Рождество и красный кардинал

Писатель:
Страниц: 35
Символов: 222897
В избранное добавлена 137 раз
Прочитали: 171
Хотят прочитать: 113
Читают сейчас: 5
Не дочитал : 1
ID: 138608
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Переводчик: Соколов Сергей И.
Год печати: 2010
Издательство: Фантом Прессё
Город печати: Москва
Создана 9 декабря 2010 09:25
Опубликована

Оценка

9.05 / 10

131 118 6
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Напуганный врачебным диагнозом Освальд Т.Кэмпбелл бежит из холодного и сырого Чикаго на юг, в гостеприимный Затерянный Ручей, где собирается встретить свое последнее Рождество. Ничего хорошего от захолустья он не ожидает, но реальность оказывается совсем не такой, какой он себе ее воображал. Жизнь в Затерянном Ручье хоть и размеренная, но весьма необычная и даже странная. И жители городка тоже весьма необычны. Почтальон доставляет корреспонденцию на лодке. В единственном магазинчике хозяйничает маленькая красная птичка по имени Джек. Дамы городка тайно творят добро, объединившись в эзотерическое общество под названием «Крупные Горошинки». А сам Освальд оказывается вдруг главной фигурой местной светской жизни. Вместе с приближением Рождества начинают происходить удивительные события, которые изменят жизнь не только Освальда, но и всех обитателей Затерянного Ручья.

Роман Фэнни Флэгг — странная, притягательная, теплая рождественская сказка, полная самого обычного волшебства, которое под силу многим, стоит только очень захотеть. Книга для всех, кто стосковался по доброму слову и красивой истории.

