Изменить стиль страницы

“Yes.”

Then who said no? She must have. “There must be a Catholic cemetery in Missoula.”

“There is,” Mr. Milton answered. “Out on Turner Road. I guess that’s a possibility, too.” He paused. “You know, I remember, about that suicide. How he killed himself, and where. It was big news. Big news.”

“What happened?”

“I’ll show you, if you like.”

Show me?”

“I’ll take you there.”

Mary felt her heart begin to pound. “When can you go?”

“Anytime. That’s the pleasure of being retired, dear.”

“How does right now sound?”

Mr. Milton grinned.

Fifteen

Mary found an empty space in the congested parking lot and got out of the rented Toyota, looking around in disappointment. They were only a ten-minute drive up Reserve Street from the camp, but the Sapphires and Bitterroots had been replaced by the Staples and the McDonald’s. Cars and trucks drove back and forth, and shoppers laden with plastic bags tugged daisy chains of children to minivans. Mary couldn’t see the connection between this bustling strip mall and Amadeo’s suicide.

“This is the place,” Mr. Milton said, emerging from the car. At that moment, a stiff breeze whipped across the lot, ruffling his sparse gray hair. He stood up, leaning against the hood on his side. “My, windy today, isn’t it?”

“Yes,” Mary said, only because he actually seemed to be waiting for her agreement.

“This is the old Mullan Road. It was built by Captain John Mullan in 1859, 1860. Went all the way from Fort Benton to Walla Walla. This land here, all around us, used to be sugar beet fields.” Mr. Milton gestured with a sweeping hand, his shirtsleeves flapping like plaid sails. “Sugar beets as far as the eye could see, and then some.”

“This used to be all beet fields?” Mary looked around, skeptical. Businesses anchored all four corners of the busy intersection of Mullan and Route 93; a Conoco gas station, a SuperWalMart, another strip mall, and a liquor store. On the horizon stood a gray-and-red Costco. “How far? Far as the Costco?”

“Farther. Sugar beet fields for twenty miles, all the way to Frenchtown.”

“I’ve seen the pictures, but it’s so different now.”

“Do you have an imagination?”

“Yes.”

“Use it.”

Ouch. Mary screened out the stores and the traffic, and finally could imagine the scene the way it had been. Acres upon acres of flat crops, row after row of leafy, dark greens. Amadeo had walked here. He dug beets from this ground, and it didn’t matter that it had been paved over. It became real to Mary then. “So this is where they worked, in the beet fields?”

“Yeah. The war left the sugar companies short-handed, so they used Eye-talians from the camp.” Mr. Milton squinted against the brightness, but he didn’t flip down the green shades over his bifocals. “They worked in the sugar beet fields and in the town. In the forests, too, cutting down trees. They liked the work. The Japanese, they had a tougher time of it. Lots of folks didn’t like when they went to work in town. You couldn’t blame us, really. It was a crazy time.”

“Sure.” Mary didn’t judge. “People get nuts in wartime. They get scared. That’s only human.”

“That’s right.” Mr. Milton looked over the car at her and smiled gently. “Not many people understand that.”

“Hey, it’s only with beets I’m a rookie.”

Mr. Milton snapped his clubby fingers. “See that? How you’re always makin’ jokes? That’s ’cause you’re Eye-talian. That’s how they all were, the Eye-talians. That’s why everybody loved ’em. Loads of fun.”

Stereotypes can be good for something. “So this was a beet field. Tell me -”

“You keep sayin’ beet field. It’s a sugar beet field.”

“I stand corrected.” Mary was flunking Montana. “Sugar beet.”

“Ever seen a sugar beet?”

“Not unless it takes the C bus.”

Mr. Milton smiled, and they became friends again. “It looks like a big fat carrot, only white.”

“Does it taste good?”

“You can’t eat sugar beets, city girl.”

“Why not? I eat beets. They come in cans, from Harvard. They’re geniuses. Genius beets.”

Mr. Milton didn’t smile. “Now you’re just bein’ silly. Sugar beets make sugar. They plant ’em in early spring and harvest in September through October, depending on frost and freeze.”

“How do they make sugar?” Mary asked, actually starting to care.

“They slice ’em, extract ’em, put ’em in a diffuser to get the juice out. Press ’em and you’re good to go.”

“They grind it fine enough to make sugar?”

“No, the sugar doesn’t come from the pulp, it comes from the juice.”

D’oh.

“Well, anyway. Back in those days, laborers did all the work with the sugar beets. Topped ’em and dug ’em out, put ’em in burlap bags until they ran short on burlap, during the war. That was when they switched to paper. The Eye-talians used to come out here and do it all.” Mr. Milton scanned the parking lot, and Mary could tell he was using his imagination, too. Older people were better at imagining, and she could almost see the bright green rows reflected in his watery eyes. “A border guard would take ’em out in the morning in a deuce an’ a half and bring ’em back at night.”

“What’s a deuce and a half?”

“Truck. A two-and-a-half-ton truck. That was Sam. Sam would do the driving mostly. He had a lead foot, Sam did. His truck was in the shop all the damn time. Sam Livingstone, he died five years ago. Heart.”

Another ghost. On the drive up Reserve, Mr. Milton had told her all the people he knew who had died and what they had died of.

“There used to be trees over there, way far. Out there.” Mr. Milton pointed past the Costco. “A group of trees there, shade trees. The Eye-talians used to eat under the tree, come lunchtime. There was one tree, an oak, bigger ’en the rest of ’em. That fella you’re askin’ about, what was his name?”

“Brandolini.”

“He hung himself on it.”

No. Mary hadn’t known Amadeo had killed himself that way.

“Hung himself right here one day, when he was out in the field, working.”

Mary looked past the Costco, shielding her eyes. From the sun. From her imagination.

“They say his wife died while he was in the camp.”

He’d hung himself. Mary imagined a huge oak tree, with branches that stretched like a hand, reaching for the clear blue sky, ripping down that blue cloak and exposing heaven itself.

“Mary, ready to go?”

“But how did he hang himself, if the others were around?”

“There wasn’t, that day. It was a small crew, only him and another ’un, his friend. The friend fell asleep during their lunch break, and when he woke up, your Mr. Brandolini had hung himself.”

“Who was the friend?”

“I don’t know.”

Mary didn’t get it. “But wait, Amadeo climbed a tree and hung himself, and the border guard didn’t stop him? He wasn’t asleep, too, was he?”

“What border guard? There was no border guard.”

“Wasn’t anyone here guarding them?”

“You mean like in the movies, standin’ over ’em with a gun? Like that Paul Newman movie?” Mr. Milton chuckled. “Nothin’ could be further from the truth. No need to have a border guard when the Eye-talians worked. Where was they gonna go? It was all sugar beet fields, and they lived here.”

“But still, how could they not be guarded? They were enemy aliens, prisoners of war. If they were dangerous enough to arrest and put behind barbed wire, weren’t they dangerous enough to guard?” Mary heard resentment edge her voice, so maybe she did judge after all.

“We didn’t make the decision to arrest ’em or pen ’ em up. We never treated ’em that way in Missoula.” Mr. Milton shrugged bony shoulders. “The Eye-talians worked independent during the daytime. They were trusted, like friends. The ones that worked in town, they came back at night to the camp, like it was home from a job. Hell, some even dated gals in town. And the ones in the sugar beet field, we picked up at the end of the day. Sam did. Passed away five years ago. Cancer.”