Изменить стиль страницы

The bakery where he had met with Shamron was closed. He walked a few paces to No. 2899. A small sign on the door read comunita ebraica di venezia. Gabriel rang the bell, and a moment later came the voice of a woman over an unseen intercom. "Yes, may I help you?"

"My name is Mario Delvecchio. I have an appointment to see the rabbi."

"Just a moment, please."

Gabriel turned his back to the door and surveyed the square. A moment stretched to two, then three. It was the war in the territories. It had made everyone jittery. Security had been tightened at Jewish sites across Europe. So far, Venice had been spared, but in Rome and in cities across France and Austria, synagogues and cemeteries had been vandalized and Jews attacked on the streets. The newspapers were calling it the worst wave of public anti-Semitism to sweep the continent since the Second World War. At times like these, Gabriel despised the fact that he had to conceal his Jewishness.

A buzzer finally sounded, followed by the click of an automatic lock giving way. He pushed back the door and found himself in a darkened passageway. At the end was another door. As Gabriel approached, it too was unlocked for him.

He entered a small, cluttered office. Because of the air of decline hanging over the ghetto, he had prepared himself for an Italian version of Frau Ratzinger--a formidable old woman shrouded in the black cloak of widowhood. Instead, much to his surprise, he was greeted by a tall, striking woman about thirty years old. Her hair Was dark and curly and shimmering with highlights of auburn and  chestnut. Barely constrained by a clasp at the nape of her neck, it spilled riotously about a pair of athletic shoulders. Her eyes were the color of caramel and flecked with gold. Her lips looked as though they were attempting to suppress a smile. She seemed supremely aware of the effect her appearance was having on him.

"The rabbi is at the synagogue for Ma'ariv. He asked me to entertain you until he arrives. I'm Chiara. I just made coffee. Care for

"Thank you."

She poured from a stovetop espresso pot, added sugar without asking whether he wanted any, and handed the cup over to Gabriel. When he took it, she noticed the smudges of paint on his fingers. He had come to the ghetto straight from Tiepolo's office and hadn't had time to wash properly.

"You're a painter?"

"A restorer, actually."

"How fascinating. Where are you working?"

"The San Zaccaria project."

She smiled. "Ah, one my favorite churches. Which painting? Not the Bellini?"

Gabriel nodded.

"You must be very good."

"You might say that Bellini and I are old friends," Gabriel said modestly. "How many people show up for Ma'ariv}"

"A few of the older men, usually. Sometimes more, sometimes fewer. Some nights, the rabbi is alone up there in the synagogue. He believes strongly that the day he stops saying evening prayers is the day this community vanishes."

Just then the rabbi entered the room. Once again, Gabriel was surprised by his relative youth. He was just a few years older than Gabriel, fit and vibrant, with a mane of silver hair beneath his black fedora and a trimmed beard. He pumped Gabriel's hand and appraised him through a pair of steel-rimmed eyeglasses.

"I'm Rabbi Zolli. I hope my daughter was a gracious host in my absence. I'm afraid she's spent too much time in Israel the last few years and has lost all her manners as a result."

"She was very kind, but she didn't say she was your daughter."

"You see? Always up to mischief." The rabbi turned to the girl. "Go home now, Chiara. Sit with your mother. We won't be long. Come, Signor Delvecchio. I think you'll find my office more comfortable."

The woman pulled on her coat and looked at Gabriel. "I'm very interested in art restoration. I'd love to see the Bellini. Would it be all right if I stopped by sometime to watch you work?"

"There she goes again," the rabbi said. "So straightforward, so blunt. No manners anymore."

"I'd be happy to show you the altarpiece. I'll call when it's convenient."

"You can reach me here anytime. Ciao."

Rabbi Zolli escorted Gabriel into an office lined with sagging bookshelves. His collection of Judaica was impressive, and the stunning array of languages represented in the titles suggested that, like Gabriel, he was a polyglot. They sat in a pair of mismatched armchairs and the rabbi resumed where they had left off.

"Your message said you were interested in discussing the Jews who took shelter during the war at the Convent of the Sacred Heart in Brenzone."

"Yes, that's right."

I find it interesting that you should phrase your question in that manner."

 "Why is that?"

"Because I've devoted my life to studying and preserving the history of Jews in this part of Italy, and I've never seen any evidence to suggest that Jews were provided sanctuary at that particular convent. In fact, the evidence suggests quite the opposite occurred-- that Jews requested sanctuary and were turned away."

"You're absolutely sure?"

"As sure as one can be in a situation like this."

"A nun at the convent told me that a dozen or so Jews were provided sanctuary there during the war. She even showed me the rooms in a cellar where they hid."

"And what is this good woman's name?"

"Mother Vincenza."

"I'm afraid Mother Vincenza is sadly mistaken. Or, worse, she's deliberately trying to mislead you, though I would hesitate to level such an accusation against a woman of faith."

Gabriel thought of the late-night call to his hotel room in Bren-zone: Mother Vincenza is lying to you, the same way she lied to your friend.

The rabbi leaned forward and laid his hand on Gabriel's forearm. "Tell me, Signor Delvecchio. What is your interest in this matter? Is it academic?"

"No, it's personal."

"Then do you mind if I ask you a personal question? Are you Jewish?"

Gabriel hesitated, then answered the question truthfully.

"How much do you know about what happened here during the war?" the rabbi asked.

"I'm ashamed to say that my knowledge is not what it should be, Rabbi Zolli."

"Believe me, I'm used to that." He smiled warmly. "Come with me. There's something you should see."

THEY CROSSED the darkened square and stood before what appeared to be an ordinary apartment house. Through an open shade, Gabriel could see a woman preparing an evening meal in a small, institutional kitchen. In the next room, a trio of old women huddled round a flickering television. Then he noticed the sign over the door: casa israelitica di riposo. The building was a nursing home for Jews.

"Read the plaque," the rabbi said, lighting a match. It was a memorial to Venetian Jews arrested by the Germans and deported during the war. The rabbi extinguished the match with a flick of his wrist and gazed through the window at the elderly Jews.

"In September of 1943, not long after the collapse of the Mussolini regime, the German Army occupied all but the southernmost tip of the Italian Peninsula. Within days, the president of the Jewish community here in Venice received a demand from the SS: hand over a list of all Jews still living in Venice, or face the consequences."

"What did he do?"

"He committed suicide rather than comply. In doing so, he alerted the community that time was running out. Hundreds fled the city. Many took refuge in convents and monasteries throughout the north, or in the homes of ordinary Italians. A few tried to cross the border into Switzerland but were turned away."

"But none at Brenzone?"

"I have no evidence to suggest that any Jews from Venice--or anywhere else, for that matter--were given sanctuary at the Con-Vent of the Sacred Heart. In fact, our archives contain written testimony

 about a family from this community who requested sanctuary in Brenzone and were turned away."