Очень медленный, меланхоличный, хоть и небольшой роман. Событий почти не происходит. Много едят. Много грустят. Музыка, позже - рисование. Морское побережье, разные населенные пункты Японии. Мать и дочь. И где-то бродит Он, который украл сердце матери и обещал ее найти. После чего и началось у женщина какое-то психическое расстройство.
 
Когда живешь в постоянном стрессе, в неопределенность, с чувством беспомощности, не хочется литературы, которая будет эти чувства усугублять и еще больше подрывыть психоэмоциональное состояние. Именно по этой причине пытаюсь читать медленно, не позволяя даже в спокойном сюжете давать волю негативным эмоциям.
 
Обычно я резко реагирую на героев, которые мне не нравятся. На этот раз я попыталась отключить эмоции и дать шанс главной героине романа не вывести меня из себя и попытаться понять ее навязчивую идею с переездами, ее странное отношение с дочерью. Получилось не всё. Если я не прыгала от раздражения, то и понять ее не смогла ни сразу после прочтения, ни спустя несколько дней. Не могу объяснить это бегство из одного города в другой, эту глупую навязчивость, что, если остаться на месте, можно привыкнуть и потом всё... Он обязательно найдет Ее! Где-то, фиг знает где, где Она шатается в конкретный момент, таская за собой несчастную взрослеющую дочь. Даже в собственном ребенке женщина видит только черты своего любимого, а не новой личности, что тоже не красит ее, как мать. В общем, эту особенность психики главной героини мне понять и принять не удалось, несмотря на холодность восприятия.
 
От девочки же, взросление которой читатель мог наблюдать, я в восторге. Сильная, рассудительная, самостоятельная, добрая, целеустремленная. Пережить столько переездов и не растерять себя в подростковом возрасте непросто.
 
Финал для меня наверное был не совсем ожидаемым. Но показательным. Мое мнение о глупости главной героини обрело еще более устойчивую опору. Ну, дура же. Столько лет шатаний, отказ от родных и близких. Ради чего?

Грустная, красивая книга. Больше понравится, наверно, женской половине,  особенно тем, кто любит Кобо Абэ, Мураками и др. японских писателей. С удовольствием читала от первого до последнего слова, даже жалко было, когда закончила.
Не поняла, почему стоит ограничение по возрасту. Ни мата, ни постельных сцен там нет. Можно браться и до 16 лет, если возникнет желание.
Хороший перевод, грамотные комментарии, в общем, недостатков у книги не нашла. И хотела покритиковать, да не за что.