Изменить стиль страницы

“These stinking beggars wanted to come into the Agriont, sir! I tried to turn them away, of course, but they have letters!”

“Letters?”

The strange old man tapped West on the shoulder, handed over a folded sheet of paper, slightly grubby round the edges. He read it, his frown growing steadily deeper. “This is a letter of transit signed by Lord Hoff himself. They must be admitted.”

“But not armed, sir! I said they couldn’t go in armed!” The sergeant held up an odd looking bow of dark wood in one hand, and a curved sword of the Gurkish design in the other. “It was enough of a struggle getting her to give these up, but when I tried to search her… this Gurkish bitch…” The woman hissed and took a quick step forward, and the sergeant and his two guards shuffled nervously back in a tight group.

“Peace, Ferro,” sighed the old man in the Kantic tongue. “For God’s sake, peace.” The woman spat on the stones of the bridge and hissed some curse that West could not understand, weaving the blade back and forth in a way that suggested she knew how to use it, and was more than willing.

“Why me?” West mumbled under his breath. It was plain he was going nowhere until this difficulty was resolved. As if he didn’t have enough to worry about. He took a deep breath and did his best to put himself in the position of the stinking woman: a stranger, surrounded by strange-looking people speaking words she didn’t understand, brandishing spears and trying to search her. Probably she was even now thinking about how horrible West smelled. Disorientated and afraid, most likely, rather than dangerous. She did look very dangerous though, and not in the least afraid.

The old man certainly seemed the more reasonable of the two, so West turned to him first. “Are you two from Gurkhul?” he asked him in broken Kantic.

The old man turned his tired eyes on West. “No. There is more to the South than the Gurkish.”

“Kadir then? Taurish?”

“You know the South?”

“A little. I fought there, in the war.”

The old man jerked his head at the woman, watching them suspiciously with her slanted yellow eyes. “She is from a place called Muntaz.”

“I never heard of it.”

“Why would you have?” The old man shrugged his bony shoulders. “A small country, by the sea, far to the east of Shaffa, beyond the mountains. The Gurkish conquered it years ago, and its people were scattered or made slaves. Apparently she has been in a foul mood ever since.” The woman scowled over at them, keeping one eye on the soldiers.

“And you?”

“Oh, I come from much further south, beyond Kanta, beyond the desert, even beyond the Circle of the World. The land of my birth will not be on your maps, friend. Yulwei is my name.” He held out a long, black hand.

“Collem West.” The woman watched them warily as they shook hands.

“This one is called West, Ferro! He fought against the Gurkish! Will that make you trust him?” Yulwei didn’t sound very hopeful, and indeed the woman’s shoulders were still as hunched and bristling as ever, her grip on the knife no less tight. One of the soldiers chose that unfortunate moment to take a step forward, jabbing at the air with his spear, and the woman snarled and spat again, shouting more unintelligible curses.

“That’s enough!” West heard himself roaring at the guard. “Put your fucking spears up!” They blinked at him, shocked, and he fought to bring his voice back under control. “I don’t think this is a full-scale invasion, do you? Put them up!”

Reluctantly the spearpoints drifted away from the woman. West stepped firmly towards her, keeping his eyes fixed on hers with all the authority he could muster. Show no fear, he thought to himself, but his heart was thumping. He held out his open palm, almost close enough to touch her.

“The knife,” said West sharply in his bad Kantic. “Please. You will not be harmed, you have my word.”

The woman stared at him with those slanted, beady yellow eyes, then at the guards with the spears, then back to him. She took plenty of time over it. West stood there, mouth dry, head still thumping, getting later and later, sweating under his uniform in the hot sun, trying to ignore the woman’s smell. Time passed.

“God’s teeth, Ferro!” snapped the old man suddenly. “I am old! Take pity on me! I may only have a few years left! Give the man the knife, before I die!”

“Ssssss,” she hissed, curling her lip. For a dizzy, stretched-out moment the knife went up, then the hilt slapped down into West’s palm. He allowed himself a dry swallow of relief. Right up until the last moment he had been almost sure she would give him the sharp end.

“Thank you,” he said, a deal more calmly than he felt. He handed the knife to the sergeant. “Stow the weapons away and escort our guests into the Agriont, and if any harm comes to anyone, especially her, I’ll be holding you responsible, understand?” He glowered at the sergeant for a moment then stepped through the gate into the tunnel before anything else could go wrong, leaving the old man and the stinking woman behind him. His head was thumping harder even than before. Damn it he was late.

“Why the hell me?” he grumbled to himself.

“I am afraid the armouries are closed for the day,” sneered Major Vallimir, staring down his nose at West as though at a beggar whining for small change. “Our quotas are fulfilled, ahead of schedule, and we will not be lighting the forges again this week. Perhaps if you had arrived on time…” The pounding in West’s head was growing worse than ever. He forced himself to breathe slowly, and keep his voice calm and even. There was nothing to be gained by losing his temper. There was never anything to be gained by that.

“I understand, Major,” said West patiently, “but there is a war on. Many of the levies we have received are scarcely armed, and Lord Marshal Burr has asked that the forges be lit, in order to provide equipment for them.”

This was not entirely true, but since joining the Marshal’s staff West had more or less given up on telling the whole truth to anyone. That was no way to get anything done. He now employed a mixture of wheedling, bluster, and outright lies, humble entreaties and veiled threats, and had become quite expert at judging which tactic would be most effective on what man.

Unfortunately, he had yet to strike the right chord with Major Vallimir, the Master of the King’s Armouries. Somehow, their being equal in rank made matters all the more difficult: he could not quite get away with bullying the man, but could not quite bring himself to beg.

Furthermore, in terms of social standing they were anything but equals. Vallimir was old nobility, from a powerful family, and arrogant beyond belief. He made Jezal dan Luthar seem a humble, selfless type, and his total lack of experience in the field only made matters worse: he behaved doubly like an ass in order to compensate. Instructions from West, though they might come from Marshal Burr himself, were as welcome as they would have been from a reeking swineherd.

Today was no exception. “This month’s quotas are fulfilled, Major West,” Vallimir managed to put a sneering emphasis into the name, “and so the forges are closed. That is all.”

“And this is what you would have me tell the Lord Marshal?”

“The arming of levies is the responsibility of those lords that provide them,” he recited primly. “I cannot be blamed if they fall short on their obligations. It is simply not our problem, Major West, and you may tell that to the Lord Marshal.”

This was always the way of it. Back and forth: from Burr’s offices to the various commissary departments, to the commanders of companies, of battalions, of regiments, to the stores scattered around the Agriont and the city, to the armouries, the barracks, the stables, to the docks where the soldiers and their equipment would begin to embark in just a few short days, to other departments and back to where he began, with miles walked and nothing done. Each night he would drop into bed like a stone, only to start up a few hours later with it all to do again.