:: Книга "Опустошение" - Грей Отем - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Оценка: 2.38 (144)

Ну и денёк… (СИ) ¹⁸⁺

K&T

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 9.6 (5)

Gabriel's Redemption

Reynard Sylvain (EN)

Оценка: 8.93 (14)

Экспедиция в любовь

Лагутина Елена

Оценка: 8.22 (9)

Вкус искушения ¹⁶⁺

Коупленд Лори

Оценка: 7.43 (227)

В ритме с моим сердцем (СИ)

Голенко Мария

Оценка: 0 (0)

Страсть за кадром

Джойс Мэри

Оценка: 0 (0)

Завтра все наладится

Аппиано Алессандра

Опустошение (ЛП) ¹⁸⁺

Писатель:

Грей Отем

Жанры:

Опустошение

Страниц: 29

Символов: 181380

В избранное добавлена 241 раз

Прочитали: 403

Хотят прочитать: 118

Читают сейчас: 7

Не дочитали : 6

ID: 260402

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Английский

Книга закончена

Входит в подборки: 1

Переводчик: Группа K.N.

Год печати: 2015

Создана 15 августа 2015 05:02

Опубликована 15 августа 2015 05:02

Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Присутствует

Предложить исправление

Оценка

8.34 / 10

186 182 2

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Читать онлайн

epub
Размер: 0.20MB Создан 15 августа 2015 05:05

Удалить Восстановить
pdf
Размер: 0.21MB Создан 4 октября 2015 03:56

Удалить Восстановить
txt
Размер: 0.10MB Создан 15 августа 2015 05:06

Удалить Восстановить
rtf
Размер: 0.92MB Создан 15 августа 2015 05:05

Удалить Восстановить
docx
Размер: 0.30MB Создан 15 августа 2015 05:05

Удалить Восстановить
fb2
Размер: 0.21MB Создан 15 августа 2015 05:02
Исходник

Удалить Восстановить

Селена Майклз твердо решила, что больше никто и никогда не заставит ее почувствовать себя униженной. После крайне болезненного развода, она оказывается в командировке в Париже и надеется, что это именно тот шанс, которого она так ждала. Она хочет развлечься и, возможно, даже с кем-нибудь пофлиртовать. С кем-нибудь, с кем можно приятно провести время и кто будет бережно к ней относиться, кто пробудит то, чего в ее жизни всегда не хватало. Чего она не ожидает, так это встречи с Ремингтоном Сен-Жерменом и его очаровательным сыном Адрианом. Ремингтон сказочно красив, силен и невероятно сексуален, но за закрытыми дверями он дьявольски ненасытен и любит говорить непристойности. Он — полная противоположность мужчине, которого мечтала встретить Селена, и к тому же Ремингтон всегда добивается желаемого. Вскоре Селена понимает, что жить с Ремингтоном не только интересно, но и рискованно. Жить с ним опасно, и у нее будет шанс узнать насколько опасно… Если ей хватит смелости рискнуть и попробовать.

Gulya 87 16 августа 2015 07:29

1131 комментарий Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 9

Откуда взять такого мужчину - и художник, и предприниматель, и повар. Просто мечта! Книга понравилась. Здесь все в меру, и даже эротики.

Satori-chan 16 августа 2015 12:50

10 комментариев

Оценка: 3

Читала в оригинале, а потом решила прочесть перевод. Серия сама по себе очень интересная, но вот перевод первой книги оставляет желать лучшего. Некоторые моменты вообще переведены не правильно и не соответствуют оригиналу.

Вот, например, в конце 12-й главы:
"Я задвинула свои похотливые мысли на задний план и встала, одернула свое темно-лиловое платье и разгладила руками ткань на животе."
Откуда взялся живот, если в оригинале она разглаживает ткань на заднице? Вроде бы живот и задница - совершенно разные вещи, разве нет?

Жалко, когда хорошие книги портят переводом.

