Богач, бедняк (др. перевод)

Писатель:
Страниц: 121
Символов: 731631
В избранное добавлена 3 раза
Прочитали: 8
Хотят прочитать: 3
Читает сейчас: 1
ID: 321741
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2014
Издательство: АСТ
Город печати: Москва
Создана 6 августа 2019 10:49
Редактировалась 6 августа 2019 11:52
Опубликована 6 августа 2019 11:51
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.75 / 10

8 6 2
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Роман «Богач, бедняк» (1969) – захватывающая история о непростых судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи дороги расходятся после смерти отца.

Руди, который был любимчиком в семье и школе, Том, задира и хулиган, которого родители не особо жаловали, и гордая красавица Гретхен пытаются обрести счастье. Их ждет непростой путь, полный лишений и преград. Для кого-то мечта становится ближе, а для кого-то достигнутый идеал теряет смысл, иллюзия рассеивается.

Эта книга напоминает о том, что за счастье нужно не только бороться, но и суметь его разглядеть. Она до сих пор читается на одном дыхании.

Роман лег в основу двух замечательных телесериалов, американского и отечественного, которые снискали огромную популярность.

Лана
1 декабря 2021 09:46
Оценка: 10
"Америка, Америка", некогда любимый мной многосерийный фильм. И пусть некоторые моменты в книге были экранизированы не совсем точно, но это те самые Джордахи! Перебравшись в погоне за счастьем из Германии в США, увы, семья так и не обрела этого самого счастья. Сейчас модно говорить - все проблемы из детства. Судьбы Гретхен, Рудольфа и Томаса - яркий этому пример. Трудно быть нелюбимым изгоем в собственном доме, так же трудно потом пытаться идти по жизненному пути.
Еще труднее пытаться наладить кровные связи спустя много лет, особенно с тем, кто был изгнан из дому из тебя либо на тебя обижен.
Особым сюрпризом для меня стал образ "злого гения" этого семьи, Теодора Бойлана, который сильно отличается от экранного героя. Но именно так и должно быть.
Каждый выбрал свою дорогу, жаль не каждый успел ее до конца пройти, еще более всего жаль, что это выходит из-за чьей-то глупости.
Ири$ка
2 декабря 2023 02:21
Оценка: 10
Потрясающе глубокая книга! Прочитала и неделю "переваривала". Насколько разные дети в одной семье, насколько разные судьбы их ожидают. Каждый сам выбирает свой путь - кто-то использует красоту, кто-то ум, а кто-то силу. И неизвестно чей путь в итоге окажется правильным.
Джулия Алекс
24 июня 2021 22:02
В семья Джордах пять человек, но сложно сказать, что они родные люди. Каждый из них как отдельная планета со своей орбитой и спутниками. Пускай все разные, но каждый ребенок частица своих родителей. Самое увлекательное в книге это наблюдать за раскрытием характеров, жизненными перепадами и чувствами героев.
Любовь в это книге особенная, и на мой взгляд неизмеримо больная. В семье она принадлежит только среднему сыну Рудольфу. Читала и ловила себя на мысли, что ему не нужно такое обожание, в отличие от младшего Томаса, которого любовь родителей в детстве была бы спасительным кругом в его взрослой жизни. Немного холодности Рудольфу не помешало. Томас бандит, Гретхен ветреная особа балансирующая на грани. Старшая дочь и младший сын воспринимались родителями как недоразумение. Каждый ребенок в этой семье вырастая находит себе в партнеры тех людей, которые скорее тянут их вниз, убивают в них индивидуальность и надежду на будущее, чем становится спутником и соратником. Таким образом проявила себя жизнь с токсичными родителями. Все герои, как первого так и второго плана эгоисты с большой буквы. Кстати, лично мое наблюдение. Наличие и степень эгоизма определяется атмосферой в семье, а не по количеству членов семьи. В данном семействе был каждый сам за себя, родители не научили своих чад нормальным отношениям и сами подавали плохой пример. Оттуда появляется еще сторона одна этого куба. В сюжете почти все женские персонажи будто бракованные. Никто не вызвал симпатии. Их вечные спутники сигареты, алкоголь, истерики, вечное недовольство, депрессивность и страстность. Меня поразил Рудольф, который так просто простил измену Джин в самом начале отношений. С его первоначальным образом это как-то не вязалось. Видимо любовь.
Из трёх героев мне более всего понравился Томас. Его жизнь вышла такой яркой. Он жил как хотел, не молился богу деньгам, плыл по течению, был счастлив, извлекал уроки и под конец ему таки повезло. Закончил только глупо, но показательно. Ему одному на мой взгляд удалось сломать это наследственное колесо горестей семьи Джордах.
Автор развернул занимательную картинку одной семьи и всей Америки в целом. Все крайности, слои общества, отрасли деятельности, уровень обеспеченности и главное многоцветные личности героев. От этого и происходит название. Отношения между членами семьи как горки, но в итоге они находят в себе силы понять, простить и принять друг друга. Финал да и книга в целом для меня вышла грустной. Продолжение читать не буду, не хочу.