ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Гюнтекин Решад Нури

Книга "Птичка певчая"

Страница 4

Птичка певчая
Похожие книги по мнению пользователей:
Леди в алом
Оценка: 9 (3)
Искушение добродетели
Оценка: 8.59 (17)
Добавить похожую книгу:

Птичка певчая

пожаловаться
Страниц: 91
Символов: 596300
В избранное добавлена 396 раз
Прочитали: 537
Хотят прочитать: 168
Читают сейчас: 21
Не дочитали : 13
ID: 11431
Язык книги: Русский
Входит в подборки: 1
Переводчик: Печенев Игорь
Год печати: 1991
Издательство: Золак
Создана 4 декабря 2010 03:26
Опубликована
Предложить исправление
Оценка

9.54 / 10

435 391 10
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Эта книга принесла автору мировое признание. Художественный фильм по мотивам этого произведения имел огромный успех у телезрителей.

В центре романа сложная судьба рано осиротевшей турецкой девушки. Несмотря на превратности судьбы, она своим трудом, упорством и добротой, добивается признания в обществе, к ней возвращается любовь.

Рыба Л.
2 марта 2017 16:33
Оценка: 10
Читала в детстве, и, конечно, была под впечатлением очень долго. Потом уже прочла миллионы романов примерно с тем же сюжетом, с похожими героями - ну, не считая турецкого колорита, - и авторов разных стран. И почти все эти миллионы романов благополучно забыла. А Чалыкушу - нет. Причем, не просто помню, а помню до мелочей. И пальцы, перебинтованные как у женщин, которые красят ногти хной, и требование смыть румяна, потому что такой румянец не может быть естественным, откуда и взялось прозвище Гюльбешекер, и голодный обморок, вызвавший комментарий о "нежных городских девицах", и страшное смущение новобрачной, когда старый муж объяснил ей, чем будет их брак...
Конечно, любовный роман. Очень хороший, настоящая литература. А то, что повествование идет от имени женщины, от первого лица, - так это искреннее уважение автору. И женщины-писатели далеко не многие могут вот так правильно выдержать и настроение, и психологию, и стиль именно женщины-героини.
пожаловаться
ღ★ИриШкɑ★ღ
13 июня 2016 13:59
Оценка: 10
Новое прочтение старого )
Впервые я прочла эту книгу больше 20 лет назад. Естественно, тогда восторгов была масса. Недавно мне случайно попалась информация о новой экранизации, и я поняла, что сюжет почти стерся из памяти. Захотелось освежить. Открыв книгу, с ужасом обнаружила, что "почти стерлось" из памяти процентов 90 книги. Да здравствует новое знакомство! )))
Итак, Королек. Пересказывать содержание смысла не вижу, поэтому напишу здесь исключительно о своем восприятии прочитанного. Как ни странно, разочарования не случилось. Это оказалось самым первым жирным плюсом. Второй приятный сюрприз - это осознание актуальности книги и сегодня, несмотря на то, что написана она почти 100 лет назад. Удивительно, что почти весь роман написан от первого лица - девушки, при том, что автор - мужчина. Более того, это турецкий мужчина. Необыкновенно свободомыслящий, видимо, по тем временам )
По большому счету, Королек - это обычный любовный роман, но время и место действия придают ему особый колорит, заставляя смотреть на него под иным углом. Необычайно атмосферная книга. И добрая... Невзирая на довольно избитую схему повествования жанра - влюбились - расстались - преодолели вагон и маленькую тележку трудностей - воссоединились - вся она очень тонко логически выверена, нет ощущения наигранности описываемого. В героев веришь сразу и безоговорочно. За них переживаешь, их чувствуешь. Они до боли реальны. Все, даже второстепенные.
Также не могу не отметить приятное впечатление от великолепного языка книги. Уж не знаю, заслуга это автора или переводчика, но текст получился сочным и легким, прелесть.
Кстати, автор еще и улыбнул:

Пусть не согласятся со мной, но я должна сказать, что и среди мужчин встречаются очень порядочные, отзывчивые люди.
или же вот еще:

Мужчины в большинстве своем плохие, жестокие, - это несомненно. Но есть мужчины, пусть их очень мало, у которых чистое сердце, честные помыслы; и такой чистоты у женщин никогда не найдешь.

