Ну что тут скажешь, автор "Марсианина" в своём репертуаре. Юмор, лёгкий язык, множество научных и технических деталей, которые написаны так, что всё понятно. И скотч, куда же без него.
Главная героиня понравилась своей находчивостью и принципиальностью. Остальные персонажи выглядят скорее, как фон для неё. Почти нет описания их внешности и возраста, эту информацию приходилось выхватывать по крупицам в процессе всего чтения.
Позабавило постоянное косячество Джаз, на фоне её всеобщей гениальности. Ни одно её идеально продуманное дело не заканчивалось так, как она планировала, обязательно что-то шло не так и приходилось исправлять.
Вообще, не сказала бы, что книга сверхоригинальна, всё таки Луна "больное " место многих фантастов, но Вейер описал Артемиду, все её технические характеристики, строение и пр., так, словно этот город и правда существует и он там бывал. Он продумал всё до мелочей, и стоило мне о чём-то задуматься, как автор тут же выдавал логичное объяснение, которому веришь.
Достаточно лёгкая, авантюрная книга в лунных декорациях. Однозначно стоит прочтения

МКЧ
 
Ну что сказать, "Марсианина" я не читала, поэтому для меня это первое знакомство с автором. Правда, удачное или нет я так и не поняла, на книгу можно посмотреть с разных сторон.
В общем-то сама героиня-авантюристка мне вполне импонирует. Дерзкая и находчивая, неуступчивая и совестливая - временами казалось, что Джаз соткана из одних противоречий. С одной стороны - согласится на такую работу, с другой стороны - самой же устранить опасность. С одной стороны, продумать все в мелких деталях, с другой - попасться на поклоне, ведь мусульманки не кланяются.
С одной стороны - столько лет не общаться нормально с отцом, но помнить о долге и вернуть его с процентами.
Больше всего меня поразило и восхитило то, как она избежала ссылки на Землю. Вот уж действительно - девушка-находка.
Этакий Робин Гуд космического масштаба. Ну или дон Корлеоне, блюдущий свою империю.

— Вы никогда не задавали себе вопрос, почему ничего из вышеперечисленного не попадает в город? — Я указала себе на грудь. — Да потому, что я не разрешаю. Никаких наркотиков, никакого оружия. К тому же, у меня есть куча других ограничений. Количество ввозимых горючих материалов сведено к минимуму. Никаких живых растений — только заражения какой–нибудь вредоносной плесенью нам здесь не хватало.

Соглашусь с тем, что тут во всей красе американский патриотизм, но меня он не раздражал, пропускала мимо ушей.
А вот что бесило неимоверно, так это то, что автор взялся писать книгу от первого лица. Это же Ягупоп 77 какой-то.
 
Цитаты из первой и последней главы, но это бесконечное Я канье жутко раздражало меня всю книгу.
Честно признаюсь, что "физик-теоретик" из меня никакой, поэтому всю техническую часть этой истории я оставляю тем, кто в этом хоть немного разбирается.
Зато отмечу, что "лирику" во мне не хватило атмосферности. Я бы с куда большим удовольствием почитала еще что-нибудь о Луне и космосе, но это трудно вписать в книгу, в которой даже в космосе герои разбираются во вполне себе простых и приземленных вещах - зависть, интриги, бизнес...
Итог: мне, в общем-то, понравилась . Все-таки смекалка Джаз, этакое "голь на выдумку хитра", помноженная на необычные научные достижения - это коктейль, который я выпила залпом. Но все же мне чего-то не хватило. Чего-то такого, что заставит в следующий раз заказать именно Энди Вейера.