Изменить стиль страницы

Debora Wallenburg shook her head. Diamond earrings swung. “You’re talking nonsense.”

“Then prove it. If Huck’s still respirating, bring him in. He cooperates, everyone stays friendly.”

Wallenburg clicked her tongue. “Hopeless. Stop harassing the Adamses, they’re good people and you’ve got no reason to be bothering them. Last I heard the department’s legal costs had climbed precipitously.”

“A girl named Sue,” said Milo. “What grounds?”

“I’ll think of something.” Wallenburg turned to leave.

“Huck’s a foot soldier, Counselor. I want the officers.”

“You people,” said Wallenburg. “Everything’s war.”

“Or at least armed conflict. Prove Huck’s alive by bringing him in.”

“He’s innocent.”

“You know that because…”

Wallenburg began walking away.

“The key is timing, Deb. Once we get a warrant for this house, there’s no telling.”

“You’re in Fantasyland. Mile. Talk about no grounds.”

“Tell that to Judge Stern.”

“Lisa was a classmate of mine.”

“Then you know how she feels about victims’ rights. And how she views attempts by officers of the court to meddle in extracurricular matters.”

Wallenburg ran a manicured finger across her lips. “What a nice man you are.”

She got in the Maybach and sped off.

I said, “When did you call Judge Stern?”

“Must be two years ago,” he said. “Gang shooting, slam dunk, easy paper.”

“The science of war.”

“More like marching in the dark.”

At four forty-seven p.m. an L.A. Unified school bus pulled up to the house. A blond girl in a red T-shirt, jeans, and sneakers got out and headed for the door. Ten or so, slight and stick-limbed, she labored under the weight of a mammoth backpack.

I said, “Baby Brandeen,” more to hear the sound of it than to inform him.

“Makes me misty, lad. They grow up so quickly.”

Before the girl reached the door it opened. A short, heavy, white-haired woman reached out and drew her inside. Instead of closing, she took the time to glare at us. A man materialized behind her, tall, black, bearded. Weary eyes, even at this distance.

Wilfred Adams said something to his wife.

She snapped back, flipped us off, slammed the door.

Milo said, “Maybe Huck is alive. She’s sure protecting something.”

His phone rang again. Moe Reed checking in a second time, from the marsh’s western edge. No obvious signs of disturbance, but the same cadaver dog had arrived and was looking “interested.”

“Pretty place,” said Reed. “Got that Garden of Eden thing going on.”

Milo said, “Find me the snake.”

He lit up a cigar, had puffed twice when Debora Wallenburg’s Maybach roared toward us from the north. The car pulled alongside the unmarked. A tinted window lowered silently.

Wallenburg’s hair was loose. She’d refreshed her makeup, but couldn’t hide fatigue.

“You missed me,” said Milo.

“Oh, I pine. Maybe we can play nice, but first some ground rules: I know the law allows you to lie like a conniving, sociopathic bastard to a suspect. But I wouldn’t recommend trying it with an attorney of record.”

“The client being…”

“I need you to be straight with me.”

“I am nothing if not sincere.”

“What you said before-not seeing Travis as the prime evil. Was that utter bullshit?”

“No.”

“I’m serious, Lieutenant. I need your assurance that we’re operating in the same context. Plus, there can be absolutely no heavyhandedness.”

“Heavy as in?”

“SWAT nonsense, property damage, scaring a small child. My pledge in return is full disclosure.”

“Of?”

“I cannot specify at this time.”

Milo blew a smoke ring, then a second that pierced the first.

Debora Wallenburg said, “You need to trust me.”

He rested his head on the back of the seat. “When and where?”

“Those details will follow in due time. May I assume Dr. Delaware will be there?”

“Huck needs mental health consultation?”

“I’d feel better if he’s involved. That okay with you, Doctor?”

I’d never been introduced. “Sure.”

She said, “Mal Worthy and Trish Mantle and Len Krobsky belong to my tennis club.”

Naming three heavy-hitter family lawyers.

“Give my regards.”

“They all like you.” To Milo: “So, we’re on. I’ll call you.” Slow wink. “Or maybe I’ll text.”

CHAPTER 37

Travis Huck trembled.

Veins wormed across his temples, crossed his hairline, invaded the dense black stubble capping his skull. Eyes so deep-set they vanished in all but the strongest light stared at nothing. His cheeks could’ve been hollowed by melon scoops. The sag of his face was a history of its own.

Debora Wallenburg had bought him a brand-new shirt. Sky-blue, crisp cotton, sharp box-creases. He looked like a candidate for parole.

She’d had her desk moved forward several feet, positioned Huck and herself behind the wooden barrier. Mary Cassatt’s mother and baby looked down with jarring serenity. The kind lighting Wallenburg had choreographed failed to calm her client. He rocked in his chair. Sweated.

Maybe he’d fare worse under the fluorescence of a police interview room. Maybe nothing would make a difference.

It was four a.m. Wallenburg’s text message had roused Milo at two fifteen and he’d called me twenty minutes later. A Sahara of silent streets turned the ride to Santa Monica into a motor-sprint. But for a hyphen of amber upper-floor windows, Wallenburg’s office building was a granite spade excavating a starless sky.

As the unmarked pulled near the sub-lot, a mesh partition slid open and a uniformed guard stepped forward.

“I.D. please.”

Milo ’s badge was exactly what the guy expected. “Elevator’s over there, park wherever you like.” Waving at a sea of vacant slots. The only vehicle in sight, a copper-colored Ferrari.

“Her sporty wheels,” said Milo. “Hope it’s not a game.”

From the backseat, Moe Reed squelched a yawn and rubbed his eyes. “I’m ready to play.”

Debora Wallenburg touched Huck’s hand. He slid away from her. She sat up straighter, every silver hair in place, full-tilt makeup, diamonds.

Courtroom confidence wavered only when she glanced at Huck. He remained in his own world, had yet to make eye contact.

Wallenburg said, “Whenever you’re ready, Travis.”

A minute passed. Thirty additional seconds. Moe Reed crossed his legs. As if sparked by the movement, Huck said, “The only person I killed was Jeffrey.”

Wallenburg frowned. “That was an accident, Travis.”

Huck tilted his head away from her, as if offended by the characterization. “I think about Jeffrey a lot. Before I wasn’t able to.”

I said, “Before…”

Huck sucked in breath. “I used to live in a dream-state. Now I’m sober and awake but it’s not always… good.”

“Too many things to think about,” I suggested.

“Bad things, sir.”

“Travis,” said Wallenburg.

Huck shifted and caught a faceful of caressing light. His pupils were dilated, his forehead an oil slick. Some sort of rash had spread around his nostrils, tiny berries sprouting in a pallid field. “Bad dreams fill me. I’m the monster.”

“Travis, you are nothing close to a monster.”

Huck didn’t answer.

“How could you not feel stigmatized, Travis, with people prejudging you all the time?” Pretending to talk to him, but addressing the jury.

“Debora.” His voice lowered to a whisper. “You’re the rare bird who flies freely. I don’t know what I am.”

“What you are is a good person, Travis.”

“The average German.”

“Pardon?”

“Man in the crowd,” said Huck. “Comfortable in his suit and his good shoes, oblivious to the stench.”

“Travis, we need to concentrate on-”