Изменить стиль страницы

Zipping a can of Mace inside my jacket pocket, I got out, locked the car, and crossed the street. From the sidewalk I could feel the throb of music vibrating the tavern. Opening the door, I was blasted by the smell of smoke and sweat and stale beer.

Inside, a bouncer looked me up and down. He wore a black T-shirt with the words Born to Die emblazoned across a screaming skull.

"Sweet darling," he said with an oily purr, leering at my chest. "I think I'm in love."

The man was missing several teeth, and looked like a member of Thugs Anonymous. I did not return his greeting.

"You come back to Rémi when you're ready for something special, honey."

He ran a hairy hand down my arm, then signaled me to proceed.

I moved past, wanting to reduce Rémi's dentition by another two or three incisors.

The place had the feel of an Appalachian hooch house, complete with pool table, jukebox, and TV's bolted to corner shelves. A bar occupied one wall, booths another. The rest of the room was filled with tables. It was dark except for Christmas lights framing the bar and front windows.

When my eyes adjusted, I did a sweep. The clientele were alpha male, scruffy and longhaired, looking like Visigoth extras from central casting. The women had swirled their hair into styling-gel do's, and stuffed their breasts into halters with rock-my-world cleavage.

I did not see Kit.

I was threading my way toward the back of the room when I heard shouts and the sound of scuffling feet. Lowering my head, I plowed a course through a sea of beer bellies and flattened myself against a wall.

Near the bar, a goon with Rasputin brows and concave cheeks bellowed and shot to his feet. Blood streamed down his face, staining his sweatshirt and darkening the chains around his neck. A puffy-faced man glared at him from the opposite side of a small table. He was holding a Molson bottle by the wrong end, jabbing it forward to keep his opponent at bay. With a yell, Rasputin grabbed a chair and slammed it into his rival. I heard glass shatter as man and bottle hit the cement.

Tables and bar stools emptied as patrons surged forward, eager to join in whatever was happening. Remi the bouncer appeared with a baseball bat, and boosted himself onto the bar.

That was enough for me. I decided to wait for Kit outside.

I was halfway to the door when a pair of hands clamped my upper arms. I tried to wrench free but the grip tightened, squeezing my flesh hard against my bones.

Furious, I twisted, and looked into a face strikingly like that of a swamp gatos It sat atop a thick neck, with protruding beady eyes, jaw long and narrow and slung forward at an obtuse angle.

My captor curled his lips and split the air with a piercing whistle. Rasputin froze, and there was a moment of surprised silence as he and his spectators located the source of the whistle. George Strait crooned in the sudden quiet.

"Hey, cut the shit, I got some show-and-tell." The man's voice was surprisingly high. "Rémi, get the goddam bottle from Tank."

Rémi dropped from the bar and stepped between the combatants, the bat resting lightly on his shoulder. He placed a foot on Tank's wrist, applied weight, and what remained of the bottle rolled free. Rémi kicked it away, then pulled Tank to his feet. Tank started to sputter but the man holding me cut him off.

"Shut the fuck up and listen."

"You talking to me, JJ?" Tank swayed, then spread his feet for better balance.

"You fucking bet your ass lam.

Again Tank opened his mouth. AgainJJ ignored him.

"Look what we have here, gents.

A few listened, faces vacant from booze or boredom, most turned away. George finished his song and the Rolling Stones took over The bartender went back to pouring drinks. The hubbub began to swell.

"Big fuckin' deal," yelled a man at the bar. "You found a broad who don't puke when she looks at you.

Laughter

"Take a good look, dick brain," JJ replied in an adenoidal whine. "Ever hear of the bone lady?"

"Who the fuck cares?"

"The one what did a little yard work for the Vipers?" He was shouting now, the tendons in his neck taut as guy wires.

A handful of customers turned back to us, confusion floating across their faces.

"Don't any of you assholes read the papers?" JJ's voice cracked with the effort to be heard.

While others went back to their drinks and conversation, Tank picked his way toward us, moving with the exaggerated care of the very drunk. Breathing heavily, he planted himself in front of me, and ran a hand down my cheek.

I turned away, but he cupped my chin and twisted my face to his. His beery breath made my stomach lurch.

"She don't look like such a ball buster to me. I said nothing.

"You out slummin',plotte?"

Ignoring the whore reference, I looked him straight in the eyes. With his free hand Tank fumbled with the zipper of his jacket. When it opened I could see the butt of a.38 tucked into his waistband. Fear slithered along my nerves.

On the edge of my vision, I saw a man slide from a bar stool and move in our direction. He stepped close and gave Tank a shoulderjab greeting.

"Tabernouche, I could definitely get a bone on for this." The man wore baggy black trousers, gold neck chains, and an open vest showing skin that was fish-belly white. Jailhouse art decorated his chest and arms, and wraparound shades covered his eyes. His muscles were swollen with steroids, and he spoke in heavily accented French.

Tank released my chin and stepped back, staggering slightly. "She's the bitch dug up Gately and Martineau."

Stay calm, I told myself.

"You dig Pascal, sugar, you come up with something really big." When Pascal removed his shades my fear escalated. His eyes had the bright, glazed look of omnipotence only meth or crack can bestow.

Pascal reached toward me, and I yanked an arm free and parried his move.

"What the fuck?" He glared at me, all pupil.

"Somebody put this guy on his leash." I said it with much more bravado than I felt.

Pascal's flush deepened and the muscles in his neck and arms corded.

"Who the fuck is this bitch?"

Again he reached for me. Again I knocked his hand away. I was almost numb with fear, but I couldn't let them see it.

"You probably come from a dysfunctional home where no one can spell the word polite, so the lack of manners may not be your fault. But don't ever touch me again," I hissed.

"Sacre bl-" Pascal's fingers balled into fists.

"Want me to shoot her ass?" asked Tank, reaching for the.38.

"Be cool, bitch, or these guys'll leave your brains on a wall."]7J giggled, shoved me forward, then melted into the crowd.

I started to bolt, but Pascal grabbed and spun me, angling my arm up hard against my back. Pain shot to my shoulder, and tears blurred my vision.

"Not in here, Pascal." Remi spoke in a low, bloodless voice. He'd positioned himself behind my assailant, the bat still on his shoulder. "Take it somewhere else."

"No problem." Pascal wrapped an arm around my throat and pressed his body into mine. I felt something cold and hard against my neck.

I flailed and twisted as best I could, but I was no match for the drugs pumping through his veins.

"Allons-y," Pascal snarled, half-pushing, half-dragging me toward the back of the bar. "This bitch is going to the opera."