Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Дом на Манго-стрит
Писатель:
Сиснерос Сандра
Жанр:
Современная проза
Страниц:
48
Символов:
104799
В избранное добавлена 1 раз
Прочитали:
2
Хочет прочитать:
1
ID: 320964
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Зайнуллина Алия К.
Год печати: 2019
Издательство: Эксмо
Город печати: Москва
Создана
2 июня 2019 11:30
Редактировалась
2 июня 2019 11:33
Опубликована
3 июня 2019 06:36
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги:
Отсутствует
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Что делает нас такими, какие мы есть? Окружение? Но если оно тебе совсем не нравится, можно ли из него вырваться? Что для этого требуется?
Чикаго, бедный иммигрантский район, конец ХХ века. Эсперанса стыдится дома на Манго-стрит, в котором живет со своей огромной шумной семьей, она мечтает скорее вырасти, сбежать из родного города и стать писательницей. Эсперанса наблюдает за соседями: их жизнь очень трудна, но они каким-то чудом умудряются быть счастливыми. Хотя в этом нет ничего странного, нищета – это ничто, если ты силен духом, не поддаешься грусти, стремишься к свободе и верен мечтам.
Yamadasan 5 июня 2019 07:56
377 комментариев Мастер комментария, Пользователь+, Автор
Оценка: 5
Сама девочка тоже ни то ни сё. Вообще не понятно сколько ей лет. Она самая старшая в семье, уже нашла первую работу, иногда размышляет вполне здраво, но при этом большинство глав просто примитивны, словно писал пятилетний ребёнок. То же самое и с поведением, она скидывается с подружками на велосипед, а потом они на нем по очереди катаются, прыгают через скакалку, напевают глупые песенки, играют в детские игры. Она рассуждает об увеличении бедер женщины при беременности, но при этом, когда подружка идёт целоваться с мальчиками, бежит за ними с палкой и кирпичом, чтобы "спасти" подругу.
Были, конечно, и неплохие моменты , вроде мечты героини о собственном доме или истории и мигрантах, вынужденных жить в чужой стране, чтобы заработать и отправить денег домой, мысли об их тяжёлой жизни и участи, но подано это всё отвратительно, топорно, и вскользь.
Единственное достоинство этой книги — её размер, в тот момент, когда я отплевалась и собралась её бросить, она закончилась.