Тетя Аня
10 марта 2017 05:34
Оценка: 10
Далеко не все книги Фэнни Флэгг мне нравятся. Мне они кажутся слишком плакатными, в то же время - слишком кулуарными, с намеренно зауженными темами. Да и мир чужой, да и переводы не всегда удачны...
Но "Рождество и красный кардинал" трогают в душе такие струны, которые отзываются и воспоминаниями, и сочувствием, и радостью. Конечно, просто рождественская сказка. Просто сказка. Просто волшебство. Просто погружение в чужое счастье, которым автор делится цедро.
Север
7 июля 2013 11:19
Оценка: 8
Рождественская сказка. Как и положено такой сказке, - несколько плакатная. Но эта глянцевая плакатность нисколько не портит мягкого, наивного, почти детского волшебства, которое пропитывает всю книгу.
Далеко не все книги Фэнни Флэгг так откровенно добры.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
DeadMermaid
24 апреля 2024 18:47
Оценка: 9
Какой же чудесный, светлый роман от  Фэнни Флэгг! И весело и грустно, и так хочется встретить героев данной книги в реальной жизни. Как не мечтать теперь отправиться на "Затерянный ручей", где природа поражает красотой, а люди - теплотой и сердечностью? Ближе к концу книга заставляет рыдать в три ручья, а потом улыбаться.
Alisa2104
7 декабря 2022 08:43
Оценка: 9
Литвызов 2022
Позитивная и жизнеутверждающая история! Хороший слог, ирония и юмор в наличии) Пока читала всю дорогу улыбалась, только в конце автор заставила поволноваться. Хотела вставить понравившуюся цитату, но в комментарии у Ясолнце она уже есть)) За Освальда автору респект!
Ежели кому нужны положительные эмоции, рекомендую)
Идиллия
10 октября 2021 20:33
Оценка: 7
В который раз, читая американских авторов, сталкиваюсь с описанием добрых людей. Так и в этом случае. В небольшом поселении все люди добры, учтивы и поразительно бескорыстны. Организовав небольшой, уютный мирок, жители увлеченно занимаются повседневными делами, не переставая творить добро. Помочь ближнему для них просто образ жизни. И все в гармонии. И отношения, и природа, и ежедневная обыденная жизнь. Причем люди увлечены добротой, заботливы и испытывают от этого истинную радость. Приятная сказочная концовка и бонусом целая книга  кулинарных рецептов от автора. Читать можно, для отдыха.
Airinn
3 июля 2021 10:05
Оценка: 7
я люблю истории о маленьких городках и о рождестве люблю)
маленькие городки часто открывают перед нами тесно сплоченный коллектив, обычно крайне доброжелательный, а если есть неполадки между людьми, то к концу книги все обязательно мирятся))
такие истории пахнут доброй выпечкой)
так и тут, в городе, где под Рождество загорается яркими огнями Окутанная Тайной Ель, не может не произойти чуда.
тут Освальд заново открывает для себя простые радости жизни, а вся община помогает маленькой брошенной девочке иметь нормальную жизнь, и все это происходит под веселое порхание маленькой красной птички,
а в конце конечно происходит чудо, и все трудности и вопросы хорошо разрешаются
вот только для меня книги Фенни Флэг несколько слащавы, она намеренно не погружается в сложные вопросы. они все решаются магически)
Чумаченко Женя
27 марта 2021 05:24
Оценка: 8
        Для меня эта книга оказалась чрезмерно мимишной, такой большой кремовый торт, украшенный огромным количеством розочек и завитушек. Это не первая книга, которую я читаю у Флэгг, поэтому понимаю, что это авторский стиль писать позитивно, по-доброму, преувеличенно восторженно и слегка пафосно. В принципе, как добрая история для поднятия настроения, когда можно посмотреть на мир через разноцветные стёклышки и увидеть его только в ярких красках, книга очень и очень хороша. Но для меня, как читателя, история и персонажи были во многих моментах совсем не реалистичные, а их действия вызывали вопросы, а не заставляли восхищаться великодушием.
    Например, история с маленькой девочкой, судьбой которой озадачился весь городишка. Обогреть и приютить сироту – это прекрасно, только судя по описанию жители Затерянного Ручья видели сотни таких обездоленных детей и их родителей, сезонных рабочих. И что? До этого они не замечали несправедливость мира. Розовые очки – это спасение, чтобы упиваться собственным благополучием и не замечать чужую нищету. А ещё как истинные верующие порицать других людей, совершенно не задумываясь о причинах подобной ситуации. По задумки автора эта история должна была показать набожность и великодушие жителей, только почему-то там больше видно ханжество и лицемерие.  
    Чем закончится судьба главного героя, Освальда Т.Кэмпбелла, было не трудно догадаться после истории с Красным Кардиналом, птичкой, которая дала название книги. Главный герой для меня был самым нереалистичным персонажем в этой истории, слишком уж автор постаралась сделать его несчастным и неприспособленным к жизни, с характером и линей поведения, которые сложно представить у человека с подобной судьбой.
      И самой большой проблемой для меня стало определение возраста главных действующих лиц. Автор их отправила на пенсию, а так как я плохо знакома с американской пенсионной системой, то у меня был вопрос: сколько им лет? Пятьдесят? Шестьдесят?  Семьдесят? Сорок с копейками? В конце концов я перестала разгадывать этот ребус и стала воспринимать их как людей уже не молодых, но ещё и не дряхлых стариков.
    В общем, начало книги мне далось достаточно тяжело. Я себя чувствовала Станиславским с его сакраментальным «Не верю!». Но постепенно я втянулась в стиль и манеру повествования, перестала замечать чрезмерную мимишность происходящего, возможно автору удалась водрузить мне на нос розовые очки своего мировосприятия. И книгу я уже дочитывала бодро и с улыбкой. Потому что книга и есть та самая добрая рождественская история, когда совершается чудо, достойно перенесённые испытания возвращаются сторицей, вчерашние непримиримые враги заключают мир ,  все счастливы, а судьба (в авторской версии бог) каждого вознаграждает.
Ясолнце
3 февраля 2021 11:17
Оценка: 10
Книга прочитана в рамках игры

