Предупреждённая предыдущими комментаторами об избытке юмористических и не очень рассуждений героини, я с первых строк стала пробегать их по диагонали, особо не концентрируя на них своё внимание. И хотя таких моментов было довольно много, я всё равно получила огромное удовольствие от прочитанного.

Автор приятно удивила! Я не читала ее произведения ранее, но эта книга прямо стала открытием для меня.
Героиня-журналист из нашего с вами современного мира самокритична, что выражается в неплохом юморе и смешном описании картин собственного прошлого. Случайно попав в параллельный мир, она оказывается в государстве, состоящем из одного единственного города. В нем правили представитель инквизиции и представитель магов, благодаря чему  в городе сохраняется относительная справедливость и порядок. Наша героиня оказалась на своем месте - она заняла место погибшей девушки-журналиста местной газетенки. Благодаря острому перу и чувству справедливости героиня постоянно оказывается в переделках, и вынуждена практически ежедневно видеть нашего главного героя. Последний очень убедительный, властный. Его чувство юмора и ирония удивительно совпадают с ними же нашей героини...и, конечно, нас ждет любовная линия. К сожалению, из-за некоторых событий их общая история чуть было не окончилась трагедией. Но, как известно, любовь побеждает все, даже смерть..А если любовью орудует такая героиня, как наша, то хэппи-энд не изнебен. И слава богу! Эпилог великолепный, прям пару раз перечитывала...
PЕКОМЕНДУЮ!
А сама буду знакомиться с другими книгами автора