А-а-а-а !!!
Это такой незамутненный розовооблачный поток наивняка, что мне даже не хочется, подобно другим комментаторам, ругать абсолютную вторичность и совершенно идиотскую гендерную недоинтригу. Если бы не частые и настойчивые упоминания борделей, "спускания пАра" с инопланетными красотками, принуждения к этому героини, я бы сказала - это идеальный розовооблачный поток наивняка, и куда там до него всем гусейновым вместе взятым!
Главгерой, капитан космического корабля, почувствовал пару. Он, зная, что у их расы не бывает однополых связей, рассматривает нежную кожу, тонкие запястья, хрупкую для парня фигурку героини, и приходит к выводу, что она парень, потому что у неё МУЖСКОЕ имя. О! Какое там посмотреть личные дела команды или медкарту нового работника! Имя-то мужское, а зачем кто-то бы называл девочку мужским именем? Всё, она - парень!  
И дальше в том же духе.
Героиня, умелый механик, способная починить стержни ядерного реактора (о как! ), опаздывает на собрания экипажа (на 6 часов, Карл!!!) и тренировки, потому что у неё НЕТ будильника или напоминалки.  
Она недавно потеряла отца и вынуждена жульничеством устраиваться на работу, но переживает о том, что от тяжёлого багажа у неё будет синяк на бедре, и забывает о времени, примеряя кофточку для спортивных тренировок...
Герой, попав в аварию на планете во время бури, сокрушается о том, что халатно относился к урокам первой помощи (капитан звездолета!!!).
У них есть драгоценные мгновения связи с экипажем (помехи из-за поломок и непогоды), и бОльшую часть этого времени вся команда ругает своего капитана за то, что он позволил своей паре лежать на холодном полу, когда она ремонтировала упавший аппарат...
И там до бесконечия такое, аж рука не поднимается поставить совсем уж плохую оценку