«
1
2
»
На странице:

NataliyaNataliya 25 марта 2019 14:10

3962 комментария Активный комментатор

Я заинтригована и спешу прочесть продолжение(хотя догадываюсь,кто стоит за всеми угрозами-это уже известная нам женщина...)

Serenity926 2 декабря 2017 16:33

1283 комментария Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 2

Господи, ну за чтооооооооооо? Почему в большинстве случаев пометка "ЛП" - это гарант убитой книги? Я прекрасно понимаю, какой тяжкий и неблагодарный труд - бесплатный перевод книг на великий и могучий, но боже, как же иногда хочется пожурить корректоров подобных текстов!
Первый же абзац:

Когда я проснулась сегодня утром, у меня сложилось ощущение, что моя жизнь скоро кардинально изменится. Хотелось бы мне знать насколько сильно все может измениться.

Боооольше местоимений!!! Местоимений всегда малооооо, все хотят боооольше местоимений в одном предложении! И так по всему тексту. Ладно, окей, пусть многие посчитают это моей злобной придиркой. Идем дальше.

Я не могла отвести от него глаз. Высокого роста, с темными, слегка волнистыми волосами, которые завивались на затылке, высокими скулами и рельефным подбородком, слегка покрытым щетиной. Темные брови и длинные заостренные ресницы, обрамляющие изумрудно-зеленые глаза, взгляд которых был пристально сконцентрирован на мне. По его лицу невозможно было понять, о чем он думает. Ну и, наконец, у него были пухлые губы. Сексуальные и манящие поцеловать их — только это пришло мне в голову, когда я смотрела на его губы.

"Заостренные ресницы"? А это как? Мне вот даже Гугл не смог ответить на столь странный запрос. Нет, что-то он, безусловно, мне предложил, но не уверена, что на данном мачо шикарно бы смотрелись накладные ресницы с ворсинками-лестничками, либо накладные же ресницы-стрелочки.
Короче, пусть меня заминусуют, или обидятся переводчики, но блин, ребят, читать же невозможно!
В каждом абзаце мозг спотыкается и на восприятие сюжета его мощности уже не хватает.

Дописано позже.
Я таки дочитала книгу. Оставила она после себя адское недоумение. Откуда такой рейтинг? Сюжет минимален, герои не прописаны, диалоги идиотские, мотивация персонажей сомнительная, секс, и тот не очень. Эта пара при каждой встрече говорила просто ни о чем, вот совсем. Откуда там хотя бы симпатия? Только если на основе влечения к попам - плечам - глазам. Ребёнок ещё с какого - то перепоя с первой же минуты проникся любовью к Ггне, только что мамой не кличет. Детективная линия вызывает подхихикивание. Короче, недоразумение, а не книга.

Razuvaeva78 Разуваева Нина 10 апреля 2017 14:50

23 комментария

Оценка: 10

Вот тебе на

, а после выясняется, что покойная жена воскресла

очень, очень интересненько

muzcomedia 5 марта 2017 15:20

357 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 8

Чувства не захватили. Секс страстный но автор умудрилась повториться в2 из 3 постельных сценах. Есть интрига.
Было бы больше сюжета- я бы поняла поведение героини в конце. А так... ну не верю я.
Не шедевр конечно. Но дальше пойду почитаю...

Vladlenka 11 декабря 2016 13:46

13 комментариев

Оценка: 10

Мне понравилась вся серия)) пусть немного смахивает на мексиканский сериал))) зато не скучно!! Ну и мужчина тут, конечно, просто идеал!!)))

JULIYA2203 19 октября 2016 15:16

24 комментария

Не осилила.... для меня скучновато написана. Ожидала большего

romashka2503 4 сентября 2016 14:38

114 комментариев Активный комментатор

Оценка: 8

как-то не очень мне понравилось, откровенно говоря ожидала большего...
все так банально, все как всегда

не поверила чувствам гг-ев, как-то неправдоподобно они описаны, уж слишком быстро произошло у них все
пошла читать дальше, надеюсь там будет поинтересней

перевод хороший, за это спасибо девчонка работавшим над книгой