Quickwater nodded at the walrus.

"The Neanderthal is Sylvain Bilodeau. Luc is explaining that we're here to do a little gardening."

Bilodeau glanced at Quickwater, then at me, his eyes hard and unsmiling, then refocused on opening and closing his fists. A tricolor serpent wound the length of his arm, and appeared to sway as the muscles tensed and eased. I suspected Quickwater's metaphor had done our Paleolithic cousins an injustice.

After a few more words Claudel stopped talking and Bilodeau shot to his feet. Though he couldn't have been over five foot three, he looked like a poster boy for steroids. For a moment he said nothing. Then, "This is shit, man. You can't just bust the fuck in here and start digging the place up." His French was so heavily accented with backcountry joual that I missed a lot of the words. But I definitely caught his drift.

Claudel rose and looked Bilodeau in the eye.

"That's exactly what this little piece of paper says we can do. And, as I explained, you've got two choices. You can show class and just sit tight like a good little boy, or we can haul you out of here in handcuffs and treat you to free accommodations for an indefinite period of time. It's your choice, Nose."

Claudel pronounced the nickname in a mocking tone. Good handle, I thought.

"What the fuck am I supposed to do?"

"You're going to reassure your friends that it's in the best interests of their continued good health not to drop by here today. Aside from that, your day is going to be leisurely. You'll do absolutely nothing. And Caporal Berringer is going to stay here to watch you do it."

"I'm just taking care of business here. Why the fuck do you have to show up this morning?"

Claudel reached out and clapped Nose on the shoulder "Life is timing, Nose."

Bilodeau shrugged free and stomped to the window.

"Fucking son of a bitch."

Claudel held up his hands in a "what can I do" gesture. "Maybe you've got bigger problems than we do, Nose. Guess the brothers won't be thrilled about you sleeping on watch."

Bilodeau crisscrossed the room, pacing like a caged animal. Then he stopped at the counter and pounded it with both fists.

"Fuck." His neck muscles bulged with rage and a vein throbbed like a tiny stream in the center of his forehead.

After a moment he turned, scanned from face to face, then pinned me with a look of Charles Manson intensity. He uncurled one fist and pointed a trembling finger in my direction.

"That motherfucking turncoat prick of yours better get it right the first time." His voice quivered with rage. "Because he's a walking dead man."

The turncoat prick in question had been waiting one hundred yards away in the backseat of an unmarked Jeep. As part of his plea bargain he'd agreed to take us to the grave site. However, nothing would persuade him to get out of the car until we were well clear of the house. He would be driven, or the deal was off.

We left the house and went directly to the Jeep. I took the front passenger seat and Claudel climbed in back while Quickwater continued down the road to check with the recovery team. The cigarette smoke was so thick inside the vehicle I found it hard to breathe.

Our informant was a middle-aged man, with celery green eyes and dull red hair pulled into a ponytail at the back of his head. With his white skin, lank hair, and pale reptilian eyes, he looked like something that had evolved in the waters of an underground cave. Viper was an appropriate affiliation. Like Bilodeau, he was short. Unlike Bilodeau he was not interested in a prolonged stay at the clubhouse.

Claudel spoke first.

"This better be good, Rinaldi, or your folks can start planning a funeral. Looks like your approval rating has plummeted among your peers.

Rinaldi drew smoke into his lungs, held it, then blew two streams through his nose. The borders of his nostrils blanched as they expanded with the effort.

"Who's the broad?" His voice sounded odd, as though it were being scrambled to hide his identity.

"Dr Brennan will be digging up your treasure, Frog. And you're going to help her in every way you can, aren't you?"

"Pffff." Rinaldi puffed air through his lips. Like his nostrils, their edges paled with the movement.

"And you're going to be as docile as a stiff in the morgue, right?"

"Let's get the fuck on with it."

"The morgue bit was not a casual comparison, Frog. The simile will have meaning if this turns out to be a con.

"I'm not making this shit up. There are two guys eating dirt out there. Let's get this fucking show on the road."

"Let's," agreed Claudel.

Rinaldi flicked a bony finger, rattling the handcuffs connecting his wrists.

"Circle the house and watch for a dirt track off to the right."

"That sounds like a sincere start, Frog."

Frog. Another fitting moniker, I thought, listening to Rinaldi's strange, croaky voice.

Claudel stepped out and gave a thumbs-up to Quickwater, ten yards away at the crime scene van. I turned to look and caught Rinaldi staring at me as if trying to read my genetic code. When our eyes met he held on, refusing to look away. So did I.

"Do you have a problem with me, Mr. Rinaldi?" Tasked.

"Odd job for a chick," he said, never breaking eye contact.

"I'm an odd chick. I once peed in Sonny Barger's pool." I didn't even know if the former head of the Hells Angels had a pool, but it sounded good. Besides, the Barger reference was probably lost on Frog.

Several seconds passed, then Frog smirked, gave a half shake of the head, and reached to crush his cigarette in the tiny tray between the two front seats. When the handcuffs slipped I saw two lightning bolts tattooed on his forearm, above them the words "Filthy Few"

Claudel got back in and Quickwater joined us, taking the wheel but saying nothing. As we circled the house and cut into the woods Rinaldi gazed silently out the window, no doubt preoccupied with his own terrible demons.

Rinaldi's road was little more than two tracks, and the cars and recovery van behind us moved sluggishly through the mud and wet vegetation. At one point Quickwater and Claudel were forced to get out and clear a tree that had fallen onto the path. As they dragged the rotted branches a pair of squirrels were startled and darted out of sight.

Quickwater returned clammy with sweat and muddy from the knees down. Claudel remained pristine and carried himself as if he were wearing a tuxedo. I suspected Claudel could look prim and tidy when walking around in his underwear, but doubted he ever did that.

Claudel loosened his tie a full millimeter and tapped on Rinaldi's window. I opened my door, but Frog was working on another cigarette.

Claudel tapped again and Frog hit the handle. The door popped open and smoke drifted out.

"Put that thing out before we're all on respirators. Are your memory cells still working, Frog? Do you recognize the terrain?" Claudel.

"They're here. If you'll just shut the fuck up and let me get my bearings."

Rinaldi got out and looked around. Quickwater gave me another of his stony stares as our informant did a visual sweep of the area. I ignored him and did my own inspection.

The spot had once been used as a dump. I could see cans and plastic containers, beer and wine bottles, an old mattress, and a rusted set of box springs. The ground was marked with the delicate tracks of deer, circling, crossing, and disappearing into the surrounding trees.

"I'm getting impatient, Frog," Claudel urged. "I'd count to three, as I do with children, but I'm sure I'd lose you with the higher math."

"Will you just shut the fuck-"

"Easy," Claudel warned.

"I haven't been out here in years. There was a shed, man. If I can spot the fucking shed I can walk you to them."

Frog starting making sorties into the woods, probing like a hound scenting a hare. He looked less confident with each passing moment, and I was beginning to share his doubt.