Твоя противоположность
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Твоя противоположность (ЛП) 18+

Страниц: 71
Символов: 474302
В избранное добавлена 27 раз
Прочитали: 116
Хотят прочитать: 15
Читают сейчас: 5
ID: 340090
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2020
Создана 7 сентября 2020 06:55
Редактировалась 8 апреля 2023 06:49
Опубликована 7 сентября 2020 10:46
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Отсутствует

Оценка

8.08 / 10

83 74 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Я отреклась от мужчин.

От всех.

Знаменитые последние слова, верно? Ждете какую-то эпическую историю об отказе от любви и резком перевороте в убеждениях? Ну так, вы её не получите.

Я упряма. И своевольна. И я только что пережила худшие три года своей жизни. Сбежав от жестокого парня, живя в хостелах и дешевых отелях, при этом пробивая себе путь через всю Европу, я приняла два решения.

Первое: теперь, когда я вернулась домой, я буду расточать своё дорогущее кулинарное образование в закусочной на колесах, и буду угождать потребностям полуночной пьяной толпы.

Второе: я докажу говнюку, работающему через площадь, что моя уличная еда лучше его дотошного пятипольного безобразия.

Киллиан Куинн может и «Шеф, которому стоит уделить особое внимание» по мнению журнала «Еда и Вино». Пусть у него даже звезда Мишлена. И у него есть возможность манипулировать всеми ресторанными критиками города. Но ещё он напыщенный и невыносимо высокомерный, и крайняя мне противоположность.

Так что он может оставить при себе свой непрошеный совет, свои поздние ночные визиты и свои самоуверенные ухмылки. Мне ничего из этого не надо. В том числе и он.

Я хочу совсем другое.

Koko84
16 сентября 2020 08:15
Оценка: 6
Задумка классная, но нытьё Веры и какая-то 'липкая'   брутальность Килиана всё испортили...
Rozale
8 августа 2021 09:49
Оценка: 7
Чуть затянуто,четверть книги можно было и сократить.Но все равно понравилась.
Фотева Райна
3 мая 2021 16:02
Оценка: 8
Двоякое впечатление. С одной стороны, качественный роман: много еды, мыслей, нет похабщины, которой ожидаешь от современных бородатых мужиков с татуировками. С другой стороны - грусть, тоска и скукота. Не зацепило. Ооооооочень много еды, и всё как будто слегка недотянуто. Любовь - маловато. Ненависть, вражда - маловато. Страстей - маловато.
Интеллигентная история, но не зацепила.
Ник сш елена
28 марта 2021 22:58
Оценка: 8
Прочитала обе книги. Понравились.
Татьяна Иванова
24 сентября 2020 15:17
Оценка: 7
Первая треть книги очень нудная, с учетом нерусифицированного перевода тяжело шло. Мысли героини перескакивали все время на одну и ту же дорожку, как на заезженной пластинке, что утомляло и временами раздражало. Потом и перевод получше стал, и действие оживилось. Читать можно, если совсем нечего (читать или делать). Особого удовольствия не получила именно из-за рассусоливания в первой трети книги - вот прямо осязаемо жаль времени. Надеюсь, что вторая книга будет динамичной.
romashka2503
13 сентября 2020 10:00
Оценка: 7
Какое было интересное начало, а к концу все испортилось и я читала по диалогам, а очень жаль, могла бы выйти отличная книга
 
P.S. спасибо за хороший перевод
Myzika do
10 сентября 2020 03:29
Оценка: 6
Затрудняюсь поставить оценку этой книжке,так как не могла читать этот шедевр.То-ли она  так написана,то-ли переведена.Вообще стиль диалогов,стиль написания книжки просто вынудили её бросить читать.Может со мной что-то не так,но в этом тексте нет того,что называют лёгкостью чтения,текст откровенно скучный,я бы сказала он просто серый,возможно поэтому нет удовольствия от его чтения.Сколько красочных слов в русском языке,какое языковое богатство,а здесь одни и те же предложения,одни и те же слова.Язык книги настолько бедный и тяжелый,что нет никого интереса её читать.Возможно,что при хорошей редактуре книжка бы заиграла,появилась легкость диалогов,ушла бы та тяжесть,которая делает книжку неповоротливой.