Нас под этим ником несколько человек. Как-то так получается, что наши оценки романов и героев книг почти всегда совпадают. Может быть потому, что мы члены одной семьи.
По поводу этой книги.
Никто из  нас в своей  жизни с такой ситуацией (изменой)  не сталкивался. И, слава богу!
Трудно сказать, как бы повели  себя, попади кто из нас на место человека, которому изменил (а) вторая любимая половина. Понятны и гнев, и боль от предательства но, понятно и невозможность многих отказаться от человека, который предал. Любовь, черт возьми диктует свои правила!
Но, находясь на наших сегодняшних позициях, ни один из нас не готов забыть факт измены и не готов его простить. Допускаем, что, при каких-то условиях, семья  может и сохранится, но совершенное одним из супругов, всегда будет сидеть занозой в сердце.
В некоторых книгах описываются ситуации одноразовой измены под влиянием каких-то факторов.  Все в жизни бывает. Некоторые персонажи после такой измены постоянно мучаются чувством вины и переживают. Другая часть - не видит в этом большой трагедии.
Первых можно простить, вторых сомнительно.
Гораздо больше книг, где измена носит длительный  и, можно сказать идейный характер, как и в этом романе. И, муж выставляется автором, как главный виновник появления любовника у жены. При этом вокруг этого накручивается всякая оправдательная для жены "философия". По большей части - это обвинение мужа в невнимании к духовным запросам женщины. Но, ладно бы жена заводила бойфренда для наполнения ее духовных потребностей: кино, театры, выставки, прогулки. Так ведь отношения жены и ее бойфренда молниеносно переносятся в горизонтальную плоскость. Поэтому коробит эта вся словесная шелуха. Так и хочется сказать авторам:" Не надо тумана - давайте открыто говорить, что уходит жена от мужа не в поисках мифических духовных и других смыслов, а  за новыми сексуальными ощущениями и приключениями. Грубо говоря, ей нужен новый самец.
В очень редких случаях жены испытывают чувство вины за совершенное, они чаще  сожалеют по поводу того, что муж узнает о факте измены. И, практически в ста процентах, даже и в тех случаях, когда жена винится перед мужем, женщины заявляют подругам или признаются сами себе, что не сожалеют о произошедшем, ибо это дало им новые ощущения, они лучше узнали себя, почувствовали себя молодой, красивой, сексуальной и главное - измена с другим мужчиной показала женщине насколько сильно она любит мужа и, что нет в ее жизни мужчины лучше мужа.
И, вот этих, так сказать идейных изменщиц, простить, на наш взгляд, ну никак нельзя.