Когда книгу нашла, к ней прилагались новости типа "Украинский Гарри Поттер - девочка". Ирка - девочка, с этим не поспоришь, и она ведьма, но со знаменитым английским волшебником ее не связывает ничего. Магической школы здесь нет, волшебных палочек тоже, зато много трав, заговоров и прочего колдовства, встречающегося в славянской мифологии.
     Ирка Хортица - приключенческая книга для детей, может быть героиня будет расти по мере продвижения приключений. Сама книга основана на славянской мифологии: ведьмы, колдуньи, заговоры, русалки, блуд и прочие "нашенские" проявления сверхъестественного. События показались мне не динамичными, довольно частенько я терялась, не понимая где, собственно, происходит действие: в лесу, в помещении или вообще на какой-то странной лестнице. Меня книга не увлекла, а написание имен героинь в стиле "Ирка и Танька" вообще вызывали неприятные эмоции. Я не фанат Ирок, Танек, Ванек, Пашек и другого прочего, уж лучше просто Ира и Таня.
     Возможно дальше будет интереснее, потому что первая книга больше ознакомительная: здесь ты узнаешь о героях, их чарах и способностях.

Хорошая серия, всё ждала когда можно будет скачать и новые книги. Украинский вариант Гарри Поттера. Интересно, весело. Стоит читать.