Однажды я была на сессии "вопрос-ответ" с автором, которая пишет в жанре "городское фэнтези". И она сказала, что ее работа над книгой начинается с вопроса: "А что, если?.."
И вот эта книга у меня оставила ощущение хорошего такого исследования на тему: "А что, если попаданцы существуют?"
Согласна, многие тропы уже были в литературе раньше, но вот так свести их в одну стройную историю - это надо уметь. И воспроизвести эту атмосферу "чертовщины рядом с нами" - тоже.
 
На меня текст произвел впечатление, рада, что не прошла мимо (хотя это не мой тип книги для отдыха и разгрузки).

Несомненно оригинально.
Все действия происходят в "сферическом вакууме" - на Заставе, которая занимается "проходимцами" (теми, кто проходит через порталы) в моменты соединения разных миров.
Существа, населяющие эту Заставу - необычные и каждый/ая со своей историей. Каменный Бугер, хранящий важную тайну, повар Гугл, покусанная вампирами Петра, уродливая Мурила, ждущая соприкосновения со своим миром, чтобы в волшебном тумане превратиться в красавицу, метаморф, богиня, Крошка Пиу (очень необычный персонаж, маленькая девочка, родившаяся вместе с Заставой, которая пишет её историю в Книге), сторки. А крупная хабалистая Окси, охотящаяся за принцами!
История с замысловатыми играми со временем пронизана идеей всепоглощающей любви через время и препятствия (главгерой Макар, Ловец времени, умеющий обращать время вспять, со своей Надеждой, и метаморф+Мэя).
Да, язык не всегда хорош, юмор несколько банален. Но за таких фантасмагорических персонажей и светлое ощущение после прочтения завышу оценку.