С Сабатини, конечно, сравнивать не стоит, но как лайт-версия в женской интерпретации - отличное фэнтези. И вторая часть интереснее первой. Не шедевр, но читается очень легко, сюжет увлекательный. А с момента появления на пиратском корабле 17 века ноутбука с солнечной батареей - интерес только возрастает  
Героиня если местами и раздражала, то не слишком. А вот глобальный замысел всего цикла только начинает проявляться. Продолжение однозначно буду читать.