ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Ли Лора

Книга "Рождественский поцелуй"

Рождественский поцелуй
Похожие книги по мнению пользователей:
Бессмертная и безработная
Оценка: 8.95 (94)
Стихии
Оценка: 8.44 (57)
Стихии (ЛП)
Рождественский поцелуй
Оценка: 6.91 (68)
Идеальная пара Аларика
Оценка: 7.78 (263)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Пылающая тьма
Оценка: 9 (6)
Пылающая тьма (ЛП)
Янг Саманта
Не забывай меня
Оценка: 8.88 (186)
Не забывай меня (ЛП) 18+
Блейн Брук
Гравитация
Оценка: 8.62 (66)
Гравитация (ЛП)
Уэст Мелисса
Невинный дуэт
Оценка: 7.8 (81)
Невинный дуэт (ЛП) 18+
Райли Алекса
Спасение пленницы
Оценка: 7.64 (77)
Спасение пленницы (ЛП) 18+
Анжела Касл
Шумеры
Оценка: 7 (8)
Шумеры
Сурская Людмила

Рождественский поцелуй (ЛП) 18+

пожаловаться
Писатель:
Серия:

Породы

#19
Страниц: 19
Символов: 116413
В избранное добавлена 49 раз
Прочитали: 231
Хотят прочитать: 27
Читает сейчас: 1
Не дочитали : 3
ID: 262767
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2015
Создана 6 сентября 2015 10:05
Опубликована 7 сентября 2015 01:18
Предложить исправление
Оценка

6.91 / 10

68 67 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Находясь в заключении, как предатель волчьей стаи, Джессика совершенно не чувствует дух Рождества. Однако, она не виновна, она верит в это. У Хоука не возникает сомнений, что Джессика его суженная, но существуют обстоятельства, мешающие ему быть с ней, с которыми она впервые имеет дело. Убийца должен быть найден и наказан, прежде, чем у этой пары будет хоть какая-то возможность быть счастливыми. Кто настоящий предатель?   

Перевод любительский с сайта  http://ness-oksana.ucoz.ru/

Яниkа
14 января 2015 21:02
Оценка: 1
Очень удивилась, увидев рейтинг 6 баллов и не найдя комментариев. Поэтому оставлю свой, и сразу хочу сказать: если вы не чураетесь третьесортных произведений - читайте, я же довольно избирательна и вот моё мнение.
 
3 страницы... 3 чёртовых страницы и я уже хочу биться головой о стол.
 
Криво написано, и не вызывает желание читать, на каком-то моменте я сидела и перечитывала снова и снова силясь понять что там происходит.
Минералка - дефицит и вредна. Что за... бред? И где объяснения данному бреду? Читателя не вводят во вселенную рассказа, просто швыряют в его лицо, как бы говоря "сам разбирайся" или "не думай".
Романтическая линия описывалась - она красива, она моя самка. И это начало любви? Я уж молчу про то, что автор так криво и мельком затронула тему отцов и детей... Меня не то что не заинтриговала, нет, эта книга вызвала отвращение и я не хотела бы жалеть о потерянном на это времени.
пожаловаться
Татиус
ответила Яниkа 6 февраля 2015 08:43
а как должна начинаться любовь?
пожаловаться
Яниkа
ответила Татиус 6 февраля 2015 12:37
Оценка: 1
Ну не так, не для меня.
И хочется читать о людях, а не о члене с вагиной.
пожаловаться
Лина По
ответила Яниkа 8 сентября 2015 07:08
Оценка: 1
Я согласна с Вами. Это просто ужас.
Уж извините, переводчики... Спасибо, конечно, за то, что вы беретесь переводить, но уж если это делаете, то делайте нормально, а не кое-как. Такое чувство, что просто в гугл переводчик вставили и он просто перевел. Многие фразы совершенно не связаны друг с другом, поэтому никак не можешь уловить смысл.
Если честно, меня очень тяжело так удивить(в плохом смысле этого слова), вы можете увидеть, что на многие книги, там где большинство ставят оценки 6, 7 или более низкие, я ставлю 9 или 10(просто, видимо у меня другое видение хорошей книги). Но этой книге я, пожалуй, даже 2 не могу поставить. На столько все бессвязно и как-то... глупо что ли. Так что, только 1.
пожаловаться
Irreal
16 июня 2018 19:09
Всем почитателям Донер - Лора Ли начала писать РАНЬШЕ Донер, потому ни о какой пародии или копии речи нет.
Первая книга Новых видов 2011 год.
Первая книга Пород - 2003 год.
пожаловаться
pular
19 апреля 2017 14:46
да, плохая копия Видов Л.Доннер. нет объяснений странным вещам, не сразу разобралась кого куда упекли и кто кого предал. перевод местами как будто гуглом перевели. она хочет его, он хочет ее, но он хочет дать ей право выбора (зачем ?!). так и не поняла какого вида Ггерой - волк? вобщем впечатление вырванного куска плохо написанного текста...I do not know
пожаловаться
Chuky
23 марта 2017 02:42
Оценка: 2
Краткий, корявый пересказ Лорен Донер "Виды".
пожаловаться
Kitty1986
8 октября 2016 11:38
Оценка: 8
Сойдёт скоротать вечерок.
пожаловаться
Белова Валентина
13 ноября 2015 08:31
Совершенно кривой перевод, с трудом дочитала...Думаю, что в оригинале всё гораздо лучше. А так, даже оценивать не стала...И Вы, не тратьте время....
пожаловаться