Пятнадцатилетняя Кэлли покупает пару настоящих лодочек от «Prada», чтобы впечатлить крутых ребят из своего класса во время школьной поездки в Лондон. Прощай, неуклюжая неудачница Кэлли, здравствуй, популярность! Но перед тем как она узнает, каково это, девушка спотыкается, ударяется головой и… просыпается в 1815 году! 　Кэлли совершенно обескуражена, но потом встречает добросердечную Эмили, которая, по ошибке, принимает ее за свою давно потерянную подругу. А вскоре искра пробегает между Кэлли и Алексом — кузеном Эмили — раздражающе красивым, но невероятно высокомерным герцогом Харксбери. Очень жаль, что у него, похоже, есть какой-то мрачный секрет… 　Начиная с попыток спрятаться за вельветовыми скамеечками для пианино и за кушетками на львиных ножках, до перебежек через холлы поместья в одном колючем одеяле — интерес Кэлли к Алексу приводит к различным проблемам! 　Но часы дедушки отсчитывают время, отведенное для ее шалостей в 19 веке. Сможет ли Кэлли спасти Эмили от ужасного замужества, выиграть поцелуй у Алекса и доказать самой себе, что она — гораздо больше, чем просто любящая потрепаться неудачница, прежде чем закончится время?