ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Доксер Дебра

Книга "Спасая Тебя"

Спасая Тебя
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Точка надлома
Оценка: 8.96 (156)
Точка надлома (ЛП) 18+
Уолкер Н. Р.
Прекрасная любимица
Оценка: 8.92 (191)
Прекрасная любимица (ЛП) 18+
Лорен Кристина
Игра убийцы
Оценка: 8.89 (97)
Игра убийцы (ЛП) 18+
Кингсбридж Корделия
Душой и телом
Оценка: 8.85 (169)
Душой и телом (ЛП) 18+
Леннокс Люси , Кеннеди Слоан
Точка невозврата
Оценка: 8.76 (196)
Точка невозврата (ЛП) 18+
Уолкер Н. Р.
Уловка
Оценка: 8.66 (313)
Уловка (ЛП) 18+
Финли Иден
Отвянь, цветочек
Оценка: 8.57 (151)
Отвянь, цветочек (ЛП) 18+
Фрост Мишель
Пробить защиту
Оценка: 8.46 (219)
Пробить защиту (ЛП) 18+
Вэйланд Саманта
Поцелуй меня по-настоящему
Оценка: 8.43 (205)
Поцелуй меня по-настоящему (ЛП) 18+
Джеймс Джеки
Подари мне прошлое
Оценка: 8.42 (50)
Подари мне прошлое (ЛП) 18+
Кристенсен Эль , Вебстер К.

Спасая Тебя (ЛП) 16+

пожаловаться
Писатель:
Серия:

Исцеление

#1
Страниц: 74
Символов: 471888
В избранное добавлена 52 раза
Прочитали: 61
Хотят прочитать: 34
Читают сейчас: 4
Не дочитал : 1
ID: 280757
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Год написания книги: 2016
Переводчик: Группа BOOKWORM
Создана 20 августа 2016 13:08
Опубликована 20 августа 2016 13:09
Предложить исправление
Оценка

8.55 / 10

33 31 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Всю свою жизнь я держу втайне. Это также тайна моей матери. Я унаследовала это от нее вместе с уникальной способностью, которой обладаем только мы. Ее уже нет, она – еще одна жертва зависимости. Ее смерть показала, как поставить меня на колени, ее предательство заставило меня страдать, поскольку этот секрет один из немногих, что она смогла сохранить. 

Она никогда не упоминала, что у меня есть старший брат. И теперь он здесь, стремится стать моим опекуном. 

У меня никого больше нет. Я путешествую по всей стране с этим незнакомцем, но опыт научил меня, большинство ситуаций временные, и они вкладывают в твою жизнь все, чтобы в конце концов ее разрушить. Вот почему я захотела остаться на новом месте, чтобы быть в сторонке от всех, и тихо распадаться на кусочки. 

Потом я встретила Лукаса...

Перед его привлекательностью очень трудно устоять, и большинством девушкам, это и не надо. Я же не хотела пасть так легко, особенно в объятья тех парней, которые используют свою внешность в качестве оружья. С самого начала наши отношения стали напряженными и неустойчивыми. Я знаю это. Ведь отрицаю все чувства, которые охватывают меня, когда я рядом с ним. Мне кажется, он чувствует то же самое. 

Очень скоро он попытается прорваться через стены, которые построило мое прошлое. Но я не та, кем притворяюсь, и было бы несправедливо связаться с ним. Это то, что я внушаю себе. Только когда случилось нечто ужасное, я осознала, что у Лукаса также есть тайна. Это тайна, которая связывает нас вместе, и заставляет нас пройти через одну невероятную историю, которую я не могла себе вообразить.

Okkama
3 сентября 2016 21:18
Оценка: 1
Отвратительный перевод -"некогда" вместо "никогда", масса грамматических, орфографических ошибок, несогласованные предложения. А в самой электронной книге fb2 строки разной длины.
Такие переводчики-убийцы чтения. Зачем издеваться так над русским языком и читателями? Фу!
пожаловаться
Niemi
29 августа 2016 04:07
Нормальный перевод, товарищи преувеличивают. Он,  конечно, " хромает",  но я читала и хуже.
Так что спасибо за труд переводчикам - история длинная)))
 
Касабельно самой книги: неплохо, даже мило, но затянута и пресказуемо. Подсократить. Добавить действия. Расставить акценты. Мне повествование самой истории от лица ГГ.  показалось довольно отстраненным, пресным, если хотите. С таким успехом можно и от третьего лица писать - ничего бы не изменилось.
 
Иии... Есть, как минимум вторая часть... Зачем?
- Это был первый вопрос, - как только я дочитала, - т.к. ощущения от первой были похожи на пережевывание жевательной резины. Уснуть со скуки.
 
Вторую часть не буду читать - в сад!
 
P.S. И,  да, - пожелаем автору удачи! Может подсоберется?  Well
 
P.P. S. За то, что мило, без пошлостей и за интересную тему - моя твердая 7 - ка)))
пожаловаться
vikusuk
12 декабря 2017 08:56
Оценка: 10
Читаю книгу второй раз, с нетерпением жду следующую часть
пожаловаться
Лукашук Ирина
30 августа 2017 10:32
Оценка: 9
Перевод "хромает" - это да. но в целом история интересная. Жду продолжения
пожаловаться
Samba
4 января 2017 12:54
Книга хорошая, но из-за перевода бросила на половине, не выдержала..... Жаль.
пожаловаться
Мышка-норушка
7 сентября 2016 22:21
Оценка: 9
Понравилась закрученным сюжетом, характерами, в общем и целом история захватывает и финал настраивает на продолжение.
 
Перевод жуткий. Пару раз хотелось залезть в оригинал и читать там. Или загрузить в ворд и править на чистовую. Это безобразие, так коверкать грамматику и лексику. Дотерпела до конца. ДочиталаSo-so
 
Вывод: нетерпеливым читать однозначно, терпеливым ждать качественный перевод и тоже читать!
пожаловаться
U-nona
28 августа 2016 07:04
понравилась книга. Грамотность, конечно, страдает, но читать можно. Тоже хотелось бы узнать окончание истории
пожаловаться
Lenka0612
24 августа 2016 15:42
Оценка: 9
Перевод конечно не фонтан, но сама история интересная хоть запутанная и непонятная периодически. Надеюсь 2 часть будет заключительная. Очень хочется узнать чем всё закончится.
 
P.S. Лукас просто КРАСАВЧИК I adore
пожаловаться
Gulya 87
22 августа 2016 07:45
Это невозможно читать из-за ужасного перевода. Не рекомендую даже начинать!
пожаловаться
Nataviya
21 августа 2016 08:51
Отвратный перевод...оставляет после себя ощущение незаконченности
пожаловаться