Во время прочтения книги меня не покидало ощущение, что где-то я это видела. Ну, конечно, фильм Аватар. Но не спешите думать, что это книга по мотивам фильма или фильм по мотивам книги. На самом деле много схожего, но и много не похожего.
Представьте мир из больших джунглей. Днем светит солнце, а ночью идет дождь. Слишком похоже на рай. Но это только на первый взгляд.
Заросли делятся на условные этажи. На самом верху многообразие цветов, плодов, яркость жизни,но и опасность от фауны тоже высокая. В самый низ не доходят солнечные лучи и дождевые капли в полной мере. Условия жизни тяжелы и поэтому выживают там только сильнейшие и  наиболее жестокие формы жизни. Поэтому и называют местные жители эти места Верхним и Нижним адом и стараются жить на условно среднем уровне.
Люди научились выживать в этом жестоком, красивом мире. Создали симбиоз с природой и желают приносить в этот мир только гармонию и справедливость.
Но что произойдет если человек гармоничный с природой встретится с человеком цивилизованным? Смогут ли они договориться и понять друг друга? Снова этот не предвзятый взгляд на общество потребления, на человека "царя природы" - как прожектором высвечиваются недостатки, уродливость этой позиции.
Странно ,что у книги так мало читателей - книга хороша для любителей классической фантастики.