ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Глайнс Эбби

Книга "Существо"

Страница 2

Существо
Похожие книги по мнению пользователей:
Охотничья луна
Оценка: 8.59 (44)
Право передачи
Оценка: 7.82 (82)
Проблемы? Решаю...
Оценка: 7.75 (52)
Тень предъявляет права
Оценка: 9.2 (198)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Диолид. Часть 2
Оценка: 8.46 (26)
Диолид. Часть 2 (СИ)
J. Dell

Существо (ЛП)

пожаловаться
Писатель:
Серия:

Существо

#1
Страниц: 46
Символов: 296409
В избранное добавлена 724 раза
Прочитали: 1113
Хотят прочитать: 345
Читают сейчас: 27
Не дочитали : 22
ID: 168039
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 2 июня 2013 06:48
Опубликована 2 июня 2013 06:48
Предложить исправление
Оценка

8.94 / 10

576 553 2
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него. Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого, она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.

Он- Смерть, и он собирается нарушить все правила.

Надец
20 мая 2015 10:39
Оценка: 7
НЕ ЧИТАТЬ всем, кто:
1. Чувствителен к переводу. Здесь он сырой и недоработанный. Порой сам додумываешь фразы и хочешь заглянуть в оригинал
2. Вас достали истории аля Сумерки. Да-да, здесь очередная тукнутая Белла Свон, которая истекает слюнями при первом же взгляде и у которой мозг находится после этого в режиме Offline..
Сюжет не доработан, оставляет после себя миллион вопросов. Но автор ничего не рассказывает. Знаем только, что ГГ отлично играет колыбельные на гитаре ГГне по ночам.. Собственно она про него тоже больше ничего не знает😏
ЧИТАТЬ всем любителям подростковых историй любви со всякой нежитью. Надеюсь в след 3 книжках автор разгуляется💆🏻
пожаловаться
Saisha
10 июня 2015 10:55
Оценка: 3
Никому не советую читать. Если вкушать тексты такого "замечательного" качества в большом количестве, можно запросто просмотреть у себя начало разжижения мозга.
По крайней мере, надеюсь, что я никогда не дойду до такого состояния, что смогу прочитать нечто подобное и потом сказать: "Нормальная книга, я почти не замечала ошибок, перевод отличный". Это явно будет первый признак начавшейся у меня деменции и я прошу пристрелить меня из жалости.
Кого заинтересовало описание - могу заверить: в этой книге нет ничего особенного, что стоило бы мучений, деградации мозга и потери вкуса. А если и есть (где-нибудь там, в оригинале) благодаря переводчикам вы этого все равно не узнаете.
Не знаю, что оценивать.
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • На странице:
Лескова Лина
25 октября 2015 18:58
Оценка: 5
Я завидую людям, которым удалось прорваться сквозь это нагромождение слов. В этом переводе ощущение иностранного текста, с трудом улавливаешь смысл. Может и читаемо, но я не осилила
пожаловаться
Zelenooka
23 октября 2015 09:16
Оценка: 8
Сюжет книги очень захватывает. Я не смогла оторваться, пока не дочитала до конца, чувства ГГ такие сильные, настоящие, им веришь, что они действительно любят друг друга. При описании объятий -поцелуев эмоции просто зашкаливают. В сравнении с книгой "О чём молчат ангелы", в которой чувства ГГ описаны так, что им не веришь ни секунды, а при любовных сценах даже сердце быстрее не застучит, в книге "Существо" автор потрудился на славу, даже непрофессиональный перевод не смог испортить этой романтики. Единственное, что не понравилось в стиле написания, так это мгновенное перескакивание с одного события на другое, прямо посреди разговора героев произведения, когда продолжаешь читать дальше и не понимаешь, с кем разговаривает Пэган,  со своим школьным другом или уже перенеслась моментально домой и говорит со своей мамой, а то вдруг тут же с возлюбленным по имени Данк .
пожаловаться
Vereshmortika*)
22 октября 2015 13:16
Оценка: 10
Книга очень понравилась)))и перевод неплохой))еще песни хорошие лсобенно если ты останешся
пожаловаться
Blairღ
5 октября 2015 12:55
Необычайно интересная книга!!!Такого я еще не читала...Смерть влюбляется в девушку которая в скором времени должна умереть.
История однозначно не примитивная!!Читается очень легко, даже не хочется отрываться.
Она заинтриговала его своим умение видеть ее, а он ее тем, что по началу она думала "Он обычная душа, но не совсем, он умеет говорить со мной".
И все бы продолжалось так, если бы его появление не означало, что она должна умереть.Да, да, поначалу она этого не знала.
И тогда он, влюбившись в нее, спасает бедную Пэган, тем самым нарушив баланс.
Вокруг этого и развиваются их отношения.Надеюсь, их любовь пересилит все.
Ведь в конце она была готова умереть ради него!!!
Не знаю, что еще можно написать, скажу просто, что книга очень понравилась и конечно же всем советую ее прочитать!!)
пожаловаться
сподык
12 сентября 2015 01:07
Оценка: 10
прикольная книга, я не любитель фентези, но эта книга очень понравилась.А перевод особо не напрягает когда погружаешься в книгу.Хочу читать продолжение.
пожаловаться
Яниника
27 августа 2015 16:13
Оценка: 8
Книга для фанатов серии ЛАКС и Сладкое зло, возможно немного хуже, чисто на мой вкус. Один раз почитать можно.
пожаловаться
AnushaA
15 августа 2015 04:21
Оценка: 6
Уф... очень тяжело было дочитать до конца. Люблю элементы фантастики и мистики в любовных романах. Но это произведение... Просто стесняюсь поставить ниже 6. И это никак не касается перевода. Если книга хороша - просто не замечаешь сырости в переводе. А ТЕМ КТО ЖАЛУЕТСЯ НА ПЕРЕВОДЫ могу посоветовать читать оригиналы, или подождать несколько лет (в лучшем случае) качественного... (ЛП) - это любительский перевод. УВАЖАЙТЕ ТРУД ИНИЦИАТИВНЫХ ЛЮДЕЙ!!!
пожаловаться
Anna Dr
7 августа 2015 11:59
Очень рада, что Эбби Глайнз написала в жанре мистики.
 
