Изменить стиль страницы

'What's a father?' Paige blinked, her eyes glistening. 'A hero?'

'No, not a hero. Just a man,' Jack answered, his words suddenly clarifying his thinking. 'I will do this for you. I already have. But there is one thing you have to do, in return. You have to tell me the truth about what happened to your mother.'

Paige looked down and sighed deeply. 'What happened? It's hard to say. I mean, it's like I don't know.'

'What do you mean, you don't know?' Jack heard anger creep into his tone. 'You were there, weren't you?'

'Yes.'

'Was Trevor there?'

'No, he stayed home, like you said.'

'Is that the truth?'

'Dad.' Paige glared at him, plainly insulted. 'Yes, I told you.'

'Good.' Jack eased forward on his cold seat, watching Paige's hand shake again as she smoothed back her hair. 'I know this is hard for you. I know that whatever happened with you and Mom, it's not easy to talk about.'

'It's worse than that.' She hung her head and her voice sounded so agonized Jack wondered for a moment why he was forcing the issue. He wanted to get the details of his own story straight, in case they questioned him again, but more important, he wanted to make Paige account for it, at least in this small way. He, and she, owed Honor at least that. He pushed his resentment away when Paige started to cry again.

'I'm sorry, I'm so sorry,' she said, between sobs. 'It's so hard to know… where to start, even.'

'At the beginning.' Jack remembered her telephone call to him that afternoon. He had been at his desk drafting a letter and was so pleased that Paige had called him at work. Then she had said she was coming home to dinner and told him why, and that she was going to tell Honor that night. Paige had said she needed help to tell her mother. She couldn't know how much.

'Oh, no. Dad.' Paige looked down at her hands lying limp in her lap, then she blinked through her tears. 'I think… I'm getting a migraine. A bad one. Dad.'

'Oh, no.' Jack felt stricken. Paige had been plagued with migraines ever since she was young. Paralyzing headaches that hit anytime Paige was stressed and sent her to her bedroom, where she'd draw the curtains and sleep for hours. 'Did you see the aura?' he asked, anxious. He meant the double vision or glittery lights that warned her.

'I… think so. Wait. Hold on.' Paige held up her hand and turned it slowly, gazing at it with eyes strangely out of focus. Jack had seen her do it so many times. If she saw an aura, it meant the migraine was on the way and she had only minutes to hurry to bed. She could take Duadrin at the onset of the migraine, which could head off the symptoms if she took it in time.

'Do you have your meds?'

'No,' Paige said, and it came out like a soft wail. 'When the lawyer told me you were here… I just got dressed and left. I didn't think. I didn't even bring my purse.' Her hand

dropped to her lap. 'Uh-oh. It's… coming. Waiting for it is the worst.'

'Oh God, no meds?' The pain couldn't be prevented, like a freight train racing at his daughter. Jack had seen how fast it could hit; in five to ten minutes Paige would be reduced to incoherence and agony. He couldn't do that to her. 'Honey, go home and lie down right away. The lawyers are right upstairs. Go to them.'

'No, no, I want to talk to you.' Her hand rose to her forehead and she touched it gingerly. 'I want to tell you what happened… with Mom.'

'You should go.' Jack was burning to hear what had happened, but he couldn't torture his own child, twist the vise around her head himself. 'Please, we'll talk another time. Go home. God knows, I'm not going anywhere.'

'No, no… I feel able… to talk.' Paige rubbed her forehead. 'It was just me and Mom… I came home to dinner… I don't know… where to start.'

'You went over to dinner/ Jack supplied, to help her. 'I was supposed to meet you there but I was late. I am so sorry.'

'It's not your fault.' Tears returned to her eyes but she brushed them away with the back of her hand. 'I was early. It wasn't going to go well, I knew. So… I went home and she was there. I was… going to wait for you, to tell her, but… she started in. That I was… gaining weight.' Paige's tears halted and her voice turned bitter. 'I was looking fat. I was… retaining water. Oh, my God, my head.' Paige kneaded her brow. 'Shit.'

'You should go. Please go.'

'No.' Paige waved him off, her hand shaking. 'She started in… on how I couldn't gain weight. How I had to… control myself. How I had to watch what I ate… now that my big chance… was coming up.'

Jack winced. As Paige had grown older. Honor and nagged Paige more about her weight. He had argued that it would drive Paige to anorexia or worse, but neither heeded him. It was always as if he were speaking offstage in a drama played out between mother and daughter. 'So you and your mom started fighting, right from the beginning.'

'Yes. It got me so… upset. It was like… I knew why I was gaining… and she didn't know. And then… I felt like who was she to tell me, I'm emancipated and I am not a child, and now… I was… having a child.'

Jack felt queasy at the words. Paige had told him on the phone, but hearing it said out loud made it undeniable. His child was having a child. Their child was having a child. It was bad news for any parents, but worse for Jack and Honor, given their history. He could only imagine how Honor would have taken the news.

'Oh, no. This is going to be a bad one.' Paige's forehead buckled in pain and her hand covered it futilely. 'Listen… I was thinking… now she can't tell me anything… because I'm going to be a mother. Not just her. Me. All of a sudden… I was happy about it. Really happy… and I wanted to tell her. So it just… came out.'

Jack visualized the scene. Paige happy about delivering news that was Honor's worst nightmare.

'I said, "I'm pregnant, Mom… that's why I'm so hungry. So I have to eat and… there's nothing anybody can do about it. Because I'm going to… have a baby."'Paige stopped suddenly. That's the beginning of the migraine. It's… coming. I'll tell it… fast. I looked at her expression… and I couldn't believe it. Her eyes… they were so big… and angry. She looked like… a witch.'

Jack couldn't even guess at the look.

Then… she hit me.' Fresh tears came to Paige's eyes and her face flushed with emotion. 'She hit me… right on the face. Like a really hard slap… she called me things but she never… hit me before. Ever. She hit me so hard… I fell off the chair. She knocked me right off the chair… onto the floor. I couldn't believe… it.'

But Jack could. Though Honor wasn't a violent woman, this news would move her to it. This news would unhinge her, undo all of them. He wanted to tell Paige the truth right then, had the impulse to explain, but fought it. This wasn't the place or the time. She had only a few minutes before the migraine hit full force. She'd become incapable even of speech.

'I got up from the floor… my face was hurting, and I started to cry. Then she grabbed me and… threw me down again… and started kicking me. Kicking me… Dad… over and over. Like in my stomach.' Paige's sobbing started again, and Jack's gut twisted. 'She had on her mules… with the pointy toes, and she was, like… aiming for my stomach, Dad. Really hard… with the toe. For the… baby. Like she was trying to… kick it out of me.'

No. Jack just kept shaking his head. No. He didn't know if he had even said it aloud.

'She started yelling… "You kill it or I'll kill it!"… "You kill it or I'll kill it!" Dad… my head. I can't… I really can't -' Paige covered her face and doubled over, falling forward on the counter and collapsing into tears. 'I don't know what… happened next. I just don't, Dad… I swear.' Paige was crying full bore, but trying to talk. 'I started to hurt… all over, from my belly… and my chest… I started to hurt, so much… I rolled away from her. I said… I wasn't getting an abortion. But she kept… coming at me… kicking.'