ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Фёллер Ева

Книга "Волшебная гондола"

Волшебная гондола
Похожие книги по мнению пользователей:
Игры вампиров
Оценка: 9.01 (469)
Джек на планете Канзас
Оценка: 9.8 (5)
Мой.....???
Оценка: 8.97 (400)
Волшебная гондола
Оценка: 7.84 (37)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Новогодний Город 2014. Потерявшаяся Элли
Оценка: 9 (152)
Новогодний Город 2014. Потерявшаяся Элли (СИ)
Мелан Вероника
Тени Персея или Не будите спящую ведьму. Дилогия
Оценка: 8.97 (29)
Тени Персея или Не будите спящую ведьму. Дилогия (СИ)
Радин Сергей
Новогодний город
Оценка: 8.9 (171)
Новогодний город (СИ)
Мелан Вероника
Защитник Иветт
Оценка: 8.72 (78)
Защитник Иветт (ЛП) 18+
Фолсом Тина
Насылающий сны
Оценка: 8.63 (288)
Насылающий сны (СИ) 18+
Беляцкая Инна Викторовна
Танец на осколках
Оценка: 8.6 (284)
Танец на осколках (СИ)
Карибский Кризис2

Волшебная гондола (ЛП) 16+

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 72
Символов: 462318
В избранное добавлена 26 раз
Прочитали: 40
Хотят прочитать: 84
Читают сейчас: 9
Не дочитали : 12
ID: 264176
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Немецкий
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Год написания книги: 2014
Переводчик: Группа Мир фэнтези
Создана 19 сентября 2015 05:09
Опубликована 7 марта 2019 01:06
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Предложить исправление
Оценка

7.84 / 10

37 34 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Семнадцатилетняя Анна проводит лето в Венеции. Во время прогулки по городу ее внимание привлекает красная гондола. Странно. Разве не все гондолы в Венеции черные?

Когда Анна вместе с родителями ненадолго посещает корабельный парад, толпа толкает ее в воду и оказывается спасена невероятно прекрасно выглядящим молодым человеком. Прежде чем она успевает снова взобраться на пристань, воздух начал дрожать, и мир расплылся перед ее глазами.

Анна Гемма Арама
1 января 2015 13:52
перевод просто невозможный. я кожей чувствую, что авторский текст должен быть гладким и текучим, а в переводе через две фразы на третью спотыкаешься об несогласованные предложения. это ужасно! это вообще вычитывал хоть кто нибудь??
пожаловаться
lau_ra
16 августа 2014 13:47
Оценка: 8
Хорошая книга, очень приятно читать про подростков, которым интересны не только секс и айфоны
пожаловаться
hawk owl
30 ноября 2015 11:58
Оценка: 2
Очень привлекательная аннотация. Начинаю читать и, будем надеяться, что дело действительно в переводе. Но само начало уже как бы намекает. Героиня с великими трудами раздобыла бумагу и чернила и вместо того, чтобы писать быстро и по делу, потому что ее укрытие небезопасно и времени мало, начинает расписывать, что чернила воняют и такой ужасный скрип пера по бумаге. Not precisely
пожаловаться
Miss Ти-ти
6 августа 2015 04:24
Мне кажется, очень понравилась книга, читала буквально на одном дыхании. Особенно мне понравились описания, но жаль, что нет продолжения.
пожаловаться
Гренадер
21 января 2015 08:05
Вообще книга зацепила.Люблю когда действие происходит в старинном городе. Но вот перевод...читать  трудно... А вообще будут ли эту книгу печатать на русском?
пожаловаться
Ридфил
12 октября 2014 10:15
Оценка: 10
Очень интересная книга, прочитала на одном дыхании)
пожаловаться
Nargiz Tekin Nargiza
28 июля 2014 03:54
Интересная книга, когда выйдет продолжение?
пожаловаться
Gulya 87
27 июля 2014 15:21
Оценка: 7
Нормально, но не так чтоб прям аж...
пожаловаться
Mon Cher
27 июля 2014 11:08
Оценка: 10
Интересно, буду ждать продолжение этой истории!Perfectly
пожаловаться
Infanati Кузнецова Марина
24 июля 2014 16:17
Оценка: 10
Великолепная книга! Всем советую прочитать!
пожаловаться
КапитоШин
24 июля 2014 13:04
Оценка: 10
Очень хорошая книга)))
пожаловаться