опухли и стали больше апельсинов!
С характерами здесь вообще все интересно. Снусмумрик, не терпящий запретов. Филифьонка, считающей себя обязанной приглашать неприятных ей родственников и страдающая от этого. Миса - печальная дама в образе.
Миса оделась в траур. Она уселась в угол и горько плакала.
– Ты что, в самом деле так их жалеешь? – сочувственно спросил Хомса.
– Нет, самую малость, – ответила Миса. – Но я пользуюсь случаем и плачу обо всем, раз уж есть повод.
Я бы сказала, что это типажи и вполне узнаваемые.
А может и неплохо, что я познакомилась с книгой только сейчас? Она ведь гораздо больше, чем просто сказка.
Впервые прослушала книгу целиком. До этого были и другие попытки приноровиться к аудио-книгам, но не могу назвать их удачными. Эту книгу не бросила слушать на середине. Чтец - Алла Човжик. Неодназначные впечатления. С одной стороны интересно, что она читает разными голосами, с другой, за этой разноголосицей периодически терялись интонации. Очень странно, когда по тексту книги герой именно восхитился, а он произносит это умирающим голосом. И акценты я расставила бы иначе. И так далее.)))