Крах «Волшебного королевства»
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Крах «Волшебного королевства»

Писатель:
Страниц: 76
Символов: 478541
В избранное добавлена 5 раз
Прочитал: 1
Хотят прочитать: 8
ID: 102777
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Год печати: 1993
Издательство: ADA
Город печати: Москва
Создана 26 октября 2010 08:58
Опубликована

Оценка

0 / 10

0 0 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Фирма «АДА» предлагает вниманию читателей новый захватывающий триллер Карла Хайесена «Native Tongue» (в буквальном переводе — «Родной язык»). На русском языке роман выходит под названием «Крах „Волшебного королевства“. Хайесен — настоящая звезда среди авторов популярных жанров. Блестящий стилист и рассказчик, он также искусно владеет даром интриги и обладает незаурядным юмором. Мастерски закрученный сюжет книги держит читателя в напряжении до самого финала.

Карл Хайсен — уроженец Флориды, имеет репутацию выдающегося журналиста, прославившегося расследованием местных скандалов. Ведет свой раздел в газете «Майами геральд».

Анатолич
21 декабря 2018 23:53
Карл Хайасен. Крах  Волшебного королевства
 
          Перевод конечно лучше (чем у варианта  Покажи язык ), и смысл романа сквозь жуткое многословье довольно явно проступает, правда не сразу. Сюжет мне показался не вполне убедительным. С каждой страницей увеличивается количество персонажей, следить за которыми чем дальше, тем сложнее. Эта сложность возрастает в связи с невозможностью понять причины, побуждающие тех или иных персонажей поступать так, как описывает автор. Это происходит довольно часто с разными героями книги. В результате всё запутывается в нудный фантастический клубок, а может быть, и в несколько, распутать которые у меня не хватило терпения.