Книга действительно потрясающаApplause
пожаловаться
Аима Мамекова
7 августа 2015 11:47
Оценка: 2
Я ПЫТАЛАСЬ,  Я ОЧЕНЬ СТАРАЛАСЬ ЕЕ ДОЧИТАТЬ
еле как осилила большую часть книги, но дальше воообще никак не идет, не читать, бред даже не для подростков, а для учащихся младших классов.  не читайте, пустая трата времени и нервов
пожаловаться
Катерина Катерок
31 июля 2015 06:00
Оценка: 9
Из всей серии эта книга самая нормальная!
пожаловаться
Anastasia_♥
28 июля 2015 04:59
Оценка: 7
Книга нормальная) Но если закрыть глаза на ужасный перевод и немного сырой сюжет. Первая книга меня не очень впечатлила, но вторая была намного лучше, сейчас только начала читать третью часть так что еще нечего сказать не могу. Моя оценка на эту часть книги 7 из 10.
пожаловаться
DeltaLP
18 июля 2015 10:59
Оценка: 10
Из серии это лучшая и самая интересная книга. Мне понравилась! Правда хотелось бы походу книги узнать что Данк Смерть.
пожаловаться
Алина Сечина
1 июля 2015 13:55
Оценка: 10
Это просто восхитительная книга!Storm of applause Прочитала три части + от лица Лейфа меньше, чем за два дня.Сначала сомневалась, стоит ли мне тратить время на книгу, так как многие ставили ей плохую оценку, но я рада, что всё же наплевала на чужое мнение и решила прочитать книгу.И не пожалелаI hesitateЯ просто влюблена в Данка и ПэганHeartВсю книгу прочитала на одном дыхании.Не подумайте, что я со странностями, но когда между ними происходили романтические моменты (поцелуи, объятия, ну и кое-что ещё),то кожа у меня покрывалась мурашками, всё внутри содрогалось, а на лице расплывается улыбкаI adoreТеперь это одна из моих самых любимых книг Well Эх, вот бы ради меня кто-нибудь был готов  на то, на что Данк готов ради Пэганsm252
пожаловаться
Мэйли
24 июня 2015 04:05
Оценка: 10
супер, особенно конец)
пожаловаться
Sumerki Saga
1 июня 2015 07:52
Оценка: 10
Очень понравилось, прочитала всю серию. Советую прочитатьPerfectly
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • На странице: