Ангелино Браун 6+
Писатель:
Алмонд Дэвид
Жанр:
Сказки
Серия:
Лучшая новая книжка
Страниц:
53
Символов:
164157
Прочитал:
1
Читает сейчас:
1
ID: 330715
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Варшавер Ольга Александровна
Иллюстрации присутствуют
Иллюстратор:
Смит Алекс Т.
Год печати: 2019
Издательство: Самокат
Город печати: Москва
Создана
11 февраля 2020 00:06
Редактировалась
11 февраля 2020 00:08
Опубликована
11 февраля 2020 00:25
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
У ворчуна Берта Брауна и его жены Бетти завёлся маленький ангел, Ангелино. Их друзья — и дети, и взрослые — радуются милому созданию: какой он хорошенький! Он учится говорить! И летать!
А вот и недруги Ангелино: одни умные и знают, что ангелам среди людей не место; другие — ушлые и мечтают продать ангела по выгодной цене. Они уже поймали Ангелино и посадили на цепь! Неужели так всё и закончится? Может, да. А может, и нет.
Все книги Дэвида Алмонда — лауреата премии Андерсена — полны волшебства, мудрости и переосмысления представлений о добре и зле, норме и не-норме. И эта тоже! Она уже переведена на 14 языков.
1Madlen1 23 февраля 2022 10:57
1030 комментариев Мастер комментария, Пользователь+
Оценка: 9
Берт Браун уже 10 лет водит автобус по одному и тому же маршруту, а до этого 10 лет водил по другому. Он озлобился, постоянно ворчит, мечтает о пенсии, ненавидит остановки и всех лезущих в его автобус. А ведь когда-то все было по другому. Эта работа была его настоящей мечтой, он улыбался всем пассажирам и летал на автобусе как на крыльях.
А теперь вот что-то трепещет у него в груди, неужели инфаркт, и конец его жизни не за горами? Но нет, на самом деле кто-то трепещет в кармане своими крылышками. Да это же маленький, необыкновенно милый, ангелочек.
Со своей находкой Берт вприпрыжку мчится домой, к своей любимой жене Бетти. Их радости нет предела. Ангел пока не умеет разговаривать (поэтому ему решают дать имя Ангелино), он очень мал, поэтому ему смастерили спальню в коробочке. Но ведь это настоящее чудо, тем более, наверху есть детская комната, где все осталось по-прежнему, а на стене весит фотография мальчика Пола, которого давно нет в живых.
Ангел быстро учится говорить, находит друзей, растет не по дням, а по часам. Ах да, он еще постоянно пукает! Да, вот такой ангел.
Там, где друзья и счастливые лица, найдутся и недруги и завистники, те, кто захочет этаким чудом обладать.
Но настоящие любящие сердца найдут путь к своей пропаже, храбрости им тоже не занимать, да и сам ангел, оказывается, не даст себя в обиду.
С появлением ангела всё и все преображаются: на лице Берта снова сияет улыбка, он больше не грубит своим пассажирам, отъявленный хулиган становится на путь исправления, школа наполняется светом.
Автор использует свой излюбленный прием и вовлекает маленького читателя в процесс создания истории. Походя высмеивает порядки в школе и сочувствует бедным учителям, так замученным постоянными проверками, педсоветами, комиссиями. Делает акцент на творческом развитии ребенка и процессе творчества.
Слегка мне пришлось не по душе постоянное пуканье Ангелино к месту и не к месту (ну, тут может иметь значение менталитет другой страны, например, в американских юмористических детских фильмах без этого не обходится, как и без кидания едой). Но даже с пуканьем можно было смириться, если не описание сего действа, как «отклячивание попы», которое прям резало глаз.
В остальном - очень легкая волшебная история с намеками и полунамеками, с кричащей истиной, иронией и вечными ценностями. И мир вокруг зависит от того, какими глазами ты на него смотришь. И всем нам, особенно детям, необходимо, чтобы их любили и гордились ими.