Если вам и скучно, и грустно, и некому руку подать в минуту душевной тревоги, почитайте Рождество и Красный кардинал. Тепло, уют и умиротворение обеспечены.
Освальд мне понравился с первых страниц:
Господи, неужели нельзя обойтись без этих вечных анкет, раздраженно подумал Освальд, однако послушно взял планшет и принялся за дело.
Имя: Освальд Т. Кэмпбелл
Адрес: меблированные комнаты «Де Сото», 1428, Леннон-авеню, Чикаго, штат Иллинойс
Пол: мужской
Возраст: 52
Волосы: там, где еще остались, рыжие
Глаза: синие
Рост: пять футов восемь дюймов
Вес: 161 фунт
Семейное положение: разведен
Дети: слава богу, нет
Ближайшие родственники: бывш. жена, миссис Хелен Гвинн, 1457, Хоуп-стрит, Лейк-Форест, штат Иллинойс
На что жалуетесь: команде «Юнцы» нужен новый игрок второй базы
Ridiculously разве он не милый?!
В целом, конечно, такого места, как Затерянный Ручей, не существует, но сказка на то и сказка, чтобы просто в неё верить.
Прелестная, душевная книга.
Спойлер
Джека жалко Farewell
P4eLka-Mila
26 января 2021 15:17
Оценка: 9
Очень хорошая и добрая книга. Читала её в декабре. Как раз в преддверии новогодних праздников. И так захотелось чуда! Безусловно книга местами наивна. Но она написана скорей для того, чтобы дать людям добрые эмоции, а не обременять тяжелыми мыслями. Хотя у героев и есть свои жизненные трудности. И автор так живописно описала Затерянный Ручей, что мне самой захотелось побывать в этом сказочном месте.
Выдра
16 февраля 2020 03:56
Оценка: 10
Чтение было легким и приятным. Некоторые моменты растрогали до слез. Очень милая и добрая рождественская сказка.
Тоже хочу лет в 60 жить в таком уютном месте, как этот городок из романа. Хочу заниматься всякой важной и интересной ерундой.))
Vivanta
20 января 2020 13:25
Оценка: 9
Совершенно потрясающая история о "настоящем" рождественском чуде. О завязке сюжета расскажет вам аннотация, остальное легко додумать самостоятельно. Но, как вы понимаете, сюжет здесь не главное. Мне необычайно понравилось то,  как легко и весело автора пишет об абсолютно серьезных вещах. Ф. Флэгг сумела создать в книге прекрасную атмосферу маленького тихого городка на берегу реки, каждый житель которого не просто ждет своего личного чуда, но и готов принести его другому. Каждая строка рассказа пропитана любовь к этой земле и людям, ведь автор пишет о своей родине.  
Если вы готовы к тому, что во время чтения улыбка не будет сходить с вашего лица, то смело принимайтесь за книгу. Самые положительные эмоции вам обеспечены)
Валюша
15 января 2020 14:43
Оценка: 10
Эта книга пришлась как раз на Рождество. Впечатления самые чудесные! Легкая, добрая история о том, что если чего-то очень захотеть, то оно обязательно сбудется. И пусть она получилось чуточку более сказочной, чем нужно. В Рождество это вполне уместно ))
Nataly87
5 апреля 2019 16:52
Оценка: 10
Не думала уже, что наткнусь на книжку, подобную этой, не подозревала, что встречу литературу, написанную вроде бы о взрослых людях, но наполненную невероятным живительным светом и добром. С ней отдыхаешь душой и, наверное, незаметно отсылаешься  в детство - в далекие дни, когда зачитывался сказками и верил в их реальность. Хотя это ведь и не совсем сказка: просто в одно время в одном уединенном, богатом лишь природной тишиной и животворящей зеленью лесов месте собрались только хорошие люди, думающие о других, уважающие других, и в один прекрасный момент творимое ими добро им же и возвращается. Невероятно? Может быть. Но так хочется верить в существование Затерянного ручья с надеждой когда-нибудь там очутиться.
Nosik
19 ноября 2018 10:52
Оценка: 10
Честно говоря, сказки здесь было мало, на мой взгляд. А вот чувств настоящих много. И сама книга мне показалась спокойной, умиротворяющей, заставляющей верить в лучшее. Пока мы живы, все можно изменить и исправить.
Паутинка
5 января 2018 14:54
Оценка: 9
Как бы хотелось немного пожить в такой доброй и любящей обстановке. Где тебя любят ни за что-то, а просто так. Причём все!
lepus
6 февраля 2017 01:28
Оценка: 9
"Я не волшебник, я ещё только учусь, но любовь помогает нам делать настоящие чудеса."sm252
Bornata
23 января 2017 03:54
Оценка: 8
чудесная сказка. добрая и со счастливым концом. для чтения зимним вечером под пледом с чашкой какао)) очень приятное чтение.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: