Добавить похожую книгу:
Блеск (ЛП) 16+
Годберзен Анна
Роскошь
#4Ваша оценка книги:
Новые начинания. Поразительные откровения. Неожиданные концовки.
Весна сменяется летом, Элизабет наслаждается ролью молодой жены, а её сестра Диана ищет приключений за границей. Но когда приоткрывается завеса тайны смерти их отца, девушки Холланд начинают задумываться, какова цена роскошной жизни.
Каролина Брод, новая любимица высшего света, поджигает спичку прошлого, не задумываясь, что пламя может сжечь её будущее.
Пенелопа Шунмейкер наконец стала подлинной аристократкой Манхэттена, но когда в городе появляется настоящий принц, Пенелопа жаждет получить титул, к которому прилагается корона.
Её муж, Генри, храбро отправился на войну, но понял, что власть его отца простирается далеко за пределы Нью-Йорка, и битву за любовь можно проиграть.
В полной захватывающих перипетий завершающей книге серии самые блистательные светские львы и львицы стремятся за мечтой, придерживаются обещаний и искушают судьбу. А пока общество наблюдает за тем, что происходит в старых семьях и домах новоиспеченных богачей, у нас остается лишь один вопрос: закатятся ли эти звезды или воссияют ещё ярче?
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Куратор: LuSt
Над переводом работала: LuSt
Беты: Королева, Bad Girl
chudo123 16 сентября 2014 17:30
21 комментарий
Оценка: 8
Впервые поймала себя на мысли, что мне импонирует в какой-то степени отрицательная героиня (Каролина). Искренне порадовалась за нее в конце прочтенных книг, но понимала, что ее любовный хэппи-энд мало вероятен.
Поступок Дианы в самом конце произведения не стал для меня необычным, как для многих, а наоборот, я отлично поняла почему автор выбрал именно такую развязку и всячески поддерживаю это решение. Диана слишком импульсивна, жива, любопытна и слишком ценит свободу, и именно в этом ответ.
Сусана 18 февраля 2014 10:06
91 комментарий
Оценка: 10
Lyusi-K 6 ноября 2013 20:04
110 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Персональное спасибо девочкам с lady.webnice. Их перевод оказался более живым,позволяя почувствовать героев.Первые две книги просто "нанизывали" события на нить повествования, не вызывая у меня особых эмоций."Зависть" начала читать уже просто из упрямства... и наконец-то втянулась))) Переводчицам - респект!!!