Попробую резюмировать все выше написанное. Я очень довольна тем, что перечитала эту книгу. Правда, скорее всего, это последнее прочтение, но нет ни малейшего разочарования. Обязательно отложу роман в копилку для дочери, чтобы потом смотреть на нее с завистью - ведь она все эти эмоции переживет вместе с героями впервые )
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • На странице:
Girl in a Black Veil
26 июня 2014 05:22
Оценка: 10
Читала эту книгу в детстве, тогда многое не поняла вот недавно решила перечитать. И ничего не изменилось книга для меня была интересной так и осталась интересной. Правда я немного более поняла, чем тогда в детстве. Книга полна различных эмоций любви, боли, разочарования, страха, сожаления и всякого другого за что ей большой +.Applause
пожаловаться
ljencik
11 мая 2014 16:09
Оценка: 10
Perfectly
пожаловаться
gihnaki Гичкина Юлия
1 апреля 2014 04:14
супер книга. Супер фильм)) сериал дурацкий.
пожаловаться
Gulya 87
27 марта 2014 10:54
Оценка: 10
Обожаю эту книгу! Читается легко, сюжет интересный. Немного смотрела сериал, но книга лучше!
пожаловаться
lyubavrn
16 марта 2014 13:14
Оценка: 10
перечитывала несколько раз. обожаю эту книгу)
пожаловаться
TNlove
13 марта 2014 05:29
super kniqaa obojayuuuu)))
пожаловаться
Alex_Mac
8 марта 2014 15:38
Оценка: 10
С этой книги я начала свою "книгоманию". Незабываемая и просто невероятная история любви, которая меня, еще будучи подростком, захватила и потрясла. Помимо того, что книга сама по себе является отличной она сумела породить во мне любовь к книгам. И я не просто люблю ее, я и благодарна ей.
пожаловаться
Nargiz Tekin Nargiza
4 марта 2014 07:35
Я смотрю сериал чалыкуш кямран бесподобен
пожаловаться
раа
10 февраля 2014 14:35
Оценка: 10
Прекрасная история любви... Она настолько наивна и проста, что временами "накатывает" восторг, и в тоже время настолько жизненна и поучительна, что наворачиваются слёзы... Вопреки всеобщему мнению, Кямран, как герой, не вызывает у меня особой симпатии... Фэриде просто слепо шла по стопам первой любви... И всё же есть даже в этом, на мой взгляд, слабохарактерном герое, своя изюминка.... Прочитать эту книгу обязан каждый любитель "попортить зрение"() . Хотелось бы также заметить, что первая версия кино экранизации "Королька.." намного больше соответствует сюжету книги....Well
пожаловаться
Shok77
14 января 2014 10:09
Книга однозначно лучше фильма, концовка особенно смята в киношной версии, даже ужаснулась, зачем так менять версию автора. Читайте и по новому воспринимайте полюбившихся героев.
Excellently
пожаловаться
Фууф
6 ноября 2013 02:30
По KANAL D транслируют новую версию Чалыкушу. Канал ДОМАШНИЙ и 1+1 обещали ретрансляцию в скором времени. Мне понравилось. Кямрана - Бурак Озчивит играет (тот, что из "Великолепный век"). Уже 4 серии посмотрела. Фериде - черкешенка (по матери) немецкого происхождения.
P.S. Сегодня прочла заново... Первая экранизация ближе к тексту, но... Бурак Озчивит идеальный Кямран. Какие на фиг зелёные глаза, только карие! ;)
пожаловаться
verona_58
19 октября 2013 03:36
Оценка: 10
Читала давно, но не забываемо.
пожаловаться
КЛИМ
13 сентября 2013 09:33
Прочитав эту книгу не один раз, до сих пор лью слёзы. Ах!Какая сказка!!!
пожаловаться
AlbinaMB
13 сентября 2013 07:36
Оценка: 10
Обожаю!!!!!! Начинала именно с этой книги и ... понеслось: с тех пор от чтения не оторвать! Читала и перечитывала не один раз, но своей книги все не было, но потом нашла и купилаApplause!
пожаловаться
julla
14 июня 2013 13:42
Оценка: 10
Замечательная книгаTogether
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • На странице: