Счет
Похожие книги по мнению пользователей:
Порабощенная океаном
Оценка: 7.36 (39)
Добавить похожую книгу:

Счет (ЛП) 18+

Писатель:
Серия:

Кожа в игре

#1
Страниц: 42
Символов: 266119
В избранное добавлена 57 раз
Прочитали: 112
Хотят прочитать: 20
Читают сейчас: 3
ID: 293308
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2017
Переводчик: Группа Y O U R B O O K S
Создана 10 сентября 2017 12:34
Опубликована 12 сентября 2017 05:55
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Присутствует

Оценка

7.26 / 10

42 39 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Би

Футболисты мудаки. Кучка нахальных, лживых читеров, которые думают, что они - Божий дар женщинам, точно так же, как мой уважаемый старый папаша. Мне удавалось избегать их всю мою карьеру в колледже, до сих пор. Мне поручили быть физиотерапевтом ресивера Каллума Сэмскевича. За: Будет замечательно добавить это к моему резюме. Против: Я должна видеть его. Каждый. Божий. День. Что было бы прекрасно, … если бы он не был таким чертовски сексуальным …

Кэл

Футбол - все, что у меня есть, поэтому, когда тренер обременил меня плохо одетой студенткой PT с крошками на плече, я решил, что это мой окончательный приговор. У меня нет на это времени. Не сейчас. Не тогда, когда мои мечты находятся на грани разрушения. Все, что должно меня сейчас волновать - это мяч. Так почему я не могу перестать воображать себе то, что Пчелка Митчелл скрывает под этими мешковатыми кофтами?

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта книга представляет собой полноценный взрослый любовный роман. Содержит яркие сексуальные сцены и ненормативную лексику, предназначена для 18+

 

книгочей-ka
12 сентября 2017 10:58
Оценка: 1
Плохой, очень плохой перевод. Хуже некуда. Нечитаемый набор слов. Чтобы не быть голословной, вот пример:
"Он не ударил меня сначала. Я все о получении мяча. Я приземлился со свиной кожей в руке, и психанул, что устроил этот спектакль. Пока, я пытался встать на ногу, боль взметнулась к моему паху."
 
Жуть...
Iron_heart_V
9 мая 2020 13:38
Перевод кошмарный. Меня хватило на 7 страниц и желание читать совсем пропало. При другом переводе прочитала бы.
Zhenya.21
22 апреля 2019 06:57
Оценка: 7
Ну как.... нормально)) Немного детские проблемы и все такое. Но и главные герои учатся в колледже, так что все в принципе для их возраста предсказуема))
Анастасика
10 января 2019 22:46
Нормальный перевод! Всё нормально) Прочла и не жалею
Alexi_L
5 октября 2017 02:03
"Серия: Кожа в игре"Eyes in a heapEyes in a heap  Чем надо думать, чтобы так назвать серию книг:d. Мне уже по этому названию становится ясно, что в книге ничего хорошего не ждет.
ellii_k
16 сентября 2017 14:50
Оценка: 1
Не смогла заставить себя дочитать, перевод полный ужас, но и сам сюжет тоже не блещет, автор перескакивает с одного на другое, что теряешь смысл, я считаю, что здесь не только вина переводчиков, а сам роман ничего из себя не представляет
romashka2503
16 сентября 2017 11:51
Оценка: 7
сюжет -- сплошное клише, но я все равное дочитала))
перевод ужасен только в начале, потом вполне читаемо
книга на один раз
Коклетка
15 сентября 2017 16:20
Не переживайте! Сейчас ( но не так чтобы уж совсем прямо сейчас, но вскоре...) все исправим)))