Фильм засмотен, что называется, до дыр. Книгу до этого не читала.  И как это часто бывает книга оказалась глубже и эмоциональней. Именно прочитав повесть понимаешь глубокий посыл заложенный в названии «На войне как на войне».
  По большому счёту в этой истории нет ничего красивого или пафосного. Монотонные военные будни, малахольный главный герой, подвиги, победы, смерти – всё обыденно и заурядно. На войне как на войне. Не в фильме, не в книге, не в стереотипном представлении о том, как должна выглядеть война, а именно на война в реальной жизни и глазами её рядового участника, когда ко многому привык и сжился с войной. Это не остросюжетный боевик, это кусочек реальной жизни. А жизнь почему-то не терпит шаблонов и ломает все литературные клише. В реальной жизни героем может стать неудачник-мечтатель, такой как Саня Малешкин, и нет никаких сомнений в то что он так мог поступить. А подвиг – это что-то такое прозаическое и совершается он не в страстном порыве с пафосными словами и высокими мыслями, а просто делается, потому что вызван жизненной необходимостью, потому что надо выжить, надо помочь своим товарищам.
Шедевром эту книгу делает не изысканный литературный язык, не замысловатый сюжет, не героические персонажи – всего этого попросту нет в этой повести. Шедевром эту книгу делает реалистичность, когда автор показывает как оно на самом деле «На войне как на войне».